|
belt (an elongated region where a specific condition is found; "a belt of high pressure")
|
пояс (удлинённая область, где наблюдается определённое состояние; «пояс высокого давления»)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
belt of christian monks
|
пояс христианских монахов
|
girdle : пояс
|
|
great grandmother
|
прабабушка
|
great grandparent : прадед или прабабка
|
|
right side
|
правая сторона
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
|
truth and lie
|
правда и ложь
|
contrast (the opposition or dissimilarity of things that are compared) : противоположность (противопоставление или несходство сравниваемых вещей)
|
|
truthfulness
|
правдивость
|
honestness : честность
|
|
lover of truth
|
правдолюб, правдолюбец, правдоискатель
|
person : человек, особа
|
|
plausibleness (apparent validity)
|
правдоподобие (кажущаяся достоверность)
|
credibility, credibleness, believability (the quality of being believable or trustworthy) : достоверность, убедительность, правдоподобность (качество, позволяющее доверять или заслуживать доверия)
|
|
righteous person
|
праведник
|
person : человек, особа
|
|
righteousness
|
праведность
|
morality : мораль, нравственность
|
|
rightism
|
правизм
|
ideology : идеология
|
|
rules for orthoepic reading of the Koran
|
правила орфоэпического чтения Корана
|
rule : правило
|
|
good manners rules
|
правила хорошего тона
|
discipline : дисциплина (правила поведения)
|
|
rule
|
правило
|
procedure : процедура
|
|
carpenter's rule
|
правило плотника
|
ruler : линейка (измерительный инструмент)
|
|
proper fraction
|
правильная дробь
|
fraction : дробь
|
|
correctness
|
правильность, корректность
|
behaviour : поведение
|
|
regular dodecahedron
|
правильный додекаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
|
regular icosahedron
|
правильный икосаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
|
regular polyhedron
|
правильный многогранник
|
polyhedron : многогранник
|
|
regular octahedron
|
правильный октаэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
|
regular tetrahedron
|
правильный тетраэдр
|
regular polyhedron : правильный многогранник
|
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe")
|
правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
ruler of the region
|
правитель области
|
ruler, swayer (a person who rules or commands; "swayer of the universe") : правитель, властелин, повелитель, владыка, соверен, властитель (человек, который правит или командует; «властелин вселенной»)
|
|
government department
|
правительственное ведомство
|
department : ведомство, департамент
|
|
government building
|
правительственное здание
|
building : здание, постройка
|
|
government
|
правительство
|
organization : организация (группа)
|
|
board
|
правление
|
committee : комитет
|
|
great grandson
|
правнук
|
great grandchild : правнук или правнучка
|
|
great grandchild
|
правнук или правнучка
|
grandchild : внук или внучка
|
|
great granddaughter
|
правнучка
|
great grandchild : правнук или правнучка
|
|
right
|
право
|
abstraction : абстракция
|
|
legal status
|
правовой статус
|
status : статус
|
|
right of choice
|
право выбора
|
right : право
|
|
authority
|
правомочие
|
control : управление (могущество)
|
|
offense
|
правонарушение
|
transgression : проступок
|
|
wrongdoer
|
правонарушитель
|
bad person (a person who does harm to others) : плохой человек (человек, который причиняет вред другим)
|
|
right of ownership
|
право на собственность
|
right : право
|
|
assignee
|
правопреемник
|
recipient : реципиент, получатель
|
|
orthodoxy
|
православие
|
Christianity : христианство
|
|
right-hander, right hander, righthander (a person who uses the right hand more skillfully than the left)
|
правша (человек, который владеет правой рукой более умело, чем левой)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
rightist
|
правый
|
conservative, conservativist (a person who has conservative ideas or opinions) : консерватор (человек, придерживающийся консервативных идей или мнений)
|
|
right tackle
|
правый полузащитник
|
halfback : полузащитник
|
|
Prague
|
Прага
|
oikonym : ойконим
|
|
Proto-Germanic language
|
прагерманский язык
|
German : немецкий язык
|
|
pragmatism
|
прагматизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
|
pragmatist
|
прагматик
|
realist (a person who accepts the world as it literally is and deals with it accordingly) : реалист (человек, который принимает мир таким, какой он есть, и относится к нему соответствующим образом)
|
|
pragmatics
|
прагматика
|
linguistics : лингвистика
|
|
great grandfather
|
прадед
|
great grandparent : прадед или прабабка
|
|
great grandparent
|
прадед или прабабка
|
forebear : прародитель
|
