|
granuloma inguinale
|
паховая гранулема
|
venereal disease : венерическое заболевание
|
|
inguinal hernia
|
паховая грыжа
|
hernia : грыжа
|
|
plowing
|
пахота, вспашка
|
cultivation : культивация
|
|
arability (the quality of land that is appropriate for cultivation)
|
пахотность (качество земли, пригодное для обработки)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
buttermilk
|
пахта
|
milk : молоко
|
|
churn
|
пахталка, маслобойка
|
vessel : сосуд
|
|
fragrance
|
пахучесть
|
physical property : физическое свойство
|
|
wild basil
|
пахучка обыкновенная
|
herb : зелень
|
|
patient
|
пациент
|
sick person : больной
|
|
pacifism
|
пацифизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
pacifist
|
пацифист, антимилитарист
|
adult, grownup (a fully developed person from maturity onward) : взрослый, совершеннолетний человек (полностью развитый человек, начиная с зрелого возраста)
|
|
pack (a complete collection of similar things)
|
пачка (полный набор подобных вещей)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
pack
|
пачка (упаковка)
|
package : пакет
|
|
patchouli
|
пачули
|
perfume : духи
|
|
pasha
|
паша (гражданская или военная власть в Турции или Египте)
|
authority ((usually plural) persons who exercise (administrative) control over others; "the authorities have issued a curfew") : власть ((обычно во множественном числе) лица, осуществляющие (административный) контроль над другими; «власти ввели комендантский час»)
|
|
pashalic
|
пашалык (административный округ, находившийся под управлением паши)
|
administrative district : административный округ
|
|
ploughland (arable land that is worked by plowing and sowing and raising crops)
|
пашня, нива (пахотная земля, обрабатываемая вспашкой, посевом и выращиванием сельскохозяйственных культур)
|
land : земля (участок)
|
|
pate
|
паштет
|
paste : паста
|
|
soldering iron
|
паяльник
|
hand tool : ручной инструмент
|
|
solderer (a worker who joins or mends with solder)
|
паяльщик (работник, который занимается соединением или ремонтом деталей с помощью припоя)
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
pebibit
|
пебибит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
singer
|
певец, вокалист
|
musician : музыкант
|
|
singer
|
певица
|
woman : женщина
|
|
oscine
|
певчие воробьиные
|
passerine : воробьинообразные
|
|
Pegasus
|
пегас ((греческая мифология) бессмертный крылатый конь, возникший из крови убитой Медузы; был приручен Беллерофонтом с помощью подаренной ему Афиной уздечки; как летающий конь Муз это символ высокого полета воображения)
|
mythical being : мифическое существо
|
|
Pegasus
|
пегас (созвездие в северном полушарии около Андромеды и Рыб)
|
constellation (a configuration of stars as seen from the earth) : созвездие (конфигурация звезд, видимая с земли)
|
|
pegmatite
|
пегматит
|
igneous rock : вулканическая порода
|
|
teacher-educator
|
педагог-воспитатель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
pedagogy
|
педагогика
|
method : способ, метод, подход
|
|
pedagogue
|
педагог, просвещенец
|
professional : профессионал
|
|
pedal
|
педаль
|
lever (a rigid bar pivoted about a fulcrum) : рычаг (жесткий стержень, вращающийся вокруг точки опоры)
|
|
loom pedal
|
педаль ткацкого станка
|
pedal : педаль
|
|
brake pedal
|
педаль тормоза
|
pedal : педаль
|
|
pedant
|
педант
|
scholar, scholarly person, bookman, student -- (a learned person (especially in the humanities); someone who by long study has gained mastery in one or more disciplines) : учёный, учёный человек, книгочей, изучающий человек (ученый человек (особенно в гуманитарных науках); тот, кто благодаря долгому обучению достиг мастерства в одной или нескольких дисциплинах)
|
|
pedantry
|
педантизм
|
ostentation : показуха
|
|
priggishness
|
педантичность
|
correctness : правильность, корректность
|
|
pederasty (sexual relations between a man and a boy (usually anal intercourse with the boy as a passive partner))
|
педерастия (половые отношения между мужчиной и мальчиком (обычно анальное сношение с мальчиком в качестве пассивного партнера))
|
homosexualism : гомосексуализм
|
|
pederast
|
педераст (мужчина, занимающийся сексом (обычно содомией) с мальчиком в качестве пассивного партнера)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
|
pediatrician
|
педиатр
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
pediatrics
|
педиатрия
|
medicine : медицина
|
|
pediculosis
|
педикулез, вшивость
|
infestation : заражение
|
|
pedicure
|
педикюр
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
|
chiropodist
|
педикюрша
|
medical specialist : специалист-медик
|
|
pedagogical institute
|
пединститут
|
institution : институт
|
|
pedology
|
педология
|
agrology : почвоведение
|
|
pedophile
|
педофил (взрослый, испытывающий сексуальное влечение к детям)
|
pervert : извращенец, дегенерат (человек, чье поведение отклоняется от приемлемого, особенно в сексуальном поведении)
|
|
teachers council
|
педсовет, педагогический совет
|
council : совет
|
|
college of education
|
педучилище
|
school : училище
|
|
light spot
|
пежина (Крупное пятно другого цвета на шерсти животного)
|
spot : пятно
|
|
pager
|
пейджер
|
electronic device : электронное устройство
|
