|
latifundium
|
латифундия
|
manor : поместье, имение
|
|
Latin
|
латин {представитель древнего итальянского племени)
|
Italian : итальянец
|
|
Latin
|
латинщина (увлечение латинизмом)
|
hobby : увлечение, хобби
|
|
Latin American (a native of Latin America)
|
латиноамериканец (уроженец Латинской Америки)
|
American (a native or inhabitant of a North American or Central American or South American country) : американец (уроженец или житель страны Северной Америки, Центральной Америки или Южной Америки)
|
|
Latin (an inhabitant of ancient Latium)
|
Латин (житель древнего Лацио)
|
inhabitant, habitant, dweller, denizen, indweller (a person who inhabits a particular place) : житель, обитатель (человек, который обитает в определённом месте)
|
|
latin (any dialect of the language of ancient Rome)
|
латынь, латинский язык (любой диалект языка Древнего Рима)
|
Italic language (a branch of the Indo-European languages of which Latin is the chief representative) : Италийский язык (ветвь индоевропейских языков, главным представителем которых является латынь)
|
|
Latin (a person who is a member of those peoples whose languages derived from Latin)
|
Латинянин (человек, принадлежащий к тем народам, языки которых произошли от латыни)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
Latinism
|
латинизм
|
loanword : заимствованное слово
|
|
Latinist
|
латинист
|
philologist : филолог, словесник
|
|
Latip
|
Латип
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Latipov
|
Латипов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Latipova
|
Латипова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
latitude, line of latitude, parallel of latitude, parallel (an imaginary line around the Earth parallel to the equator)
|
широта, линия широты, параллель широты, параллель (воображаемая линия вокруг Земли, параллельная экватору)
|
line (a spatial location defined by a real or imaginary unidimensional extent) : линия (пространственное местоположение, определяемое реальной или воображаемой одномерной протяженностью)
|
|
lats
|
лат
|
Latvian monetary unit : денежная единица Латвии
|
|
Latvian
|
латвиец, латыш
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Latvian monetary unit
|
денежная единица Латвии
|
monetary unit : денежная единица
|
|
laudanum (narcotic consisting of an alcohol solution of opium or any preparation in which opium is the main ingredient)
|
лауданум (наркотическое средство, состоящее из спиртового раствора опия или любого препарата, в котором опий является основным ингредиентом)
|
opiate (a narcotic drug that contains opium or an opium derivative) : опиат (наркотический препарат, содержащий опий или производное опия)
|
|
laudator, lauder, extoller (someone who communicates high praise)
|
хвалитель, восхвалитель (тот, кто высказывает высокую оценку)
|
communicator (a person who communicates with others) : коммуникатор (человек, который общается с другими)
|
|
laugh
|
смех
|
facial expression : выражение лица
|
|
laugher (a person who is laughing or who laughs easily)
|
смешливый человек, хохотун (человек, который смеётся или легко смеётся)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
laughingstock
|
посмешище
|
victim (an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance) : жертва, потерпевший (несчастный человек, который страдает от каких-либо неблагоприятных обстоятельств)
|
|
laugh track
|
закадровый смех
|
soundtrack : саундтрек
|
|
launch
|
катер
|
motorboat : мотобот, моторная лодка
|
|
launche
|
пусковая установка
|
weaponry : вооружение
|
|
launching
|
запуск
|
beginning : начало, завязка
|
|
launching pad
|
стартовая площадка
|
platform : платформа
|
|
laundress
|
прачка
|
washer (someone who washes things for a living) : мойщик (тот, кто зарабатывает на жизнь стиркой)
|
|
laundry
|
прачечная
|
workplace : рабочее место
|
|
laundry
|
белье для стирки
|
garment : предмет одежды
|
|
laundry detergent
|
стиральный порошок
|
detergent : моющее средство
|
|
Lauraceae (a family of Lauraceae)
|
лавровые
|
magnoliid dicot family (family of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms) : семейство двудольных магнолиевых (семейство двудольных цветковых растений, считающихся одними из самых примитивных из существующих покрытосеменных)
|
|
laureate
|
лауреат
|
honoree : почетное лицо
|
|
laurel
|
лавр
|
angiospermous tree : покрытосемянное дерево
|
|
lauryl alcohol
|
лауриловый спирт
|
alcohol (any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation) : спирт (любое из ряда летучих гидроксильных соединений, которые производятся из углеводородов путем перегонки)
|
|
lava
|
лава
|
igneous rock : вулканическая порода
|
|
lavender
|
лаванда
|
bush : куст
|
|
lavender cotton (branching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers)
|
сантолина (branching aromatic Mediterranean shrub with woolly stems and leaves and yellow flowers)
|
bush : куст
|
|
laver
|
купель
|
basin : таз
|
|
lavra
|
лавра
|
monastery : монастырь
|
|
Lavrov
|
Лавров
|
surname : фамилия
|
|
lavsan
|
лавсан (синтетическое волокно)
|
man-made fiber, synthetic fiber (created from natural materials or by chemical processes) : искусственное волокно, синтетическое волокно (созданное из натуральных материалов или с помощью химических процессов)
|
|
law
|
закон
|
legal document : юридический документ
|
|
law firm
|
юридическая фирма
|
firm : фирма
|
|
lawfulness (the quality of conforming to law)
|
законность, легальность (качество соответствия закону)
|
quality (an essential and distinguishing attribute of something or someone; "the quality of mercy is not strained"--Shakespeare) : качество (необходимое и отличительное свойство чего-либо или кого-либо; «качество милосердия не напрягается» -- Шекспир)
|
|
lawgiver, lawmaker -- (a maker of laws; someone who gives a code of laws)
|
законодатель (создатель законов; тот, кто издаёт свод законов)
|
leader (a person who rules or guides or inspires others) : лидер (человек, который правит, направляет или вдохновляет других)
|
|
law, jurisprudence (the collection of rules imposed by authority; "civilization presupposes respect for the law"; "the great problem for jurisprudence to allow freedom while enforcing order")
|
право, юриспруденция (свод правил, установленных властью; «цивилизация предполагает уважение к закону»; «главная проблема юриспруденции — допускать свободу, одновременно поддерживая порядок»)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
lawlessness
|
бесправие, бесправность
|
illegality : незаконность
|
|
lawman
|
блюститель порядка
|
defender, guardian, protector, shielder (a person who cares for persons or property) : защитник, опекун, покровитель, попечитель (человек, который заботится о людях или имуществе)
|
|
lawn
|
газон
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
lawn mower
|
косилка, газонокосилка
|
garden tool : садовый инструмент
|