weft threads : нити для утка one strand of thread : нитка длиной в один обхват threads pulled from fabric : нитки, выдернутые из ткани ammonium nitrate (used as an explosive and fertilizer and rocket propellant) : нитрат аммония, аммиачная селитра (используется как взрывчатое вещество, удобрение и ракетное топливо) potassium nitrate, saltpeter, saltpetre, niter, nitre ((KNO3) used especially as a fertilizer and explosive) : нитрат калия, селитра ((KNO3) используется в основном как удобрение и взрывчатое вещество) calcium nitrate (a deliquescent salt that is soluble in water; sometimes used as a source of nitrogen in fertilizers) : нитрат кальция (расплывающаяся соль, растворимая в воде; иногда используется как источник азота в удобрениях) nitrate (any compound containing the nitrate group (such as a salt or ester of nitric acid)) : нитрат (любое соединение, содержащее нитратную группу (например, соль или эфир азотной кислоты)) sodium nitrate, soda niter ((NaNO3) used especially as a fertilizer and explosive) : нитрат натрия, натриевая селитра (NaNO3) используется в основном как удобрение и взрывчатое вещество) silver nitrate (a nitrate used in making photographic emulsions; also used in medicine as a cautery and as a topical antibacterial agent) : нитрат серебра (нитрат, используемый для изготовления фотоэмульсий; также используется в медицине в качестве прижигающего средства и местного антибактериального средства) uranyl nitrate (a yellow salt obtained by the reaction of uranium salts with nitric acid) : нитрат уранила, гексагидрат уранилдинитрата (желтая соль, получаемая реакцией солей урана с азотной кислотой) cellulose nitrate, nitrocellulose, guncotton, nitrocotton (nitric acid esters; used in lacquers and explosives) : нитрат целлюлозы, нитроцеллюлоза, пироксилин, нитроват (эфиры азотной кислоты; используются в лаках и взрывчатых веществах) nitration : нитрация, нитрование magnesium nitride (a nitride containing nitrogen and magnesium) : нитрид магния (нитрид, содержащий азот и магний) nitride (a compound containing nitrogen and a more electropositive element (such as phosphorus or a metal)) : нитрид (соединение, содержащее азот и более электроположительный элемент (например, фосфор или металл)) sodium nitrite (nitrite used to preserve and color food especially in meat and fish products; implicated in the formation of suspected carcinogens) : нитрит натрия (нитрит, используемый для консервирования и окрашивания пищевых продуктов, особенно мясных и рыбных; участвует в образовании предполагаемых канцерогенов) nitrite (the radical -NO2 or any compound containing it (such as a salt or ester of nitrous acid)) : нитрит (радикал -NO2 или любое соединение, его содержащее (например, соль или эфир азотистой кислоты)) nitrification : нитрификация nitrification (the chemical process in which a nitro group is added to an organic compound (or substituted for another group in an organic compound)) : нитрификация (химический процесс, в котором нитрогруппа добавляется к органическому соединению (или заменяет другую группу в органическом соединении)) nitrobacteria : нитробактерия nitrobenzene (a poisonous oily water-soluble liquid used as a solvent and in the manufacture of aniline) : нитробензол (ядовитая маслянистая водорастворимая жидкость, используемая в качестве растворителя и при производстве анилина) nitroglycerin, nitroglycerine, trinitroglycerin, glyceryl trinitrate, Nitrospan, Nitrostat (a heavy yellow poisonous oily explosive liquid obtained by nitrating glycerol; used in making explosives and medically as a vasodilator (trade names Nitrospan and Nitrostat)) : нитроглицерин, тринитроглицерин, тринитрат глицерина, Нитроспан, Нитростат (тяжелая желтая ядовитая маслянистая взрывчатая жидкость, получаемая нитрованием глицерина; используется в производстве взрывчатых веществ и в медицине как сосудорасширяющее средство (торговые названия Нитроспан и Нитростат)) nitro group (the group -NO3) : нитрогруппа (группа -NO3) nitrocalcite (the mineral form of calcium nitrate) : нитрокальцит (минеральная форма нитрата кальция) nitron : нитрон nitrocellulose : нитроцеллюлоза nitroenamel : нитроэмаль, нитрокраска (краска на основе нитрата целлюлозы) nitchenka : нитченка (Нитяная петля в ткацком станке для подъёма нитей) thread : нить, нитка filament, filum (a threadlike structure (as a chainlike series of cells)) : нить, филамент, фил (нитевидная структура (цепочечный ряд клеток)) ununtrium, Uut, element 113, atomic number 113 (a radioactive transuranic element) : нихоний, унунтрий, Uut, элемент 113, атомный номер 113 (радиоактивный трансурановый элемент) Nietzsche : Ницше nothing, nil, nix, nada, null, aught, cipher, cypher, goose egg, naught, zero, zilch, zip, zippo (a quantity of no importance; "it looked like nothing I had ever seen before"; "reduced to nil all the work we had done"; "we racked up a pathetic goose egg"; "it was all for naught"; "I didn't hear zilch about it") : ничего, ноль, нуль (количество, не имеющее значения; «это было похоже на нечто, чего я никогда раньше не видел»; «свело к нулю всю проделанную нами работу»; «мы набрали жалкие жалкие жалкие гроши»; «всё было напрасно»; «я ничего об этом не слышал») paltriness : ничтожность nothing, nonentity (a nonexistent thing) : ничто, ничего, нечто несуществующее (несуществующая вещь) standoff : ничья (финиш соревнования, в котором счет равный, а победитель не определен) recess : ниша niche in the wall : ниша в стене beggary : нищета, нищенство, попрошайничество pauper : нищий, голодранец, оборванец Niyaz : Нияз Nijazbaev : Ниязбаев Nijazbaeva : Ниязбаева Nijazbaj : Ниязбай Nijazgul : Ниязгул Nijazgulov : Ниязгулов Nijazgulova : Ниязгулова Niyaziy : Ниязий Nijazov : Ниязов Nijazova : Ниязова Nijatbaev : Ниятбаев