period
|
период (геологическое время)
|
geological time, geologic time (the time of the physical formation and development of the earth (especially prior to human history)) : геологическое время (время физического формирования и развития Земли (особенно до начала человеческой истории))
|
frost period
|
период заморозков
|
hours : период времени
|
period (the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon)
|
период (интервал, необходимый для завершения одного цикла регулярно повторяющегося явления)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
periodic table
|
периодическая таблица
|
table : таблица
|
periodical
|
периодическое издание, периодика
|
publication : публикация
|
periodic event (an event that recurs at intervals)
|
периодическое событие (событие, которое повторяется через определенные промежутки времени)
|
natural event : природное событие
|
float (the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment)
|
период обработки чека (промежуток времени между внесением чека в банк и его оплатой)
|
time interval, interval (a definite length of time marked off by two instants) : временной интервал, интервал (определенный отрезок времени, разделенный двумя мгновениями)
|
orbit period (the time it takes to complete one full orbit around a celestial body; "the orbit period depends on the altitude of the satellite")
|
период обращения (время, необходимое для завершения одного полного оборота вокруг небесного тела; период обращения зависит от высоты спутника)
|
period (the interval taken to complete one cycle of a regularly repeating phenomenon) : период (интервал, необходимый для завершения одного цикла регулярно повторяющегося явления)
|
period (one of three periods of play in hockey games)
|
период (один из трёх периодов игры в хоккейных матчах)
|
playing period, period of play, play ((in games or plays or other performances) the time during which play proceeds; "rain stopped play in the 4th inning") : игровой период, период игры, игра ((в играх, играх или других представлениях) время, в течение которого продолжается игра; «дождь остановил игру в 4-м иннинге»)
|
summer
|
период расцвета
|
time of life : время жизни
|
period of strong storms in April
|
период сильных бурь в апреле
|
hours : период времени
|
peripatetism
|
перипатетизм (Философское учение, основанное Аристотелем в Афинах)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
periselene
|
периселен, перилуна
|
periapsis : перицентр
|
periscope
|
перископ
|
optical instrument : оптический инструмент
|
peristalsis (the process of wavelike muscle contractions of the alimentary tract that moves food along)
|
перистальтика (процесс волнообразных сокращений мышц пищеварительного тракта, обеспечивающий продвижение пищи)
|
bodily process, body process, bodily function, activity (an organic process that takes place in the body; "respiratory activity") : телесный процесс, телесная функция, деятельность (органический процесс, происходящий в организме; «дыхательная деятельность»)
|
peristyle
|
перистиль
|
colonnade : колоннада, аркада
|
cirrus
|
перистое облако
|
cloud : облако
|
feathery pattern
|
перистый узор
|
pattern : узор
|
perithecium
|
перитеций
|
ascocarp : аскокарп
|
peritonitis
|
перитонит (воспаление брюшины)
|
inflammation : воспаление
|
peripheral
|
периферийное устройство
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
peripheral vision
|
периферическое зрение (зрение по краям поля зрения с использованием только периферии сетчатки)
|
vision : зрение (способность видеть; зрительная способность)
|
periphery
|
периферия
|
boundary : граница, рубеж
|
periapsis
|
перицентр
|
celestial point (a point in the heavens (on the celestial sphere)) : небесная точка (точка на небесах (на небесной сфере))
|
pericycle
|
перицикл (Словарь русских синонимов)
|
wordbook : словарь
|
percale
|
перкаль
|
fabric, cloth, material, textile -- (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
mother-of-pearl
|
перламутр
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
fritillary
|
перламутровка
|
nymphalid : нимфалиды
|
hawser (large heavy rope for nautical use)
|
перлинь (большая тяжелая веревка для использования в море)
|
rope : веревка, верёвка
|
perlite
|
перлит (кислое водосодержащее вулканическое стекло с мелкой концентрически скорлуповатой отдельностью)
|
volcanic glass : вулканическое стекло
|
pearl barley
|
перловка
|
barleycorn : ячменное зерно
|
perlon
|
перлон (полиамидное волокно)
|
polyamide fiber : полиамидное волокно
|
permanganate
|
перманганат
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
permanent (a series of waves in the hair made by applying heat and chemicals)
|
перманент (серия волн на волосах, сделанная с применением тепла и химических веществ)
|
wave (a hairdo that creates undulations in the hair) : волна (прическа, создающая волны на волосах)
|
Permian period
|
Пермский период
|
period : период (геологическое время)
|
Permian
|
Пермь
|
oikonym : ойконим
|
native of Perm
|
пермяк
|
Komi : коми
|
game bird
|
пернатая дичь
|
gallinaceous bird : курообразные
|
peroxide
|
пероксид, перекись водорода
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
peronospora (genus of destructive downy mildews)
|
пероноспора (род вредоносных ложных мучнистых рос)
|
fungus genus (includes lichen genera) : род грибов (включает роды лишайников)
|
feather
|
перо (птицы)
|
animal material (material derived from animals) : животный материал (материал, полученный от животных)
|
plume
|
перо (украшение)
|
adornment : украшение
|
chicken feather
|
перо цыпленка
|
feather : перо (птицы)
|
pocketknife
|
перочинный нож
|
knife : нож
|
perpendicular
|
перпендикуляр
|
straight line : прямая линия
|
platform
|
перрон
|
horizontal surface : горизонтальная поверхность
|
Persian deity
|
Персидское божество
|
deity : божество
|
peach
|
персик
|
edible fruit : съедобный плод
|
green peach aphid
|
персиковая тля
|
plant louse : тля, растительная вошь
|
peach
|
персиковое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|