craton (the part of a continent that is stable and forms the central mass of the continent; typically Precambrian) : кратон (стабильная часть континента, образующая его центральную часть; обычно докембрийский период) crowdsourcing : краудсорсинг starch : крахмал starches : крахмал starchiness : крахмальность, крахмалистость (насыщенность крахмалом) tern : крачка creativity : креативность creatine : креатин creature (a human being; `wight' is an archaic term) S: (n) creature, tool, puppet (a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else) : креатура (человек, который находится под контролем других и используется для выполнения неприятных или нечестных заданий для кого-то другого) creationism : креационизм shrimp : креветка installment loan : кредит в рассрочку credit (an accounting entry acknowledging income or capital items) : кредит, кредитная запись (бухгалтерская проводка, подтверждающая доход или статьи капитала) credit order : кредитное поручение lending (disposing of money or property with the expectation that the same thing (or an equivalent) will be returned) : кредитование (распоряжение деньгами или имуществом с расчетом на то, что будет возвращена та же самая вещь (или эквивалент) lender : кредитор, займодавец creditor (a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists) : кредитор (лицо, которому должник должен деньги; лицо, перед которым существует обязательство) payables : кредиторская задолженность credo : кредо cresol (any of three poisonous colorless isomeric phenols; derived from coal or wood tar; used as a disinfectant) : крезол, метилфенол (любой из трех ядовитых бесцветных изомерных фенолов; получен из каменноугольной или древесной смолы; используется в качестве дезинфицирующего средства) cruiser : крейсер cracker : крекер cracker, snapper, cracker bonbon (a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends) : крекер, хлопушка, конфета-крекер (подарок на вечеринку, представляющий собой бумажный рулончик (обычно содержащий конфету или небольшую сладость), который лопается, если потянуть за оба конца) cracking : крекинг cream : крем crematory : крематорий cremation (the incineration of a dead body) : кремация (сожжение трупа) flint : кремень kremlin : кремль silica : кремнезем, кремнезём fluosilicic acid, hydrofluosilicic acid (an unstable poisonous corrosive acid know primarily in the form of its salts) : кремнефтористоводородная кислота (нестабильная ядовитая едкая кислота, известная в основном в виде солей) flintlock gun : кремнёвое ружьё silicic acid (a jellylike substance (hydrated silica)) : кремниевая кислота, кремневая кислота (желеобразное вещество (гидратированный кремнезём)) silicon, Si, atomic number 14 (a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors) : кремний, Si, атомный номер 14 (четырёхвалентный неметаллический элемент; после кислорода это самый распространённый элемент в земной коре; встречается в глине, полевом шпате, граните, кварце и песке; используется как полупроводник в транзисторах) cream soda : крем-сода pretzel : крендель krendelshchik : крендельщик creosote (a colorless or yellowish oily liquid obtained by distillation of wood tar; used as an antiseptic) : креозот (бесцветная или желтоватая маслянистая жидкость, получаемая перегонкой древесной смолы; используется как антисептик) creosote, coal-tar creosote (a dark oily liquid obtained by distillation of coal tar; used as a preservative for wood) : креозот, каменноугольный креозот (темная маслянистая жидкость, получаемая перегонкой каменноугольной смолы; используется в качестве консерванта для древесины) Creole (a person of European descent born in the West Indies or Latin America) : креол (человек европейского происхождения, родившийся в Вест-Индии или Латинской Америке) crepe : креп crepe de Chine : крепдешин tacker (a worker who fastens things by tacking them (as with tacks or by spotwelding)) : крепёжник (работник, который скрепляет предметы прихватками (например, гвоздями или точечной сваркой)) fastening works : крепёжные работы crepe-georgette : креп-жоржет (тонкая блестящая полупрозрачная шелковая ткань) timberman : крепильщик (Горнорабочий, специалист по крепёжным работам) cleat (a fastener (usually with two projecting horns) around which a rope can be secured) : крепительная утка (крепеж (обычно с двумя выступающими рожками), вокруг которого можно закрепить веревку) strong drink : крепкий напиток fortified wine : крепленое вино (вино, в которое добавлен спирт (обычно виноградный бренди)) crepon : крепон (Род шерстяной материи, вообще всякая морщинистая материя, с виду похожая на креп.)