steep climb : крутой подъём canyonside (the steeply sloping side of a canyon) : крутой склон каньона (крутой склон каньона) ascent, acclivity, rise, raise, climb, upgrade (an upward slope or grade (as in a road); "the car couldn't make it up the rise") : крутой склон, уклон, возвышенность, подъём (уклон вверх или уклон (как на дороге); «машина не могла преодолеть подъём») torsion : кручение wreck : крушение buckthorn : крушина Rhamnus cathartica : крушина слабительная smasher (a person who smashes something) : крушитель (человек, который что-то крушит) gooseberry : крыжовник (куст) gooseberry : крыжовник (плод) cruise missile : крылатая ракета catchphrase : крылатая фраза samara : крылатка (Широкое мужское пальто в виде плаща с пелериной) Winged horse : крылатый конь pterygoid process (two bony processes descending from the body of the sphenoid bone) : крыловидный отросток (два костных отростка, отходящих вниз от тела клиновидной кости черепа) ala (a flat wing-shaped process or winglike part of an organism; "the alae of the nose"; "the alae of a maple seed"; "the flat petals of a pea blossom are alae") : крыло (плоский крыловидный отросток или крыловидная часть организма; «крылья носа»; «крылья семени клена»; «плоские лепестки цветка гороха — это крылья») wing (a movable organ for flying (one of a pair)) : крыло (подвижный орган для полета (один из пары)) porch : крыльцо Crimea : Крым Crimean Tatar : крымский татарин Crimean : крымчанин milkpot : крынка, кринка (Кринка глиняный сосуд для молока) rat : крыса rat-catcher : крысолов pied piper (a leader who entices people to follow (especially to their doom)) : крысолов (лидер, который увлекает людей за собой (особенно на погибель)) covered wagon : крытая повозка covered top of wagon : крытый верх повозки indoor drain : крытый водосток roof : крыша top, cover (covering for a hole (especially a hole in the top of a container); "he removed the top of the carton"; "he couldn't get the top off of the bottle"; "put the cover back on the kettle") : крышка (закрытие отверстия (особенно отверстия в верхней части контейнера); "он снял крышку с коробки"; "он не смог снять крышку с бутылки"; "накрыл чайник крышкой обратно") cover plate (covering consisting of a plate used to cover over or close in a chamber or receptacle) : крышка (покрытие, представляющее собой пластину, используемую для закрытия или закрытия камеры или емкости). hive cover : крышка улья shooter, crap-shooter (a gambler who throws dice in the game of craps) : крэпсёр, игрок в кости, костяшник (игрок, бросающий кости в игре в кости) crossjack : крюйсель rope hook : крюк для каната hook : крюк, крючок cup : крюшон quacking : крякание mallard (wild dabbling duck from which domestic ducks are descended; widely distributed) : кряква (дикая речная утка, от которой произошли домашние утки; широко распространена) groaner (a person who groans) : кряхтун, охала (человек, который стонет) xanthine (crystalline oxidation product of the metabolism of nucleoproteins; precursor of uric acid; found in many organs and in urine) : ксантин (кристаллический продукт окисления метаболизма нуклеопротеинов; предшественник мочевой кислоты; содержится во многих органах и в моче) xanthate (a salt or ester of xanthic acid) : ксантогенат (соль или эфир ксантогеновой кислоты) xanthic acid (any of a class of unstable organic acids containing sulphur) : ксантогеновая кислота (любая из класса нестабильных органических кислот, содержащих серу) xanthophylls (yellow carotenoid pigments in plants and animal fats and egg yolks) : ксантофилл (желтые каротиноидные пигменты в растительных и животных жирах и яичных желтках) Roman catholic priest : ксендз, ксёндз xenolith ((geology) a piece of rock of different origin from the igneous rock in which it is embedded) : ксенолит ((геология) кусок породы, отличающийся по происхождению от магматической породы, в которой он находится) xenon, Xe, atomic number 54 (a colorless odorless inert gaseous element occurring in the earth's atmosphere in trace amounts) : ксенон, Xe, атомный номер 54 (бесцветный инертный газообразный элемент без запаха, встречающийся в земной атмосфере в следовых количествах) xenotime (a brown-to-yellow mineral that is a phosphate of yttrium in crystalline form) : ксенотим (коричневато-желтый минерал, представляющий собой фосфат иттрия в кристаллической форме) xenophobia : ксенофобия xerostomia : ксеростомия, сухость во рту