coordination (the regulation of diverse elements into an integrated and harmonious operation)
|
согласование (приведение различных элементов в комплексную и гармоничную операцию)
|
timing (the regulation of occurrence, pace, or coordination to achieve a desired effect (as in music, theater, athletics, mechanics)) : хронометраж (регулирование возникновения, темпа или координации для достижения желаемого эффекта (как в музыке, театре, легкой атлетике, механике))
|
coherence
|
согласованность
|
connectedness : связанность
|
compromiser
|
соглашатель, примиренец
|
mediator : посредник
|
agreement
|
соглашение
|
statement : заявление, высказывание
|
agreement
|
соглашение, уговор (речевой акт)
|
speech act : речевой акт
|
townsman
|
согражданин
|
compeer : ровня
|
soda
|
сода
|
salt : соль (химическое соединение)
|
content
|
содержание
|
communication : коммуникация, общение, сношение
|
content
|
содержание (передаваемая информация)
|
communication : коммуникация, общение, сношение
|
bathhouse owner
|
содержатель бани
|
owner : владелец
|
brothel keeper
|
содержатель борделя
|
host : хозяин
|
brothel keeper (a woman who runs a house of prostitution)
|
содержатель дома свиданий (женщина, которая содержит публичный дом)
|
businesswoman (a female businessperson) : бизнесвумен (женщина-предприниматель)
|
content word (a word to which an independent meaning can be assigned)
|
содержательное слово (слово, которому можно присвоить самостоятельное значение)
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
beer keeper
|
содержатель пивной
|
owner : владелец
|
innkeeper
|
содержатель постоялого двора
|
owner : владелец
|
soda
|
содовая вода
|
soft drink : безалкогольный напиток
|
uproar
|
содом
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
creeps
|
содрогание
|
fear : страх, боязнь, испуг
|
Commonwealth of Independent States
|
Содружество независимых государств
|
alliance : альянс, союз
|
joint (junction by which parts or objects are joined together)
|
соединение (соединение, с помощью которого части или предметы соединяются вместе)
|
junction (something that joins or connects) : место примыкания (что-то, что соединяется или соединяет)
|
junction
|
соединение (состояние)
|
union : объединение, единение, спайка, смычка
|
junction
|
соединение, сочленение (точка)
|
topographic point : топографически определенная точка
|
connection
|
соединительная деталь
|
instrumentality : средство
|
connective tissue
|
соединительная ткань
|
animal tissue : ткань животных
|
junction block
|
соединительный блок
|
block (a solid piece of something (usually having flat rectangular sides)) : блок (твердый кусок чего-либо (обычно с плоскими прямоугольными сторонами))
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym
|
соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
restraint : ограничитель (механический)
|
regret
|
сожаление
|
sadness : грусть, печаль
|
cohabitation (the act of living together and having a sexual relationship (especially without being married))
|
сожительство (акт совместной жизни и сексуальных отношений (особенно без вступления в брак))
|
inhabitancy (the act of dwelling in or living permanently in a place (said of both animals and men)) : проживание (акт проживания или постоянного проживания в каком-либо месте (как животных, так и мужчин))
|
constellation Gemini
|
созвездие Близнецов
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
Virgo (a large zodiacal constellation on the equator; between Leo and Libra)
|
созвездие девы (большое зодиакальное созвездие на экваторе; между Львом и Весами)
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
constellation Capricorn
|
созвездие Козерога
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
constellation
|
созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
natural object : природный объект
|
constellation Leo
|
созвездие Льва
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
cancer
|
созвездие рака
|
asterism : астеризм ((астрономия) скопление звезд (или небольшое созвездие))
|
constellation scorpio
|
созвездие скорпиона
|
asterism : астеризм ((астрономия) скопление звезд (или небольшое созвездие))
|
constellation Sagittarius
|
созвездие Стрельца
|
constellation : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
Taurus
|
созвездие тельца
|
asterism : астеризм ((астрономия) скопление звезд (или небольшое созвездие))
|
flower cluster (an inflorescence consisting of a cluster of flowers)
|
созвездие (цветочное скопление (соцветие, состоящее из скопления цветков)
|
inflorescence : соцветие
|
consonance
|
созвучие, консонанс
|
rhyme : рифма
|
creation
|
создание
|
artefact : артефакт
|
printmaking (artistic design and manufacture of prints as woodcuts or silkscreens)
|
создание гравюр и эстампов (художественный дизайн и изготовление гравюр в виде ксилографии или шелкографии)
|
|
creation
|
создание (деятельность)
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
creating from raw materials
|
создание из сырья
|
creation : создание (деятельность)
|
creating by mental acts
|
создание посредством мысленных действий
|
creation : создание (деятельность)
|
creating by removal
|
создание путем удаления
|
creation : создание (деятельность)
|
consciousness
|
сознательность, сознание
|
cognitive state : когнитивное состояние
|
convocation
|
созыв
|
assemblage : собрание, сход (действие)
|
co-investor
|
соинвестор
|
investor : инвестор
|
co-plaintiff
|
соистец
|
codefendant : соответчик
|
jay
|
сойка
|
corvine bird : врановые
|