quantifier : квантор quantum ((physics) the smallest discrete quantity of some physical property that a system can possess (according to quantum theory)) : квант ((физика) наименьшая дискретная величина некоторого физического свойства, которой может обладать система (согласно квантовой теории)) quark : кварк quart : кварта fourth : кварта quarter : квартал Quadroon (an offspring of a Mulatto and a White parent; a person who is one-quarter Black) : квартерон (потомок мулата и белого родителя; человек, который на четверть является черным) quartet : квартет quartet : квартет (набор) apartment : квартира tenant : квартирант, жилец billeting officer : квартирьер, фурьер (Военнослужащий, занимающийся подготовкой мест расположения и размещением по квартирам) quartzite : кварцит quartz (a hard glossy mineral consisting of silicon dioxide in crystal form; present in most rocks (especially sandstone and granite); yellow sand is quartz with iron oxide impurities) : кварц (твердый блестящий минерал, состоящий из диоксида кремния в кристаллической форме; присутствует в большинстве горных пород (особенно в песчанике и граните); желтый песок — это кварц с примесями оксида железа) kvass : квас quassia : квассия alum (a double sulphate of aluminum and potassium that is used as an astringent (among other things)) : квасцы (двойной сульфат алюминия и калия, который используется как вяжущее средство (среди прочего)) kneading trough : квашня (Деревянная кадка, кадушка для теста) quaestor : квестор quietist (a religious mystic who follows quietism) : квиетист (религиозный мистик, придерживающийся квиетизма) quilting (a material used for making a quilt, or a quilted fabric) : квилтинг (материал, используемый для изготовления стеганого одеяла или стеганой ткани) fifth : квинта quintal : квинтал quintet : квинтет quintet : квинтет (набор) quintessence : квинтэссенция quintessence, ether (the fifth and highest element after air and earth and fire and water; was believed to be the substance composing all heavenly bodies) : квинтэссенция, эфир (пятый и высший элемент после воздуха, земли, огня и воды; считалось, что это вещество, из которого состоят все небесные тела) receipt : квитанция quorum : кворум quota : квота kebab : кебаб bowling alley : кегельбан (дорожка, по которой шар для боулинга катится к кеглям) point size : кегель, кегль (размер типографского шрифта) kedai : кедай (народный поэт-песенник) cedar : кедр Atlas cedar : кедр атласский pine nut : кедровый орех gumshoes : кеды Kezlev : Кезлев cakewalk : кейкуок Keynesian (a follower of the economic theories of John Maynard Keynes) : Кейнсианец (последователь экономических теорий Джона Мейнарда Кейнса) Keynesianism (the economic theories of John Maynard Keynes who advocated government monetary and fiscal programs intended to stimulate business activity and increase employment) : кейнсианство (экономические теории Джона Мейнарда Кейнса, который выступал за правительственные монетарные и фискальные программы, направленные на стимулирование деловой активности и увеличение занятости) case : кейс, футляр cupcake : кекс coelacanth : келакант kelvin : кельвин Kelt : кельт Celtic deity : Кельтское божество cell : келья Kemalism : кемализм