|
lungwort
|
медуница
|
grass (narrow-leaved green herbage: grown as lawns; used as pasture for grazing animals; cut and dried as hay) : трава (узколистная зеленая трава: выращивается как газоны; используется как пастбище для выпаса животных; срезается и сушится как сено)
|
|
copper, Cu, atomic number 29 (a ductile malleable reddish-brown corrosion-resistant diamagnetic metallic element; occurs in various minerals but is the only metal that occurs abundantly in large masses; used as an electrical and thermal conductor)
|
медь, Cu, атомный номер 29 (пластичный, ковкий, красновато-коричневый, коррозионно-стойкий диамагнитный металлический элемент; встречается в различных минералах, но является единственным металлом, который встречается в больших количествах; используется как электрический и тепловой проводник)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
smooth snake
|
медянка
|
grass snake : уж
|
|
land boundary
|
межа
|
boundary : граница, рубеж
|
|
glabella (a smooth prominence of the frontal bone between and above the eyebrows; the most forward projecting point of the forehead in the midline at the level of the supraorbital ridges)
|
межбровье, глабелла (гладкий выступ лобной кости между и над бровями; наиболее выступающая вперед точка лба по средней линии на уровне надглазничных гребней)
|
craniometric point : краниометрическая точка (ориентир на черепе, по которому можно снять краниометрические измерения)
|
|
intergalactic space (the space between galaxies; "the Milky Way travels through intergalactic space")
|
межгалактическое пространство (пространство между галактиками; «Млечный Путь путешествует через межгалактическое пространство»)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
interjection
|
междометие
|
function word : функциональное слово
|
|
internode (a segment of a stem between two nodes)
|
междоузлие (отрезок стебля между двумя узлами)
|
segment (one of the parts into which something naturally divides; "a segment of an orange") : сегмент, доля, долька (одна из частей, на которые что-либо естественным образом делится; «сегмент апельсина»)
|
|
feud (a bitter quarrel between two parties)
|
междоусобица (ожесточенная ссора между двумя сторонами)
|
conflict : конфликт
|
|
international terrorism
|
международный терроризм
|
terrorism : терроризм
|
|
interregnum (the time between two reigns, governments, etc.)
|
междуцарствие (время между двумя правлениями, правительствами и т. д.)
|
interim, meantime, meanwhile, lag (the time between one event, process, or period and another; "meanwhile the socialists are running the government") : промежуточный период, задержка (время между одним событием, процессом или периодом и другим; «тем временем социалисты управляют правительством»)
|
|
interstellar space (the space between stars)
|
межзвездное пространство (пространство между звездами)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
interstellar medium (interstellar space including streams of protons moving from the stars)
|
межзвёздная среда (межзвёздное пространство, включающее потоки протонов, исходящие от звёзд)
|
interstellar space (the space between stars) : межзвездное пространство (пространство между звездами)
|
|
interplanetary dust (microscopic particles in the interplanetary medium)
|
межпланетная пыль (микроскопические частицы в межпланетной среде)
|
dust (free microscopic particles of solid material; "astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust") : пыль (свободные микроскопические частицы твёрдого материала; «астрономы утверждают, что пустое пространство между планетами на самом деле содержит измеримые количества пыли»)
|
|
interplanetary medium (interplanetary space including forms of energy and gas and dust)
|
межпланетная среда (межпланетное пространство, включая различные формы энергии, газа и пыли)
|
interplanetary space (the part of outer space within the solar system) : межпланетное пространство (часть космического пространства в пределах Солнечной системы)
|
|
interplanetary space (the part of outer space within the solar system)
|
межпланетное пространство (часть космического пространства в пределах Солнечной системы)
|
region, part (the extended spatial location of something; "the farming regions of France"; "religions in all parts of the world"; "regions of outer space") : регион, местность (пространственное расположение чего-либо; «сельскохозяйственные регионы Франции»; «религии во всех частях света»; «регионы внешнего космоса»)
|
|
mesocarp (the middle layer of a pericarp)
|
межплодник (средний слой околоплодника)
|
pericarp, seed vessel (the ripened and variously modified walls of a plant ovary) : околоплодник, перикарпий, семенной сосуд (созревшие и по-разному видоизмененные стенки завязи растения)
|
|
intercostal muscle
|
межреберная мышца
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
intercostal space
|
межреберное пространство
|
space, infinite (the unlimited expanse in which everything is located; "they tested his ability to locate objects in space"; "the boundless regions of the infinite") : пространство, бесконечное пространство (беспредельное пространство, в котором все находится; «они проверили его способность определять местоположение объектов в пространстве»; «беспредельные области бесконечности»)
|
|
misalliance
|
мезальянс
|
matrimony : супружество
|
|
misanthropy
|
мезантропия, мизантропия
|
hate : ненависть
|
|
inner side of hide
|
мездра ( Слой подкожной клетчатки на невыделанной коже)
|
hypodermic tissue : подкожная клетчатка
|
|
mesoderm
|
мезодерма, мезобласт
|
germ layer : зародышевый слой
|
|
Mesozoic era (from 230 million to 63 million years ago)
|
мезозой (от 230 миллионов до 63 миллионов лет назад)
|
geological era (a major division of geological time; an era is usually divided into two or more periods) : эра, геологическая эра (основная часть геологического времени; эра обычно делится на два или более периода)
|
|
mesomorph (a person with a well-developed muscular body)
|
мезоморф (человек с хорошо развитым мускулистым телом)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
mezzanine
|
мезонин
|
loft : чердак
|
|
mesotron
|
мезон, мезотрон
|
hadron : адрон
|
|
mesosphere (the atmospheric layer between the stratosphere and the thermosphere)
|
мезосфера (атмосферный слой между стратосферой и термосферой)
|
layer (a relatively thin sheetlike expanse or region lying over or under another) : слой (относительно тонкое плоское пространство или область, лежащая над или под другим)
|
|
mesothelium
|
мезотелия
|
epithelium : эпителий
|
|
mesotherm
|
мезотерма (животные со стратегией терморегуляции, промежуточной по сравнению с холоднокровными эктотермами и теплокровными эндотермами.)
|
animal, animate being, beast, brute, creature, fauna (a living organism characterized by voluntary movement) : животное, одушевлённое существо, зверь, тварь, фауна (живой организм, характеризующийся произвольным движением)
|
|
meiosis, miosis, reduction division ((genetics) cell division that produces reproductive cells in sexually reproducing organisms; the nucleus divides into four nuclei each containing half the chromosome number (leading to gametes in animals and spores in plants))
|
мейоз, миоз, редукционное деление — ((генетика) деление клеток, в результате которого образуются половые клетки у организмов, размножающихся половым путем; ядро делится на четыре ядра, каждое из которых содержит половинное число хромосом (что приводит к образованию гамет у животных и спор у растений))
|
cell division, cellular division (the process in reproduction and growth by which a cell divides to form daughter cells) : деление клетки, клеточное деление (процесс размножения и роста, посредством которого клетка делится, образуя дочерние клетки)
|
|
meitnerium, Mt, element 109, atomic number 109 (a radioactive transuranic element)
|
мейтнерий, Mt, элемент 109, атомный номер 109 (радиоактивный трансурановый элемент)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
|
Mecca
|
Мекка
|
oikonym : ойконим
|
|
mecca (a place that attracts many visitors; "New York is a mecca for young artists")
|
мекка (место, которое привлекает множество посетителей; «Нью-Йорк — это мекка для молодых художников»)
|
topographic point, place, spot (a point located with respect to surface features of some region; "this is a nice place for a picnic") : топографическая точка, место, точка (точка, расположенная относительно особенностей поверхности какого-либо региона; «это хорошее место для пикника»)
|
|
meconium
|
меконий
|
feces : фекалии
|
|
Mexican (a native or inhabitant of Mexico)
|
мексиканец (уроженец или житель Мексики)
|
Central American (a native or inhabitant of Central America) : житель центральной Америки (уроженец или житель Центральной Америки)
|
|
chalk
|
мел
|
writing implement : пишущий инструмент
|
|
melamine resin
|
меламиновая смола
|
synthetic resin (a resin having a polymeric structure; especially a resin in the raw state; used chiefly in plastics) : синтетическая смола (смола, имеющая полимерную структуру; особенно смола в сыром виде; используется главным образом в пластмассах)
|
|
melamine, cyanuramide (a white crystalline organic base; used mainly in making melamine resins)
|
меламин, цианурамид (белое кристаллическое органическое основание; используется в основном для производства меламиновых смол)
|
base, alkali (any of various water-soluble compounds capable of turning litmus blue and reacting with an acid to form a salt and water; "bases include oxides and hydroxides of metals and ammonia") : щелочь, щёлочь, основание (любое из различных водорастворимых соединений, способных окрашивать лакмус в синий цвет и реагировать с кислотой с образованием соли и воды; «к основаниям относятся оксиды и гидроксиды металлов, а также аммиак»)
|
|
melange
|
меланж (Механическая смесь яичных белков и желтков)
|
mixture ((chemistry) a substance consisting of two or more substances mixed together (not in fixed proportions and not with : смесь ((химия) вещество, состоящее из двух или более веществ, смешанных вместе (не в фиксированных пропорциях и не с химической связью))
|
|
melanin
|
меланин
|
animal pigment : пигмент животного происхождения
|
|
melanoderma
|
меланодермия
|
pigmentation : пигментация
|
|
melanosis
|
меланоз
|
skin disease : болезнь кожи
|
|
melancholic
|
меланхолик
|
sick person, diseased person, sufferer (a person suffering from an illness) : больной , больной человек (человек, страдающий болезнью)
|
|
melancholiness
|
меланхоличность
|
gloom : мрачность, унылость
|
|
melancholy
|
меланхолия
|
gloominess, lugubriousness, sadness (the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness) : мрачность, унылость, грусть (качество чрезмерной скорби и невесёлости)
|
|
molasses (thick dark syrup produced by boiling down juice from sugar cane; especially during sugar refining)
|
меласса, черная патока (густой тёмный сироп, получаемый путём вываривания сока сахарного тростника; особенно при очистке сахара)
|
syrup : сироп
|
|
melatonin
|
мелатонин
|
hormone : гормон
|
|
melena
|
мелена
|
feces : фекалии
|
|
melinite
|
мелинит (взрывчатое вещество жёлтого цвета)
|
explosive compound : взрывчатое вещество
|