|
lumpenproletariat
|
люмпен-пролетариат, люмпенпролетариат
|
proletariate : пролетариат
|
|
lunette, fenestella (oval or circular opening; to allow light into a dome or vault)
|
люнет, фенестелла (овальное или круглое отверстие; пропускающее свет в купол или свод)
|
opening -- (a vacant or unobstructed space that is man-made; "they left a small opening for the cat at the bottom of the door") : отверстие (пустое или свободное пространство, созданное человеком; «они оставили небольшое отверстие для кошки внизу двери»)
|
|
lupine
|
люпин
|
woody plant : древесное растение
|
|
wild lupine
|
люпин многолетний
|
subshrub : полукустарник
|
|
chandelier
|
люстра
|
lighting fixture (a fixture providing artificial light) : осветительный прибор (прибор, обеспечивающий искусственный свет)
|
|
lutestring
|
люстрин (блестящая жестковатая шерстяная ткань)
|
fabric, cloth, material, textile (artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers; "the fabric in the curtains was light and semitransparent"; "woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC"; "she measured off enough material for a dress") : ткань, полотно, материал, текстиль (артефакт, изготовленный путём ткачества, валяния, вязания крючком или спицами из натуральных или синтетических волокон; «ткань занавесок была лёгкой и полупрозрачной»; «тканое полотно возникло в Месопотамии около 5000 г. до н. э.»; «она отмерила достаточно материала для платья»)
|
|
bitter winter
|
лютая зима
|
winter : зима
|
|
Lutheran
|
лютеранин
|
adherent (someone who believes and helps to spread the doctrine of another) : приверженец (тот, кто верит и помогает распространять учение другого)
|
|
Lutheranism
|
лютеранство, лютеранизм
|
Protestantism : протестантство, протестантизм
|
|
lutetium, lutecium, Lu, atomic number 71 (a trivalent metallic element of the rare earth group; usually occurs in association with yttrium)
|
лютеций, Lu, атомный номер 71 (трёхвалентный металлический элемент из группы редкоземельных элементов; обычно встречается в сочетании с иттрием)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
buttercup
|
лютик
|
herb : зелень
|
|
greater spearwort
|
лютик длиннолистный
|
marsh plant : болотное растение
|
|
meadow buttercup
|
лютик едкий
|
buttercup : лютик
|
|
lesser spearwort
|
лютик жгучий
|
marsh plant : болотное растение
|
|
Ranunculaceae (a family of Ranunculaceae)
|
лютиковые
|
magnoliid dicot family (family of dicotyledonous flowering plants regarded as among the most primitive of extant angiosperms) : семейство двудольных магнолиевых (семейство двудольных цветковых растений, считающихся одними из самых примитивных из существующих покрытосеменных)
|
|
creeping buttercup
|
лютик ползучий
|
buttercup : лютик
|
|
cursed crowfoot
|
лютик ядовитый
|
buttercup : лютик
|
|
lutenist (a musician who plays the lute)
|
лютнист (музыкант, играющий на лютне)
|
musician, instrumentalist, player (someone who plays a musical instrument (as a profession)) : музыкант, инструменталист, исполнитель (тот, кто играет на музыкальном инструменте (как профессионал)).
|
|
lute
|
лютня
|
chordophone : хордофон
|
|
Lutfi
|
Лютфи
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Lutfiye
|
Лютфие
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
loofa, loofah, luffa, loufah sponge (the dried fibrous part of the fruit of a plant of the genus Luffa; used as a washing sponge or strainer)
|
люфа, мочалка из люфы, губка из люфы (высушенная волокнистая часть плода растения рода Luffa; используется в качестве губки или сита для мытья)
|
fiber, fibre (a slender and greatly elongated solid substance) : волокно (тонкое и сильно удлиненное твердое вещество)
|
|
medic
|
люцерна
|
herb : зелень
|
|
luciferin
|
люциферин
|
animal pigment : пигмент животного происхождения
|
|
Ljutsija
|
Люция
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
la
|
ля
|
solfa syllable : сольфеджио слог
|
|
Lyabib
|
Лябиб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Lyabiba
|
Лябиба
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Ljabibov
|
Лябибов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Ljabibova
|
Лябибова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
frog
|
лягушка
|
amphibian : земноводные, амфибии
|
|
bullfrog (largest North American frog; highly aquatic with a deep-pitched voice)
|
лягушка-бык (крупнейшая североамериканская лягушка; обитает в воде, издает низкий голос)
|
true frog (insectivorous usually semiaquatic web-footed amphibian with smooth moist skin and long hind legs) : настоящая лягушка (насекомоядное, обычно полуводное, перепончатолапое земноводное с гладкой влажной кожей и длинными задними ногами)
|
|
Ranidae (a family nearly cosmopolitan in distribution: true frogs)
|
лягушки (семейство, почти космополитичное по распространению: настоящие лягушки)
|
amphibian family (any family of amphibians) : семейство земноводных (любое семейство земноводных)
|
|
frogmouth
|
лягушкорот, совиный козодой
|
caprimulgiform bird : козодоеобразные
|
|
lotus
|
лядвенец
|
leguminous plant (an erect or climbing bean or pea plant of the family Leguminosae) : бобовое растение (прямостоячее или вьющееся растение семейства бобовых)
|
|
cartouche
|
лядунка (Патронташ у кавалеристов)
|
belt ammunition : патронташ, патронница
|
|
haunch (the hip and buttock and upper thigh in human beings)
|
ляжка (бедро, ягодица и верхняя часть бедра у человека)
|
body part (any part of an organism such as an organ or extremity) : часть тела (любая часть организма, например, орган или конечность)
|
|
haunch (the loin and leg of a quadruped)
|
ляжка, окорок (поясница и нога четвероногого)
|
hindquarters, croup, croupe, rump -- (the part of a quadruped that corresponds to the human buttocks) : задняя часть, круп, крестец (часть четвероногого животного, соответствующая ягодицам человека)
|
|
clang
|
лязг, лязгание
|
noise (sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)) : шум (звук любого рода (особенно неразборчивый или диссонирующий звук))
|
|
Ljajlja
|
Ляйля
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Lyalya
|
Ляля
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
lambda
|
лямбда
|
letter : буква
|
|
lambdacism
|
лямбдацизм
|
speech defect : дефект речи
|
|
giardiasis
|
лямблиоз
|
infection : инфекция
|
|
strap
|
лямка
|
band (a thin flat strip of flexible material that is worn around the body or one of the limbs (especially to decorate the body)) : повязка (тонкая плоская полоска гибкого материала, которую носят вокруг тела или одной из конечностей (особенно для украшения тела))
|
|
langa
|
лянга (кусочек овчины, прикрепляемый к какой-л. тяжести)
|
flap -- (any broad thin and limber covering attached at one edge; hangs loose or projects freely; "he wrote on the flap of the envelope") : лоскут
|
|
lunar caustic (silver nitrate fused into sticks and formerly used as a caustic)
|
ляпис, адский камень (нитрат серебра, сплавленный в палочки и ранее использовавшийся как прижигающее средство)
|
silver nitrate (a nitrate used in making photographic emulsions; also used in medicine as a cautery and as a topical antibacterial agent) : нитрат серебра (нитрат, используемый для изготовления фотоэмульсий; также используется в медицине в качестве прижигающего средства и местного антибактериального средства)
|
|
Pole
|
лях, поляк
|
European (a native or inhabitant of Europe) : европеец (уроженец или житель Европы)
|
|
Maalox (an antacid)
|
Маалокс (антацид)
|
antacid, gastric antacid, alkalizer, alkaliser, antiacid (an agent that counteracts or neutralizes acidity (especially in the stomach)) : антацид, желудочный антацид, ощелачиватель, (средство, которое противодействует или нейтрализует кислотность (особенно в желудке))
|
|
maar (a flat-bottomed volcanic crater that was formed by an explosion; often filled with water)
|
маар (вулканический кратер с плоским дном, образовавшийся в результате взрыва; часто заполнен водой)
|
volcanic crater, crater (a bowl-shaped geological formation at the top of a volcano) : вулканический кратер, кратер (чашеобразное геологическое образование на вершине вулкана)
|