underdevelopment ((photography) inadequate processing of film resulting in inadequate contrast) : недопроявка ((фотография) недостаточная обработка пленки, приводящая к недостаточной контрастности) misunderstanding : недоразумение oversight (an unintentional omission resulting from failure to notice something) : недосмотр (непреднамеренное упущение в результате того, что что-то не было замечено) insufficiency : недостаточность, нехватка, недостаток shortfall : недостача (физическая нехватка денежных, товарных и иных ценностей(сверх установленных норм потерь)) unattainableness : недостижимость unworthiness : недостоинство jewelweed : недотрога halter : недоуздок perplexity : недоумение base metal (a metal that is common and not considered precious; "lead, iron, copper, tin, and zinc are base metals") : недрагоценный металл (распространённый металл, не считающийся драгоценным; «свинец, железо, медь, олово и цинк являются недрагоценными металлами») unfriendliness : недружелюбие gentile (a person who is not a member of one's own religion; used in this sense by Mormons and Hindus) : нееврей (человек, не исповедующий чужую религию; в этом смысле употребляется мормонами и индуистами) unnaturalness (the quality of being unnatural or not based on natural principles) : неестественность (качество быть неестественным или не основанным на естественных принципах) unwillingness (the trait of being unwilling) : нежелание (черта нежелания) undesirability : нежелательность unwelcome person, persona non grata (a person who for some reason is not wanted or welcome) : нежелательный человек, персона нон грата (человек, который по какой-то причине нежеланен или нежеланен) mollycoddle : неженка uncheerfulness (not conducive to cheer or good spirits) : нежизнерадостность (не способствующая хорошему настроению или настроению) affectionateness : нежность, ласковость forget-me-not : незабудка independence : независимость misappropriation : незаконное присвоение illegality : незаконность unlawfulness : незаконность illegal income : незаконный доход indispensability : незаменимость inconspicuousness (the quality of being not easily seen) : незаметность (качество незаметности) bachelorette : незамужняя женщина time out of mind : незапамятные времена immaculacy : незапятнанность defenselessness (the property of being helpless in the face of attack) : незащищенность, беззащитность (свойство быть беспомощным перед лицом нападения) unwellness : нездоровье not winter hardiness : незимостойкость (чувствительность к холоду) unknown man : незнакомый мужчина ignorance : незнание, невежество ignorance : незнатность insignificance : незначительность immaturity (not having reached maturity) : незрелость (не достигший зрелости) unknown identity : неизвестное лицо unknown, unknown region, terra incognita -- (an unknown and unexplored region; "they came like angels out the unknown") : неизвестное, неизведанный край, terra incognita (неизвестный и неисследованный край; «они пришли, как ангелы, из неизведанного») suspense : неизвестность incurability (incapability of being cured or healed) : неизлечимость (невозможность излечиться или исцелиться) incurable : неизлечимый changelessness, unchangeability, unchangeableness, unchangingness (the quality of being unchangeable; having a marked tendency to remain unchanged) : неизменность, неизменяемость (свойство быть неизменным; имеющее выраженную тенденцию оставаться неизменным) unchangeability : неизменчивость invariability (a quality of uniformity and lack of variation) : неизменяемость (качество единообразия и отсутствия вариаций) uninterestingness (inability to capture or hold one's interest) : неинтересность (неспособность уловить или удержать интерес) insincerity : неискренность disrepair : неисправность