flightiness (the trait of acting unpredictably and more from whim or caprice than from reason or judgment) : капризность, взбалмошность (черта действовать непредсказуемо и больше из прихоти или каприза, чем из разума или суждения) flight line (place where airplanes are parked and the maintenance hangars (but not the runways or taxiways)) : линия полета (место, где паркуются самолеты и ангары для технического обслуживания (но не взлетно-посадочные полосы или рулежные дорожки)) flight log : бортжурнал, бортовой журнал flight simulator : пилотажный тренажер, авиасимулятор flint : кремень flint (a hard kind of stone; a form of silica more opaque than chalcedony) : огниво, кресало (Кусок камня или стали для высекания огня из кремня.) flint glass (optical glass of high dispersion and high refractive index) : флинт (оптическое стекло с высокой дисперсией и высоким показателем преломления) flintlock gun : кремнёвое ружьё flipper (a shoe for swimming; the paddle-like front is an aid in swimming (especially underwater)) : ласт (обувь для плавания; передняя часть в виде весла помогает при плавании (особенно под водой)) flitch : флитч Fljura : Флюра Fljusa : Флюса floater (an object that floats or is capable of : плавающий объект (объект, который плавает или способен плавать) floating crane : плавучий кран floating mine : плавучая мина float (something that remains on the surface of a liquid) : плавучая масса (то, что остается на поверхности жидкости) float (the time interval between the deposit of a check in a bank and its payment) : период обработки чека (промежуток времени между внесением чека в банк и его оплатой) flocculation (the process of flocculating; forming woolly cloudlike aggregations) : флокуляция (процесс флокуляции; образования шерстяных скоплений, похожих на облака) floccule, floc (a small loosely aggregated mass of flocculent material suspended in or precipitated from a liquid) : флоккула, хлопьевидный материал (небольшая рыхлая масса хлопьевидного материала, взвешенного в жидкости или осажденного из нее) flock : стая flock of ravens or crows : вороньё (Стая ворон или воронов) flood : половодье, паводок, разлив flood : наводнение, потоп floodplain : пойма floodplain meadow : пойменный луг floor : пол floor : этаж floorboard (a board in the floor) : половица, половая доска (доска в полу) floor cover : напольное покрытие (покров) flooring : настил (элемент перекрытия или покрытия здания, устанавливаемый горизонтально на опорные несущие конструкции) flooring : напольное покрытие (стройматериал) floor lamp : торшер floor polisher : полотер, полотёр floor (the ground on which people and animals move about; "the fire spared the forest floor") : земля (земля, по которой передвигаются люди и животные; «огонь пощадил лесную землю») flophouse : ночлежка floppy disk (a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer) : дискета (небольшой пластиковый магнитный диск, заключенный в жесткую оболочку с радиальной прорезью; используется для хранения данных или программ для микрокомпьютера) flora : растительность, флора floral leaf (a modified leaf that is part of a flower) : цветочный лист (модифицированный лист, являющийся частью цветка) Florentine : флорентиец floriculture : цветоводство Florid : Флорид Florida : Флорида Floris : Флорис florist : цветочник, флорист floristics : флористика florist shop : цветочный магазин flotation : флотация flotation : размещение займов (финансирование коммерческого предприятия облигациями или акциями) flotilla : флотилия (флот малых судов) flotsam, jetsam (the floating wreckage of a ship) : обломки корабля (обломки корабля)