clock time
|
показание часов
|
meter reading : показание счётчика
|
ostentation
|
показуха
|
display : демонстрация (взаимодействие)
|
rocking
|
покачивание
|
oscillation : колебание, качание, шатание
|
penance
|
покаяние
|
sacrament : таинство
|
poker
|
покер
|
card game : карточная игра
|
bowing
|
поклон
|
gesture : жест
|
bow during prayer
|
поклон во время молитвы
|
bowing : поклон
|
worship
|
поклонение
|
love : любовь
|
worship of the stars
|
поклонение звездам
|
worship : поклонение
|
admirer
|
поклонник
|
lover : любовник
|
sun worshiper (someone who worships the sun)
|
поклонник солнца, солнцепоклонник (тот, кто поклоняется солнцу)
|
believer (a person who has religious faith) : верующий человек (человек, имеющий религиозную веру)
|
quiescence
|
покой
|
inaction : бездействие
|
dead woman
|
покойная, покойница
|
deceased : покойник, покойный, мертвец
|
deceased
|
покойник, покойный, мертвец
|
person : человек, особа
|
tapotement
|
поколачивание
|
massage : массаж
|
generation
|
поколение
|
biological group : биологическая группа
|
world conquest
|
покорение мира
|
conquest : завоевание
|
subjugator
|
покоритель
|
conqueror : завоеватель, захватчик, конкистадор
|
conqueror of the world
|
покоритель мира
|
subjugator : покоритель
|
submissive petition
|
покорное прошение
|
petition : челобитная, прошение
|
covering
|
покров
|
artefact : артефакт
|
patron saint
|
покровитель, заступник
|
protector : протектор, защитник (хранитель)
|
protectorship (the position of protector)
|
покровительство, протекторат, патронат (позиция защитника)
|
protection : защита
|
cover glass (a small and very thing piece of glass used to cover the specimen on a microscope slide)
|
покровное стекло (небольшой и очень тонкий кусочек стекла, используемый для покрытия образца на предметном стекле микроскопа)
|
plate glass (glass formed into large thin sheets) : листовое стекло (стекло, сформированное в большие тонкие листы)
|
Holy Protection
|
Покров (праздник православной церкви)
|
religious holiday : религиозный праздник (день, установленный для религиозных обрядов)
|
body covering (any covering for the body or a body part)
|
покров тела (любое покрытие тела или части тела)
|
covering : покров
|
cut
|
покрой, крой
|
fashion : мода
|
bedspread
|
покрывало
|
bedclothes : постель, постельные принадлежности
|
coating
|
покрытие
|
manual labor : ручной труд
|
crushed stone pavement
|
покрытие из щебня
|
coating : покрытие
|
angiospermous tree
|
покрытосемянное дерево
|
tree : дерево (растение)
|
angiosperm
|
покрытосемянное растение
|
spermatophyte : семенное растение
|
tyre-cover
|
покрышка
|
auto tire : автошина
|
poxvirus
|
поксвирус
|
animal virus : вирусы животных
|
buyer
|
покупатель
|
client : клиент
|
sex
|
пол
|
category : категория
|
floor
|
пол
|
horizontal surface : горизонтальная поверхность
|
emmer
|
полба, пшеница-двузернянка
|
Japanese millet : пайза, японское просо
|
noon
|
полдень
|
time of day : время дня
|
high tea
|
полдник
|
repast : трапеза
|
battlefield
|
поле боя
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
field game
|
полевая игра
|
outdoor game : игры на улице
|
bent grass
|
полевица
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
velvet bent
|
полевица собачья
|
bent grass : полевица
|
field-crop grower
|
полевод
|
agriculturalist : растениевод, земледелец
|
crop farming
|
полеводство (Разведение полевых сельскохозяйственных растений, а также наука о культуре их.)
|
crop production : растениеводство
|
field hospital
|
полевой госпиталь
|
hospital : больница
|
skylark
|
полевой жаворонок
|
lark : жаворонок
|
field commander
|
полевой командир
|
commander : командир
|
white hawk
|
полевой лунь
|
harrier : лунь
|