|
soup without meat
|
суп без мяса
|
soup : суп
|
|
supervisor
|
супервизор
|
superior, higher-up, superordinate (one of greater rank or station or quality) : начальник, вышестоящий, превосходящий (имеющий более высокий ранг, положение или качество)
|
|
supergiant slalom
|
супергигант
|
slalom : слалом
|
|
superintendent
|
суперинтендант
|
supervisor : супервизор
|
|
supercup
|
суперкубок (самый престижный кубок в спортивных состязаниях)
|
cup : кубок (приз)
|
|
dust cover
|
суперобложка
|
cover : обложка
|
|
superoxide (a metallic oxide containing the univalent anion O2-)
|
супероксид (оксид металла, содержащий одновалентный анион O2-)
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
|
superfecundation
|
супероплодотворение
|
fertilization : оплодотворение
|
|
supersymmetry
|
суперсимметрия
|
scientific theory : научная теория
|
|
superstrate, superstratum (the language of a later invading people that is imposed on an indigenous population and contributes features to their language)
|
суперстрат (язык более позднего вторжения, навязанный коренному населению и привносящий особенности в их язык)
|
language, linguistic communication (a systematic means of communicating by the use of sounds or conventional symbols; "he taught foreign languages"; "the language introduced is standard throughout the text"; "the speed with which a program can be executed depends on the language in which it is written") : язык, языковая коммуникация (систематическое средство общения посредством использования звуков или условных символов; «он преподавал иностранные языки»; «язык, используемый в тексте, является стандартным»; «скорость выполнения программы зависит от языка, на котором она написана»)
|
|
superstring
|
суперструна
|
particle, subatomic particle (a body having finite mass and internal structure but negligible dimensions) : частица, субатомная частица (тело, имеющее конечную массу и внутреннюю структуру, но незначительные размеры)
|
|
supertanker (the largest class of oil tankers)
|
супертанкер (самый крупный класс нефтяных танкеров)
|
tanker (a cargo ship designed to carry crude oil in bulk) : танкер (грузовое судно, предназначенное для перевозки сырой нефти наливом)
|
|
superfetation
|
суперфетация
|
fertilization : оплодотворение
|
|
superphosphate
|
суперфосфат
|
fertilizer, fertiliser, plant food (any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile) : удобрение, подкормка, подкормка для растений (любое вещество, например, навоз или смесь нитратов, используемое для повышения плодородности почвы)
|
|
sandy loam
|
супесь (Рыхлая почва, содержащая песок и глину, с преобладанием песка.)
|
soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы)
|
|
supinator
|
супинатор
|
muscle : мышца, мускул, мускулы
|
|
soup (any composition having a consistency suggestive of soup)
|
суп (любой состав, имеющий консистенцию, напоминающую суп)
|
composition (a mixture of ingredients) : композиция (смесь ингредиентов)
|
|
soup bowl
|
супница
|
bowl : миска
|
|
hame strap
|
супонь (ремень, коим стягивают хомутные клешни, под шеей лошади)
|
strap : ремешок
|
|
supremacist (a person who advocates the supremacy of some particular group or race over all others)
|
супремасист (человек, который отстаивает превосходство какой-либо определенной группы или расы над всеми остальными)
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea) : защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
|
suprematism
|
супрематизм
|
artistic movement : художественное движение, художественное течение (группа художников, согласных на общих принципах)
|
|
suppression ((botany) the failure to develop of some part or organ of a plant)
|
супрессия ((ботаника) невозможность развития какой-либо части или органа растения)
|
growth, growing, maturation, development, ontogeny, ontogenesis ((biology) the process of an individual organism growing organically; a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level; "he proposed an indicator of osseous development in children") : рост, взросление, созревание, развитие, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма; чисто биологическое развитие событий, происходящих в организме, постепенно изменяющемся от простого к более сложному уровню; «он предложил показатель развития костей у детей»)
|
|
spouse, partner, married person, mate, better half (a person's partner in marriage)
|
супруг, партнер, спутник жизни, вторая половинка (партнер человека по браку)
|
domestic partner, significant other, spousal equivalent, spouse equivalent (a person (not necessarily a spouse) with whom you cohabit and share a long-term sexual relationship) : домашний партнер, вторая половинка, эквивалент супруга (человек (не обязательно супруг), с которым вы совместно проживаете и разделяете длительные сексуальные отношения)
|
|
married couple
|
супружеская пара
|
family : семья, семейство
|
|
marriage bed
|
супружеское ложе
|
bed : кровать, койка
|
|
matrimony
|
супружество
|
marital status : семейное положение
|
|
soup with ears
|
суп с ушками
|
soup : суп
|
|
soups and all sorts of dishes
|
супы и всякие кушанья
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
Sura
|
Сура
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Surabatyr
|
Сурабатыр
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Surabatyrov
|
Сурабатыров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Surabatyrova
|
Сурабатырова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Suragul
|
Сурагул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Suragulov
|
Сурагулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Suragulova
|
Сурагулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Suraev
|
Сураев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Suraeva
|
Сураева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Suraj
|
Сурай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Surakaev
|
Суракаев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Surakaeva
|
Суракаева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Surakaj
|
Суракай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Suraman
|
Сураман
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Suramanov
|
Сураманов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Suramanova
|
Сураманова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
sura
|
сура (один из разделов (или глав) Корана)
|
section : раздел
|
|
sealing wax
|
сургуч
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
|
mute (a device used to soften the tone of a musical instrument)
|
сурдина (устройство, используемое для смягчения тона музыкального инструмента)
|
acoustic device : акустическое устройство (устройство для усиления или передачи звука)
|
|
anechoic chamber (a chamber having very little reverberation)
|
сурдокамера (камера с очень слабой реверберацией)
|
room : комната, помещение
|
|
teacher of the deaf
|
сурдопедагог
|
teacher : учитель, преподаватель
|
|
surdopedagogy
|
сурдопедагогика
|
pedagogy : педагогика
|
