year
|
год
|
period : период (величина), временной период
|
yearling
|
стригун
|
foal : жеребёнок, жеребенок
|
yearling calf
|
годовалый телёнок
|
calf : телёнок, теленок
|
yearling lamb
|
годовалый барашек
|
ram : баран, барашек
|
yeast
|
дрожжи, закваска
|
fungus : грибок
|
yeast dough cake fried in boiling oil
|
сырлама (лепёшка из дрожжевого теста, жаренная в кипящем масле)
|
flatbread : лепешка, лепёшка
|
yellow boletus
|
масленок
|
bolete : трубчатый гриб
|
yellow chamomile
|
пупавка красильная
|
composite plant : сложноцветные
|
yellow day lily
|
сарана (сибирская красная лилия)
|
lily : лилия
|
yellow fever
|
желтая лихорадка
|
communicable disease : заразная болезнь
|
yellow-green algae
|
жёлто-зелёные водоросли
|
alga : водоросль
|
yellowness
|
желтоватость, соломистость
|
chromatic color : хроматический цвет
|
yellow rocket
|
сурепка обыкновенная
|
weed : сорняк, сорная трава
|
yellow silk embroidered fabric
|
расшитая жёлтым шёлком ткань
|
tissue : ткань
|
yellow sweet clover
|
донник лекарственный
|
melilotus : донник
|
yellowtail
|
желтогузка
|
butterfly : бабочка
|
yellow wagtail
|
плиска, трясогузка жёлтая
|
wagtail : трясогузка
|
Yeltsin
|
Ельцин
|
surname : фамилия
|
Yemeni
|
житель Йемена
|
Arab : араб
|
yen
|
иена
|
Japanese monetary unit : денежная единица Японии
|
Yenikeev
|
Еникеев
|
surname : фамилия
|
Yerevan
|
Ереван
|
oikonym : ойконим
|
Yermolai
|
Ермолай
|
Russian male name : русское мужское имя
|
yesterday
|
вчерашний день
|
past : прошлое
|
yesteryear
|
прошлый год, минувший год
|
time : время (атрибут)
|
Yevtushenko
|
Евтушенко
|
surname : фамилия
|
yew
|
тисс, тис
|
conifer : хвойное дерево
|
yield
|
урожай
|
product : изделие, продукция, выработка
|
yield of milk
|
удой (Количество молока, выдаиваемого за один раз или за известный срок)
|
quantity : количество, численность
|
yin
|
инь (принцип)
|
principle : принцип
|
yip
|
тявканье
|
cry : крик
|
yoga (a system of physical, breathing and meditation exercises practiced to promote control of the body and mind)
|
йога (система физических, дыхательных и медитативных упражнений, практикуемых для улучшения контроля над телом и разумом)
|
physical exercise (the activity of exerting your muscles in various ways to keep fit) : физические упражнения (активность, связанная с различными способами напряжения мышц для поддержания формы)
|
yogi
|
йог (тот, кто практикует йогу и достиг высокого уровня духовного понимания)
|
philosopher (a specialist in philosophy) : философ (специалист по философии)
|
yogurt
|
йогурт
|
dairy product : молочный продукт
|
yoing elk
|
лосёнок
|
elk : лось
|
yoing elk
|
молодой лось
|
elk : лось
|
yoke
|
ярмо (Деревянный хомут для упряжки рабочего рогатого скота)
|
yoke : хомут (снаряжение)
|
yoke
|
хомут (снаряжение)
|
saddlery : седельное снаряжение
|
yoke
|
коромысло
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
yoke
|
иго
|
oppression : притеснение, угнетение, гнет, гнёт
|
Yoshkar-Ola
|
Йошкар-Ола
|
oikonym : ойконим
|
younest child
|
последыш
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
young
|
детеныш, детёныш
|
animal : животное, зверь
|
young and old
|
от мала до велика
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively) : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе)
|
young animals
|
молодняк
|
litter (the offspring at one birth of a multiparous mammal) : приплод, помет (потомство при одном рождении повторнородящего млекопитающего)
|
young cattle
|
молодняк крупного рогатого скота
|
young animals : молодняк
|
young crane
|
журавлёнок
|
crane : журавль
|
younger father's brother
|
младший брат отца
|
father's brother : дядя по отцу
|
younger husband's brother
|
младший деверь, младший брат мужа
|
husband's brother : деверь, брат мужа
|
younger husband's sister
|
младшая золовка, младшая сестра мужа
|
husband's sister : золовка, сестра мужа
|