tension : напряжение (физическое состояние растяжения или напряжения) tensity : напряженность, напряжённость grandiosity, magniloquence, ornateness, grandiloquence, rhetoric (high-flown style; excessive use of verbal ornamentation; "the grandiosity of his prose"; "an excessive ornateness of language") : напыщенность, велеречивость, витиеватость, риторика (высокий стиль; чрезмерное использование словесных украшений; «величественность его прозы»; «излишняя витиеватость языка») Narat : Нарат Naratov : Наратов Naratova : Наратова Narbek : Нарбек Narbekov : Нарбеков Narbekova : Нарбекова Narbulat : Нарбулат Narbulatov : Нарбулатов Narbulatova : Нарбулатова narwhal : нарвал, единорог Nargiza : Наргиза Nargul' : Наргуль backgammon : нарды fiancee (a woman who is engaged to be married) : наречённая, нареченная (женщина, которая выходит замуж) adverb : наречие Narzan : нарзан Nariman : Нариман Narimanov : Нариманов Narimanova : Нариманова Narisa : Нариса common noun (a noun that denotes any or all members of a class) : нарицательное существительное (существительное, обозначающее любого или всех членов класса) Narkiza : Наркиза Narkis : Наркис Narkisov : Наркисов Narkisova : Наркисова narcosis : наркоз drug enforcement : наркоконтроль, госнаркоконтроль narcolepsy (a sleep disorder characterized by sudden and uncontrollable episodes of deep sleep) : нарколепсия (расстройство сна, характеризующееся внезапными и неконтролируемыми эпизодами глубокого сна) expert in narcology : нарколог narcology : наркология people's commissar : нарком drug addiction : наркомания addict (someone who is physiologically dependent on a substance; abrupt deprivation of the substance produces withdrawal symptoms) : наркоман (человек, физиологически зависимый от какого-либо вещества; резкое прекращение приема вещества вызывает симптомы отмены) people's commissariat : наркомат narcoterrorism : наркотерроризм narcotic (a drug that produces numbness or stupor; often taken for pleasure or to reduce pain; extensive use can lead to addiction) : наркотик (лекарство, вызывающее онемение или ступор; часто принимается для удовольствия или уменьшения боли; чрезмерное употребление может привести к зависимости) drug of abuse, street drug (a drug that is taken for nonmedicinal reasons (usually for mind-altering effects); drug abuse can lead to physical and mental damage and (with some substances) dependence and addiction) : наркотик, уличный наркотик (наркотик, который принимается в немедицинских целях (обычно для воздействия на сознание); злоупотребление наркотиками может привести к физическому и психическому вреду, а также (в случае с некоторыми веществами) к зависимости и привыканию) nation, land, country (the people who live in a nation or country; "a statement that sums up the nation's mood"; "the news was announced to the nation"; "the whole country worshipped him") : народ, нация, страна (люди, живущие в нации или стране; «заявление, отражающее настроение нации»; «новость была объявлена ​​нации»; «вся страна поклонялась ему») folk music : народная музыка folk song : народная песня narodnik movement : народничество folk art : народное искусство People's House : народный дом folk chant : народный напев folk dancing : народный танец folk dancer (someone who does folk dances) : народный танцор (тот, кто исполняет народные танцы) Narodovolets : народоволец, народник