|
polyphonic prose
|
полифоническая проза
|
prose : проза
|
|
polyphony
|
полифония, полифоничность
|
music : музыка
|
|
polyphosphate
|
полифосфат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
|
pleochroism (the phenomenon of different colors appearing when certain crystals are viewed from different directions)
|
полихромия (явление разного цвета, появляющееся при взгляде на определенные кристаллы с разных сторон)
|
optical phenomenon : оптический эффект
|
|
chief of city police
|
полицеймейстер (Начальник городской полиции)
|
chief of police : начальник полиции
|
|
police service
|
полицейская служба
|
service : служба
|
|
policeman
|
полицейский, полисмен
|
lawman : блюститель порядка
|
|
police station
|
полицейский участок
|
station : станция
|
|
police investigation
|
полицейское расследование
|
investigation : исследование
|
|
police force
|
полиция
|
force : сила
|
|
Position of Police Chief
|
полицмейстерство (должность полицмейстера)
|
position : должность
|
|
polyelectrolyte
|
полиэлектролит
|
electrolyte : электролит
|
|
polyembryony
|
полиэмбриония (у животных развитие нескольких зародышей (близнецов) из одной зиготы)
|
reproduction : размножение
|
|
polyester
|
полиэстер
|
synthetic resin : синтетическая смола
|
|
polyester
|
полиэстер
|
textile : текстиль, ткань
|
|
polyester
|
полиэстер (пластик)
|
plastic : пластик, пластмасса
|
|
polyethylene
|
полиэтилен
|
synthetic resin : синтетическая смола
|
|
polyethnicity
|
полиэтничность, мультиэтничность
|
multinationality : многонациональность
|
|
regiment
|
полк
|
army unit : армейское подразделение
|
|
shelf
|
полка
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
|
spoon shelf
|
полка для ложек
|
shelf : полка
|
|
dishrack
|
полка для посуды
|
shelf : полка
|
|
colonel
|
полковник
|
commissioned military officer : уполномоченный военный офицер
|
|
military leader (a leader of military forces)
|
полководец (лидер вооруженных сил)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
pollinium
|
поллиний
|
pollen : пыльца
|
|
pollinosis
|
поллиноз
|
allergic rhinitis : аллергический ринит
|
|
pollution
|
поллюция (Непроизвольное извержение семени)
|
discharge : выделение
|
|
total eclipse
|
полное затмение
|
eclipse : затмение
|
|
full moon
|
полнолуние
|
phase of the moon : фаза луны
|
|
authority (the power or right to give orders or make decisions)
|
полномочие (власть или право отдавать приказы или принимать решения)
|
control : управление (могущество)
|
|
plenipotentiary
|
полномочный представитель
|
diplomat : дипломат (чиновник)
|
|
completeness
|
полнота
|
integrity : целостность
|
|
midnight
|
полночь
|
time of day : время дня
|
|
containerful
|
полный контейнер
|
indefinite quantity : неопределенное количество
|
|
polo
|
поло
|
field game : полевая игра
|
|
sex gland
|
половая железа
|
endocrine gland : эндокринная железа
|
|
sex cell
|
половая клетка (сперматозоид или яйцеклетка; клетка, отвечающая за передачу ДНК следующему поколению)
|
cell : клетка (биология) основная структурная и функциональная единица всех организмов; они могут существовать как независимые единицы жизни (как в монадах) или могут образовывать колонии или ткани, как у высших растений и животных)
|
|
sex chromosome
|
половая хромосома
|
chromosome : хромосома
|
|
half
|
половина
|
part : часть
|
|
halfness
|
половинчатость (Склонность проявлять отсутствие цельности, последовательности)
|
appetence : влечение, склонность
|
|
floorboard (a board in the floor)
|
половица, половая доска (доска в полу)
|
board : доска
|
|
soup ladle
|
половник
|
ladle : ковш, черпак
|
|
flood
|
половодье, паводок, разлив
|
flood : наводнение, потоп
|
|
sex drive
|
половое влечение
|
drive : физиологическая потребность
|
|
sex act
|
половой акт, совокупление, коитус, соитие
|
sexual activity : сексуальная активность
|
|
labia majora
|
половые губы
|
labium : лабиум
|
|
canopy
|
полог
|
canopy : навес
|
|
gentleness
|
пологость
|
slope : уклон
|
|
hollow tree
|
полое дерево
|
tree : дерево (растение)
|
|
standing
|
положение
|
status : статус
|
