Граммема

Passive : Страдательный залог

Умумий қисм
Миллий номланиш (Рус тили) Страдательный залог
Миллий номланиш тавсифи ва манбаси (Рус тили) Пассивный (страдательный) залог (пассив), когда субъект действия, например в русском языке, выступает в твори­тель­ном падеже и занимает позицию агентивного дополнения, а объект действия выступает в именительном падеже и занимает позицию подлежащего («дом строится рабочими») // Лингвистический энциклопедический словарь // Гл. Ред. В.Н. Ярцева. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2002. - 709 с. - С. 160.
Миллий номланиш (Инглиз тили) Passive
Миллий номланиш тавсифи ва манбаси (Инглиз тили)
Грамматик категория Voice : Залог
Рақамли идентификатор 79
Корпус разметкаси учун идентификатор PASS
Тилга оид қисм
Миллий номланиш (Татар тили) Төшем юнәлеше
Миллий номланиш тавсифи ва манбаси (Татар тили) Фигыльнең кайтым юнәлеше формасы -н- (-ын-/-ен-) кушымчасы ярдәмендә ясала. Тартыкка тәмамланган нигезләргә һәм бер иҗекле сузыкка тәмамланган иҗекләргә кушымчаның -ын-/-ен- вариантлары ялгана: агар-у – агар-ын-у, ю-у – ю-ын-у, башка очракларда, ягъни берничә иҗекле сузыкка тәмамланган нигезләргә -н- кушымчасы ялгана: бөркә-ү – бөркә-н-ү, караңгыла-у – караңгы-ла-н-у. Кайтым юнәлеше күчемле фигыльләрдән дә (буяу – буяну, алдау – алдану), күчемсезләрдән дә ясала (йөрү – йөренү, кызару – кызарыну). Күчемле фигыльләрдән ясалган кайтым юнәлешенең иң зур төркеме төшем юнәлешенең төп мәгънәсенә туры килгән мәгънәне белдерә – процессларны объектка каратып, объектның процессуаль билгесе итеп бирә: сайлану, үлчәнү, төгәлләнү. // Татар грамматикасы: өч томда / проект җит. М.З. Зәкиев. – Тулыландырылган 2 нче басма. – Казан: ТӘһСИ, 2016. – Т. II. – 432 б. - С. 198 - 199.
Кўмакчи морфемалар
-[Ы]л