article
|
статья
|
nonfiction : научная литература
|
rove beetle
|
стафилинид
|
beetle : жук
|
staphylococcus
|
стафилококк
|
bacillus : бацилла
|
stakhanovite
|
стахановец
|
foremost people : передовик, ударник
|
Stakheev
|
Стахеев
|
surname : фамилия
|
permanent establishment
|
стационар (Учреждение стационарного, постоянного, не передвижного типа)
|
establishment : учреждение
|
flock
|
стая
|
animal group : группа животных
|
a flock of fry
|
стая мальков
|
flock : стая
|
pack
|
стая (хищников)
|
animal group : группа животных
|
tree trunk
|
ствол (дерева)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
stem cell
|
стволовая клетка
|
somatic cell : соматическая клетка
|
gun barrel (a tube through which a bullet travels when a gun is fired)
|
ствол, орудийный ствол (трубка, по которой проходит пуля при выстреле из ружья)
|
tubing (conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases) : труба (канал, состоящий из длинного полого предмета (обычно цилиндрического), используемого для удержания и проведения предметов, жидкостей или газов)
|
leaflet
|
створка
|
valve : вентиль, клапан, заслонка
|
sash at the beehive
|
створка у колодочного улья
|
door : дверь
|
stearin
|
стеарин
|
glyceryl ester : глицериловый эфир
|
steatopygia
|
стеатопигия
|
fatness : упитанность, полнота
|
stalk
|
стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
plant organ : орган растения
|
Stagger
|
стегальщик (Специалист по стежке)
|
specialist : специалист
|
stegosaur
|
стегозавр
|
armored dinosaur : бронированный динозавр
|
stitch
|
стежок
|
sewing : шитье, шитьё
|
steak
|
стейк
|
cut of meat : кусок мяса
|
stack
|
стек
|
memory device : запоминающее устройство
|
glassmaker
|
стекловар
|
maker : изготовитель
|
glass wool
|
стекловата
|
insulator : изолятор, непроводник, диэлектрик
|
fiberglass
|
стекловолокно
|
building material : строительный материал
|
collotype
|
стеклография, коллотипия ((процесс фотомеханической печати, в котором используется стеклянная пластина с желатиновой поверхностью)
|
planography : планография (процесс печати с поверхности, на которой области печати не приподняты, но восприимчивы к чернилам (в отличие от отталкивающих чернил))
|
collotype press
|
стеклограф (Прибор для печатания таким способом, при котором печатная форма изготовляется на стекле)
|
printing machine (a machine that prints) : печатная машина (машина, которая печатает)
|
glassblower
|
стеклодув, выдувальщик
|
artisan : ремесленник
|
windshield wiper
|
стеклоочиститель
|
mechanical device : механическое устройство
|
glass cutter
|
стеклорез
|
cutter : резак
|
glass (a brittle transparent solid with irregular atomic structure)
|
стекло (хрупкое прозрачное твердое тело с неправильной атомной структурой)
|
solid : твердое тело
|
Aegeridae
|
стекляница
|
butterfly : бабочка
|
glass gallery
|
стеклянная галерея
|
gallery : галерея
|
glassware
|
стеклянная посуда
|
tableware : посуда
|
bugle
|
стеклярус
|
bead : бисер, бусина
|
glass craft
|
стекольное ремесло
|
craft : промысел, ремесло
|
glassworks
|
стекольный завод
|
workplace : рабочее место
|
glass cutter
|
стекольщик
|
artisan : ремесленник
|
stele
|
стела
|
antiquity : античность
|
stela
|
стела
|
stone : камень (строительный материал)
|
rack
|
стеллаж
|
support : опора, подставка (несущая конструкция, поддерживающая или обеспечивающая основу)
|
Steller's sea cow
|
стеллерова корова
|
sea cow : морская корова, сирена
|
insole
|
стелька
|
sole : ступня, подошва
|
springer
|
стельная корова
|
cow : корова
|
climber
|
стелющееся растение
|
vine : вьющееся растение
|
stemmatology
|
стемматология
|
humanistic discipline : гуманитарная дисциплина
|
wall
|
стена
|
partition : перегородка
|
wall newspaper
|
стенгазета
|
newspaper : газета
|
stand
|
стенд
|
counter : стойка
|
wall (set of combined furniture)
|
стенка (комплект комбинированной мебели)
|
set : набор, комплект
|