Объект концепти

unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
Алифбо бўйича кўрсатиш
Рақамли идентификатор 3624
Таксономический код [3624, 2074, 19, 13, 11, 2, 1]
Номланиш (русча) неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)
Номланиш (инглизча) unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune)
Гипероним person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
Гипонимлар
abandoned person (someone for whom hope has been abandoned) : брошенный человек (тот, для кого надежда была оставлена)
amputee (someone who has had a limb removed by amputation) : ампутант (человек, которому ампутировали конечность)
choker (an unfortunate person who is unable to perform effectively because of nervous tension or agitation; "he could win if he wasn't a choker") : растеряша (несчастный человек, который не может эффективно действовать из-за нервного напряжения или волнения; «он мог бы победить, если бы не был растеряшей»)
desperate -- (a person who is frightened and in need of help; "they prey on the hopes of the desperate") : отчаявшийся (человек, который напуган и нуждается в помощи; «они питаются надеждами отчаявшихся»)
failure, loser, nonstarter, unsuccessful person (a person with a record of failing; someone who loses consistently) : лузер, неудачник, неудачливый человек (человек, имеющий историю неудач; тот, кто постоянно проигрывает)
homeless, homeless person (someone with no housing; "the homeless became a problem in the large cities") : бездомный, бездомный человек (человек, не имеющий жилья; «бездомность стала проблемой в больших городах»)
jonah, jinx (a person believed to bring bad luck to those around him) : Иона, сглаз (человек, приносящий несчастье окружающим)
languisher (a person who languishes) : томящийся (человек, который томится)
maroon (a person who is stranded (as on an island); "when the tide came in I was a maroon out there") : марон (человек, оказавшийся на мели (например, на острове); «когда прилив пришёл, я был там, как maroon»)
mourner, griever, sorrower, lamenter (a person who is feeling grief (as grieving over someone who has died)) : плакальщик, скорбящий, горюющий (человек, который чувствует горе (например, скорбит по умершему))
nympholept (a person seized by nympholepsy) : нимфолепт (человек, охваченный нимфолепсией)
outcast, castaway, pariah, Ishmael (a person who is rejected (from society or home)) : изгой, отверженный, пария (человек, отвергнутый (обществом или домом))
pariah (a person who is rejected (from society or home)) : пария, изгой (человек, отвергнутый (из общества или дома))
poor person, have-not (a person with few or no possessions) : бедняк, бедный человек, неимущий (человек, у которого мало или совсем нет имущества)
prisoner, captive (a person who is confined; especially a prisoner of war) : заключенный, заключённый, арестант, узник, пленный (человек, находящийся в заключении; особенно военнопленный)
schlimazel, shlimazel ((Yiddish) a very unlucky or inept person who fails at everything) : шлимазл ((идиш) очень неудачливый или неумелый человек, который терпит неудачу во всём)
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
survivor, subsister (one who lives through affliction; "the survivors of the fire were taken to a hospital") : выжившая, сестра-покровительница (та, кто переживает горе; «выжившие в пожаре были доставлены в больницу»)
victim (an unfortunate person who suffers from some adverse circumstance) : жертва, потерпевший (несчастный человек, который страдает от каких-либо неблагоприятных обстоятельств)
weeper, crier (a person who weeps) : плакса, рева (человек, который плачет)
Боғланган асос морфемалар
Чуваш тили
ăнăçсăр (От)
Қозоқ тили
адам (От)
Турк тили
kısmetsiz (От)
ikbalsiz (От)
felekzede (От)
Ўзбек тили (лотинча)
omadsiz (От)
tolesiz (От)
Боғланган мураккаб номлар
Татар тили
бәхетсез кеше - unfortunate, unfortunate person (a person who suffers misfortune) : неудачник, несчастный, несчастный человек (человек, который терпит несчастье)