|
mihrab
|
михраб
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
|
mycelium (the vegetative part of a fungus consisting of a mass of branching threadlike hyphae)
|
мицелий, грибница (это вегетативное тело гриба, представляющее собой систему (совокупность) тонких ветвящихся нитей, называемых гифами)
|
plant part, plant structure (any part of a plant or fungus) : часть растения, структура растения (любая часть растения или гриба)
|
|
micelle
|
мицелла
|
particle, subatomic particle (a body having finite mass and internal structure but negligible dimensions) : частица, субатомная частица (тело, имеющее конечную массу и внутреннюю структуру, но незначительные размеры)
|
|
warrant officer
|
мичман
|
officer : офицер
|
|
naval officer's cap
|
мичманка
|
service cap (a cap with a flat circular top and a visor) : фуражка (кепка с плоским круглым верхом и козырьком)
|
|
Michurinist
|
мичуринец
|
biologist, life scientist ((biology) a scientist who studies living organisms) : биолог, учёный-биолог (биолог, изучающий живые организмы)
|
|
misharin
|
мишарин
|
Tatar : татарин
|
|
Misharism
|
мишарство (принадлежность к мишарам)
|
belonging (happiness felt in a secure relationship) : принадлежность (счастье, ощущаемое в надежных отношениях)
|
|
target
|
мишень
|
reference point : контрольная точка
|
|
gimcrack
|
мишура
|
decoration, ornament, ornamentation (something used to beautify) : украшение, орнамент, убранство (что-либо, используемое для украшения)
|
|
Mishustin
|
Мишустин
|
surname : фамилия
|
|
myelin (a white fatty substance that forms a medullary sheath around the axis cylinder of some nerve fibers)
|
миэлин (белое жировое вещество, образующее мозговую оболочку вокруг осевого цилиндра некоторых нервных волокон)
|
fat : жир
|
|
Mijan
|
Миян
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Mijanov
|
Миянов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Mijanova
|
Миянова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
infant
|
младенец
|
kid : ребёнок, ребенок, дитя
|
|
infancy
|
младенчество
|
time of life : время жизни
|
|
Young Turk (a young radical who agitates for reform)
|
младотурок (молодой радикал, выступающий за реформы)
|
radical (a person who has radical ideas or opinions) : радикал (человек, имеющий радикальные идеи или мнения)
|
|
little wife
|
младшая жена
|
wife : жена
|
|
younger husband's sister
|
младшая золовка, младшая сестра мужа
|
husband's sister : золовка, сестра мужа
|
|
younger wife's sister
|
младшая свояченица, младшая сестра жены
|
wife's sister : свояченица, сестра жены
|
|
little sister
|
младшая сестра, сестрёнка
|
sister : сестра
|
|
little brother
|
младший брат
|
brother : брат
|
|
younger father's brother
|
младший брат отца
|
father's brother : дядя по отцу
|
|
younger husband's brother
|
младший деверь, младший брат мужа
|
husband's brother : деверь, брат мужа
|
|
sublieutenant
|
младший лейтенант
|
lieutenant : лейтенант
|
|
younger wife's brother
|
младший шурин, младший брат жены
|
wife's brother : шурин, брат жены
|
|
mammal
|
млекопитающее
|
vertebrate : позвоночные
|
|
Mammalia (warm-blooded vertebrates characterized by mammary glands in the female)
|
Млекопитающие (теплокровные позвоночные, для которых характерны молочные железы у самок)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders) : класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|
|
Milky Way
|
млечный путь
|
galaxy (a splendid assemblage (especially of famous people)) : галактика (великолепное собрание (особенно известных людей))
|
|
mnemonics
|
мнемоника
|
method : способ, метод, подход
|
|
mnemonist (an expert in the use of mnemonics; someone able to perform unusual feats of memory)
|
мнемонист (специалист по использованию мнемоники; человек, способный совершать необычные трюки с памятью)
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
|
opinion, view (a message expressing a belief about something; the expression of a belief that is held with confidence but not substantiated by positive knowledge or proof; "his opinions appeared frequently on the editorial page")
|
мнение, точка зрения (сообщение, выражающее убеждение относительно чего-либо; выражение убеждения, которое поддерживается с уверенностью, но не подкреплено положительным знанием или доказательством; «его мнение часто появлялось на редакционной странице»)
|
message, content, subject matter, substance (what a communication that is about something is about) : сообщение, содержание, предмет, сущность (о чем идет речь в сообщении о чем-либо)
|
|
many
|
многие
|
people ((plural) any group of human beings (men or women or children) collectively; "old people"; "there were at least 200 people in the audience") : люди ((множественное число) любая группа людей (мужчин, женщин или детей) вместе; «старики»; «в зале было не менее 200 человек»)
|
|
polyalcohol
|
многоатомный спирт
|
alcohol (any of a series of volatile hydroxyl compounds that are made from hydrocarbons by distillation) : спирт (любое из ряда летучих гидроксильных соединений, которые производятся из углеводородов путем перегонки)
|
|
polyhedron
|
многогранник
|
solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении)
|
|
versatility
|
многогранность, разносторонность, многосторонность
|
skillfulness (the state of being cognitively skillful) : мастерство (состояние когнитивной искусности)
|
|
polymastigote
|
многожгутиковые
|
flagellate : жгутиковые
|
|
polygamist
|
многоженец
|
spouse, partner, married person, mate, better half (a person's partner in marriage) : супруг, партнер, спутник жизни, вторая половинка (партнер человека по браку)
|
|
polysemantic word
|
многозначное слово
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
greater duckweed
|
многокоренник обыкновенный
|
duckweed : ряска
|
|
multiculturalism
|
многокультурье, мультикультурализм
|
doctrine : учение, доктрина
|
|
perennation (the process of living through a number of years (as a perennial plant))
|
многолетие (процесс жизни в течение ряда лет (как многолетнего растения))
|
organic process, biological process (a process occurring in living organisms) : органический процесс, биологический процесс (процесс, происходящий в живых организмах)
|
|
perennial ((botany) a plant lasting for three seasons or more)
|
многолетник ((ботаника) растение, живущее в течение трех и более сезонов)
|
plant, flora, plant life (a living organism lacking the power of locomotion) : растение, флора, растительная жизнь (живой организм, не обладающий способностью к передвижению)
|
|
multidimensionality
|
многомерность
|
dimension : размерность
|
|
polyandry (polygamy in which a woman has more than one husband at a time)
|
многомужество, полиандрия (полигамия, при которой женщина имеет более одного мужа одновременно)
|
polygamy : полигамия
|
|
polygamist
|
многомужница
|
family man : семьянин
|
|
multinationality
|
многонациональность
|
population (the people who inhabit a territory or state; "the population seemed to be well fed and clothed") : население (люди, населяющие территорию или штат; «население, казалось, было хорошо накормлено и одето»)
|
|
myriapod
|
многоножка
|
arthropod : членистоногие
|
|
manifold (a set of points such as those of a closed surface or an analogue in three or more dimensions)
|
многообразие (множество точек, например, замкнутой поверхности или аналога в трех или более измерениях)
|
mathematical space, topological space ((mathematics) any set of points that satisfy a set of postulates of some kind; "assume that the topological space is finite dimensional") : математическое пространство, топологическое пространство ((математика) любой набор точек, удовлетворяющий набору постулатов некоторого вида; «предположим, что топологическое пространство конечномерно»)
|