methods
|
методика
|
method : способ, метод, подход
|
methodologist
|
методист, методолог
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
methodology
|
методология
|
epistemology : эпистемология, гносеология
|
metonym
|
метоним
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
metonymy
|
метонимия
|
figure of speech : образ речи
|
meter
|
метр
|
metric linear unit : метрическая линейная единица
|
footage
|
метраж (Длина кинофильма в метрах)
|
length : длина
|
clicker
|
метранпаж
|
compositor : наборщик
|
maitre d'hotel
|
метрдотель
|
restaurant attendant : обслуживающий персонал
|
metric
|
метрика
|
measure, quantity, amount (how much there is of something that you can quantify) : мера, количество, сумма (сколько чего-либо можно измерить)
|
metrification
|
метрификация
|
writing : написание
|
metric capacity unit
|
метрическая единица емкости
|
volume unit : единица объёма
|
metric weight unit
|
метрическая единица массы
|
mass unit : единица массы
|
metric linear unit
|
метрическая линейная единица
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
metrical foot
|
метрический размер
|
cadence : каденция
|
metric space (a set of points such that for every pair of points there is a nonnegative real number called their distance that is symmetric and satisfies the triangle inequality)
|
метрическое пространство (множество точек, такое, что для каждой пары точек существует неотрицательное действительное число, называемое их расстоянием, которое симметрично и удовлетворяет неравенству треугольника)
|
mathematical space, topological space ((mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind; "assume that the topological space is finite dimensional") : математическое пространство, топологическое пространство ((математика) любой набор точек, удовлетворяющий набору постулатов некоторого вида; «предположим, что топологическое пространство конечномерно»)
|
meters
|
метровка (складной метр)
|
ruler : линейка (измерительный инструмент)
|
metrologist
|
метролог
|
specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний)
|
metrology
|
метрология
|
science : наука
|
subways
|
метро, метрополитен
|
railway : железная дорога
|
metronidazole
|
метронидазол
|
antiprotozoal drug : противопротозойное средство
|
metronome
|
метроном (щелкающий маятник указывает точный темп музыкального произведения)
|
pendulum : маятник (устройство, состоящее из предмета, установленного так, что он свободно качается под действием силы тяжести)
|
metropolis
|
метрополия
|
municipality : муниципалитет
|
metro builder
|
метростроевец
|
construction worker : строитель
|
tap
|
метчик
|
tool : инструмент
|
fur
|
мех
|
animal skin (the outer covering of an animal) : шкура (внешний покров животного)
|
machine operator
|
механизатор
|
specialist, specializer, specialiser (an expert who is devoted to one occupation or branch of learning) : специалист, узкий специалист (эксперт, посвятивший себя одной профессии или отрасли знаний)
|
mechanization
|
механизация
|
high technology : высокая технология
|
mechanism
|
механизм
|
device (an instrumentality invented for a particular purpose) : устройство (инструмент, изобретенный для определенной цели)
|
mechanism (a natural object resembling a machine in structure or function; "the mechanism of the ear"; "the mechanism of infection")
|
механизм (природный объект, напоминающий машину по структуре или функциям; «механизм уха»; «механизм инфекции»)
|
natural object (an object occurring naturally; not made by man) : природный объект (объект, встречающийся в природе; не созданный человеком)
|
mechanism, chemical mechanism (the atomic process that occurs during a chemical reaction; "he determined unique mechanisms for the photochemical reactions")
|
механизм, химический механизм (атомный процесс, происходящий во время химической реакции; «он открыл уникальные механизмы фотохимических реакций»)
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
machinist
|
механик
|
artisan : ремесленник
|
mechanics
|
механика
|
physics : физика
|
mechanist (a philosopher who subscribes to the doctrine of mechanism)
|
механист (философ, придерживающийся учения о механизме)
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
mechanism
|
механицизм
|
philosophical doctrine : философское учение
|
mechanical system
|
механическая система
|
system (a group of physiologically or anatomically related organs or parts; "the body has a system of organs for digestion") : система (группа физиологически или анатомически связанных органов или частей; «тело имеет систему органов пищеварения»)
|
mechanical mixture (a mixture whose components can be separated by mechanical means)
|
механическая смесь (смесь, компоненты которой можно разделить механическим способом)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
mechanical brush
|
механическая щетка
|
brush : щетка, щётка
|
mechanical energy
|
механическая энергия
|
energy : энергия
|
machine shop
|
механический цех
|
workshop : мастерская
|
mechanical device
|
механическое устройство
|
mechanism : механизм
|
mechanical phenomenon
|
механическое явление
|
physical phenomenon (a natural phenomenon involving the physics of matter and energy) : физическое явление (естественное явление, связанное с физикой материи и энергии)
|
mechanotherapy
|
механотерапия (метод лечебной физкультуры, основанный на выполнении движений с помощью механотерапевтических аппаратов)
|
therapy : терапия
|
fur (dense coat of fine silky hairs on mammals (e.g., cat or seal or weasel))
|
мех (густая шерсть из тонких шелковистых волос у млекопитающих (например, кошки, тюленя или ласки))
|
pelage (growth of hair or wool or fur covering the body of an animal) : шкура (поросль волос или шерсти или меха, покрывающий тело животного)
|
skin
|
мех (для вина)
|
bag (a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag") : сумка, сума (гибкий контейнер с одним отверстием; «он запихнул свое белье в большую сумку»)
|
mechanized column
|
мехколонна, механизированная колонна
|
procession : процессия
|
bellows ((used in the plural) a mechanical device that blows a strong current of air; used to make a fire burn more fiercely or to sound a musical instrument)
|
мех, меха ((используется во множественном числе) механическое устройство, которое выдувает сильный поток воздуха; используется для более сильного разжигания огня или для игры на музыкальном инструменте)
|
blower (a device that produces a current of air) : воздуходувка (устройство, производящее поток воздуха)
|
fur collar
|
мех на воротник
|
fur : мех
|
fur coat made from pieces of wolf or fox skins
|
меховая шуба из кусков волчьих или лисьих загривков
|
fur coat : шуба
|
neckpiece
|
меховой воротник
|
collar : воротник, ворот
|