| Area : Область |
Область, в котором Военные проводят операции. |
The Area in which the Military is conducting operations. |
|
|
| Force : Сила |
Операция проводится Силами. В зависимости от масштаба операции это может быть как один человек, так и вооруженные силы страны. |
The Force carries out the operation. Depending on the size of the operation, this may be as few as one individual or as large as the armed forces of a nation. |
|
|
| Goal : Цель |
Цель операции. |
The Goal of the operation. |
|
|
| Opponent : Противник |
Нация, группа или ситуация, которым противостоит операция. |
The nation, group, or situation which the operation opposes. |
|
|
| Domain : Домен |
Область операции, например, военная, разведка. |
The Domain of the operation, e.g., military, intelligence. |
|
|
| Duration : Длительность |
Продолжительность времени, в течение которого выполняется операция. |
The length of time over which the operation is carried out. |
|
|
| Manner : Манера |
Описание операции или участников, которые не охвачены более конкретными FES, включая вторичные эффекты (тихо, громко) и общие описания событий (таким же образом). Кроме того, это может указывать на характерные особенности военного, которые также влияют на действие (самонадеянно, холодно, преднамеренно, нетерпеливо, осторожно). |
A description of the operation or participants that are not covered by more specific FEs, including secondary effects (quietly, loudly), and general descriptions comparing events (the same way). In addition, it may indicate salient characteristics of an Military that also affect the action (presumptuously, coldly, deliberately, eagerly, carefully). |
|
|
| Means : Средство |
Средства, с помощью которых Военные осуществляют свою операцию. |
The means by which the Military carries out its operation. |
|
|
| Place : Место |
Место проведения операции. |
The location of the operation. |
|
|
| Possessor : Владелец |
Обладатель контролирует армию и в конечном счете направляет ее цели и методы. |
The Possessor controls the army and ultimately directs its goals and methods. |
|
|
| Time : Время |
Время, в течение которого выполняются операции. |
The Time at which the operations are carried out. |
|
|
