monogamist
|
сторонник единобрачия
|
spouse : супруг
|
supporter of culture
|
сторонник культуры
|
proponent : сторонник
|
neutralist
|
сторонник нейтралитета
|
proponent : сторонник
|
supporter of the syllabic method
|
сторонник слогового метода
|
linguist : лингвист, языковед
|
advocate of preserving customs
|
сторонник сохранения обычаев
|
proponent : сторонник
|
supporter of the caliphate
|
сторонник халифата
|
proponent : сторонник
|
proponent of centralization
|
сторонник централизации
|
proponent : сторонник
|
sidedness
|
сторонность
|
physical property : физическое свойство
|
sides
|
стороны
|
collection : коллекция, совокупность
|
hundred-rouble not
|
сторублёвка, сторублевка
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
stotinka
|
стотинка
|
Bulgarian monetary unit : денежная единица Болгарии
|
waste-pipe
|
сточная труба
|
pipe : труба
|
riser main (a vertical pipe in a building)
|
стояк (вертикальная труба в здании)
|
piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.)
|
Still water
|
стоячая вода
|
water : вода
|
standing room
|
стоячее место
|
room : пространство
|
suffering
|
страдание, терзание
|
pain : боль
|
passive form
|
страдательная форма
|
grammatical category : грамматическая категория
|
country
|
страна
|
administrative district : административный округ
|
Garden State
|
страна садов
|
country : страна
|
wonderland
|
страна чудес
|
landmass : суша
|
page
|
страница
|
leaf : лист (бумаги)
|
strange particle
|
странная частица
|
elementary particle : элементарная частица
|
peripatetic
|
странник
|
pedestrian : пешеход
|
strangeness
|
странность
|
unusualness : необычность, необычайность, необыкновенность
|
traveling merchant
|
странствующий торговец
|
merchant : торговец
|
strappado
|
страппадо
|
torture : пытка, пытки
|
craving
|
страстное желание
|
desire : желание
|
passionflower
|
страстоцвет, пассифлора
|
viola : фиалка
|
ardor
|
страсть
|
love : любовь
|
stratagem
|
стратагема
|
maneuver : маневрирование
|
strategist
|
стратег
|
planner : плановик, планировщик (Специалист по составлению производственных планов)
|
strategic intelligence
|
стратегическая разведка
|
intelligence activity : разведывательная деятельность
|
strategics
|
стратегия (научная дисциплина)
|
science : наука
|
strategy
|
стратегия (план действий)
|
plan of action : план действий
|
strategy
|
стратегия (раздел военной науки)
|
military science : военное дело, военная наука
|
stratigraphy
|
стратиграфия
|
geology : геология
|
stratification
|
стратификация
|
condition : кондиция
|
stratostat
|
стратостат
|
airship : аэростат
|
stratosphere
|
стратосфера
|
layer : слой, пласт
|
ostrich
|
страус
|
ratite : бескилевые птицы
|
fear
|
страх, боязнь, испуг
|
emotion : эмоция
|
insurance
|
страхование
|
protection : защита
|
insurant
|
страхователь (юридическое или дееспособное физическое лицо, заключившее со страховщиком договор страхования)
|
contractor ((law) a party to a contract) : контрагент ((закон) сторона договора)
|
dragonfly
|
стрекоза, разнокрылая стрекоза
|
odonate : стрекозы
|
odonate
|
стрекозы
|
insect : насекомое, букашка
|
arrow
|
стрела
|
projectile : метательное оружие
|
feathered arrow
|
стрела с перьевым оперением
|
arrow : стрела
|
arrow
|
стрелка
|
mark (a written or printed symbol (as for punctuation)) : метка, отметка (письменный или печатный символ (как пунктуация))
|
gunsight
|
стрелковый прицел
|
sights : прицел
|
rifleman
|
стрелок-пехотинец
|
soldier : боец, солдат, армеец
|