credit
|
зачёт, зачет
|
examination : экзамен
|
student's record book
|
зачётка, зачетка
|
book : книжечка
|
latch
|
защёлка, защелка
|
latch (catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove) : засов, задвижка, шпингалет (задвижка для запирания двери или ворот; планка, которую можно опустить или задвинуть в паз)
|
cheek pouch
|
защёчный мешок
|
pouch : мешочек (анатомия)
|
protection
|
защита
|
activity (any specific behavior) : деятельность (любое конкретное поведение)
|
defense speech
|
защитительная речь
|
speech act : речевой акт
|
protective garment
|
защитная одежда
|
clothing : одежда
|
protective coloration
|
защитная окраска
|
coloration : окраска
|
protective fold
|
защитная складка
|
flap (a movable piece of tissue partly connected to the body) : лоскут (подвижный кусок ткани, частично соединенный с телом)
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea)
|
защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
defender (a person who cares for persons or property)
|
защитник (лицо, которое заботится о людях или имуществе)
|
preserver (someone who keeps safe from harm or danger) : хранитель (тот, кто оберегает от вреда или опасности)
|
back
|
защитник (футболист)
|
soccer player : футболист
|
protective covering
|
защитное покрытие
|
covering (an artifact that covers something else (usually to protect or shelter or conceal it)) : покров, покрытие (артефакт, который покрывает что-то другое (обычно для защиты, укрытия или сокрытия этого))
|
defense mechanism
|
защитный механизм ((психиатрия) бессознательный процесс, который пытается уменьшить тревогу, связанную с инстинктивными желаниями)
|
psychoanalytic process (a process that is assumed to occur in psychoanalytic theory) : психоаналитический процесс (процесс, который предполагается в психоаналитической теории)
|
filer
|
заявитель
|
litigant : сторона в судебном процессе
|
applicant, applier (a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission)
|
заявитель, проситель (лицо, которое просит или ищет что-то, например, помощь, трудоустройство или прием)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
statement
|
заявление, высказывание
|
content : содержание (передаваемая информация)
|
resignation
|
заявление об отставке
|
statement : заявление, высказывание
|
hare
|
заяц
|
lagomorph : зайцеобразные
|
brown hare
|
заяц-русак
|
hare : заяц
|
cheiloschisis
|
заячья губа, хейлошизис
|
abnormality : ненормальность
|
orpine
|
заячья капуста, очиток обыкновенный
|
sedum : очиток, седум
|
rank of colonel
|
звание полковника
|
rank : чин, ранг, звание
|
title of professor
|
звание профессора
|
rank : чин, ранг, звание
|
vocative
|
звательный падеж
|
case : падеж
|
star (an actor who plays a principal role)
|
звезда (актер, играющий главную роль)
|
actor : актёр
|
giant star, giant (a very bright star of large diameter and low density (relative to the Sun))
|
звезда-гигант, гигант (очень яркая звезда большого диаметра и малой плотности (относительно Солнца))
|
star : звезда (небесное тело)
|
star
|
звезда (небесное тело)
|
celestial body, heavenly body -- (natural objects visible in the sky) : небесное тело (природные объекты, видимые на небе)
|
star
|
звезда (фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
sidereal time
|
звездное время
|
cosmic time : космическое время
|
earthstar
|
звездовик
|
fungus : грибок
|
starship
|
звездолет, звездолёт
|
spacecraft : космический корабль
|
chickweed
|
звездчатка
|
herb : зелень
|
link
|
звено (единица измерения)
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
link
|
звено (цепи)
|
fastener (restraint that attaches to something or holds something in place) direct hyponym / full hyponym : соединитель (ограничитель, которое прикрепляется к чему-то или удерживает что-то на месте)
|
crew foreman
|
звеньевой
|
head : руководитель
|
menagerie
|
зверинец, зоопарк, зоологический сад
|
facility (something designed and created to serve a particular function and to afford a particular convenience or service; "catering facilities"; "toilet facilities"; "educational facilities") : объект (здание или место, которое предоставляет определённую услугу или используется для определённой отрасли; «сборочный завод — это огромное сооружение»)
|
St John's wort
|
зверобой
|
subshrub : полукустарник
|
fur breeder
|
зверовод (Специалист по звероводству)
|
breeder : животновод, скотовод
|
fur farming
|
звероводство
|
animal breeding : животноводство, зоотехника, зоотехния
|
atrocity
|
зверство
|
inhumanity : бесчеловечность
|
wild beasts
|
зверьё
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
sprocket (thin wheel with teeth that engage with a chain)
|
звёздочка (тонкое колесо с зубьями, входящими в зацепление с цепью)
|
wheel : колесо
|
stars
|
звёзды
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
ringing
|
звон
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
toller
|
звонарь
|
signaler : сигнальщик, связист
|
bell
|
звонок
|
switch : переключатель, включатель
|
sound (the sudden occurrence of an audible event)
|
звук (внезапное появление звукового события)
|
natural event : природное событие
|
sound made when slurping soup
|
звук, возникающий при хлебании супа
|
sound (the sudden occurrence of an audible event) : звук (внезапное появление звукового события)
|
audio recording
|
звукозапись, аудиозапись
|
recording : запись
|