Pennsylvanian period : Пеннсиланский период penologist : пенолог polyfoam : пенопласт, пенополиуретан Styrofoam : пенополистирол (легкая упругая пена из полистирола) retiree : пенсионер pension fund : пенсионный фонд pension : пенсия pince-nez : пенсне pentagram : пентаграмма tongue worm : пентастомид, пятиустка pentimento : пентименто pentlandite (a mineral (iron and nickel sulphide) that is the chief ore of nickel) : пентландит (минерал (сульфид железа и никеля), являющийся главной рудой никеля) stub : пень hemp : пенька (Прядильное волокно из стебля конопли) peignoir : пеньюар (свободный женский халат) site of fire : пепелище (Погорелое место, место пожара) ashcan : пепельница pepsi cola (Pepsi Cola is a trademarked cola) : пепси-кола pepsin (an enzyme produced in the stomach that splits proteins into peptones) : пепсин (фермент, вырабатываемый в желудке, который расщепляет белки на пептоны) peptone (any of various water-soluble compounds that form by hydrolysis in the digestion of proteins to amino acids) : пептон (любое из различных водорастворимых соединений, образующихся в результате гидролиза при переваривании белков до аминокислот) wedding-night : первая брачная ночь first wife : первая жена first sura of the Quran : первая сура Корана firstborn : первенец primacy : первенство, первое место onychophoran : первичнотрахейные, бархатные черви April fish : первоапрельская шутка primitive, primitive person (a person who belongs to an early stage of civilization) : первобытный, первобытный человек (человек, принадлежащий к ранней стадии цивилизации) first trial : первое испытание first person : первое лицо first word of a multiword expression : первое слово многословного выражения prototherian : первозвери original source : первоисточник first-rater (one who is first-rate) : первоклассный (тот, кто первоклассный) initial fund : первоначальный фонд discoverer : первооткрыватель first cause, prime mover, primum mobile -- (an agent that is the cause of all things but does not itself have a cause; "God is the first cause") : первопричина (агент, который является причиной всех вещей, но сам по себе не имеет причины; «Бог — первопричина») prime cause : первопричина (основная, исходная причина) pioneer : первопроходец vernix, vernix caseosa (a white cheeselike protective material that covers the skin of a fetus) : первородная смазка (белый сырообразный защитный материал, покрывающий кожу плода) original sin : первородный грех best quality : первосортность first-calf : первотелка first stone : первый камень first milking : первый надой maiden over, maiden -- ((cricket) an over in which no runs are scored) : первый овер (в крикете) — овер, в котором не начисляются очки first period (the first period of play in a game) : первый период (первый период игры) first time : первый раз First Secretary : первый секретарь first half (the first of two halves of play) : первый тайм (первый из двух таймов игры)