|
ski lodge
|
лыжная база
|
hotel : гостиница
|
|
ski race
|
лыжная гонка
|
race (a contest of speed) : гонка (соревнование на скорость)
|
|
ski mask
|
лыжная маска
|
mask : маска
|
|
skier
|
лыжник
|
athlete, jock (a person trained to compete in sports) : атлет, спортсмен (человек, подготовленный к участию в спортивных соревнованиях)
|
|
ski binding
|
лыжное крепление
|
mechanical device : механическое устройство
|
|
skiing
|
лыжный спорт
|
sport : спорт
|
|
bast sack
|
лыковая торба
|
feedbag : торба
|
|
bast placed in water
|
лыко, помещённое в воду
|
bast : луб, лыко
|
|
bald crown
|
лысая макушка
|
crown (the top of the head) : макушка (макушка головы)
|
|
bald spot
|
лысина, плешь (Место на голове, где вылезли и не растут волосы)
|
place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)
|
|
coot
|
лысуха
|
rail : пастушковые
|
|
baldhead, baldpate, baldy (a person whose head is bald)
|
лысый (человек с лысой головой)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
snapdragon
|
львиный зев
|
flower : цветок
|
|
Lviv
|
Львов
|
oikonym : ойконим
|
|
exemption
|
льгота
|
deduction : вычет
|
|
grace period
|
льготный период
|
period : период (величина), временной период
|
|
block of ice
|
льдина (Глыба льда)
|
piece (a separate part of a whole) : кусок, глыба (отдельная часть целого)
|
|
ice floe, floe (a flat mass of ice (smaller than an ice field) floating at sea)
|
льдина (плоская масса льда (меньше ледяного поля), плавающая в море)
|
ice mass (a large mass of ice) : ледяная масса (большая масса льда)
|
|
ice machine
|
льдогенератор
|
refrigerator : холодильник
|
|
icehouse
|
льдохранилище
|
building : здание, постройка
|
|
league
|
лье
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
|
flax grower
|
льновод
|
farmhand : сельскохозяйственный рабочий
|
|
cultivation of flax
|
льноводство
|
crop production : растениеводство
|
|
flax-making
|
льноводчество
|
crop production : растениеводство
|
|
flax breaking machine
|
льномялка, коноплемялка, трепало
|
machine : машина
|
|
toadflax
|
льнянка обыкновенная
|
flower : цветок
|
|
flax seed
|
льняное семя
|
seed : семя, семена, семечки
|
|
flatterer, adulator (a person who uses flattery)
|
льстец, подхалим, подлиза (человек, который применяет лесть)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
|
pleaser (a pleasing entertainer; "he is quite the crowd pleaser")
|
льстец, угодник (приятный артист; «он вполне угождает публике»)
|
entertainer (a person who tries to please or amuse) : артист (человек, который пытается угодить или развлечь)
|
|
llano (an extensive grassy and nearly treeless plain (especially in Latin America))
|
льяносы (обширная травянистая и почти безлесная равнина (особенно в Латинской Америке))
|
plain, field, champaign (extensive tract of level open land; "they emerged from the woods onto a vast open plain"; "he longed for the fields of his youth") : равнина, поле, открытое поле (обширный участок ровной открытой земли; «они вышли из леса на огромную открытую равнину»; «он тосковал по полям своей юности»)
|
|
kind message
|
любезное послание
|
epistle : послание
|
|
graciousness
|
любезность
|
good manners : хорошие манеры
|
|
Sultan's favorite wife
|
любимая жена султана
|
wife : жена
|
|
favourite food
|
любимое блюдо
|
course (part of a meal served at one time; "she prepared a three course meal") : блюдо (часть обеда, подаваемого за один раз; «она приготовила обед из трех блюд»)
|
|
beloved, dear, dearest, loved one, honey, love (a beloved person; used as terms of endearment)
|
любимый, дорогой (любимый человек; используется как выражение нежности)
|
lover (a person who loves or is loved) : любовник (человек, который любит или любим)
|
|
lovage
|
любисток
|
flavoring : приправа
|
|
outdoorsman (a person who spends time outdoors (e.g., hunting or fishing))
|
любитель активного отдыха (человек, который проводит время на открытом воздухе (например, на охоте или рыбалке))
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
lover of drink
|
любитель выпить
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
lover of driving
|
любитель ездить
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
art lover
|
любитель искусства
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
porridge lover
|
любитель каши
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
outdoorswoman (a woman who spends time outdoors (e.g., hunting and fishing))
|
любительница активного отдыха (женщина, которая проводит время на открытом воздухе (например, на охоте или рыбалке))
|
outdoorsman (a person who spends time outdoors (e.g., hunting or fishing)) : любитель активного отдыха (человек, который проводит время на открытом воздухе (например, на охоте или рыбалке))
|
|
honker (a driver who causes his car's horn to make a loud honking sound; "the honker was fined for disturbing the peace")
|
любитель погудеть, сигналить (водитель, который громко сигналит своим автомобилем; «сигнальщик был оштрафован за нарушение общественного порядка»)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
|
lover of profit at someone else's expense
|
любитель поживиться за чужой счёт
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
party animal
|
любитель покутить
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
lover of order
|
любитель порядка
|
person : человек, особа
|
|
a lover of gatherings
|
любитель посиделок
|
person : человек, особа
|
|
lover of hiding one's things
|
любитель припрятывать свой вещи
|
amateur (someone who pursues a study or sport as a pastime) : любитель (тот, кто занимается учебой или спортом как развлечением)
|
|
ruralist (an advocate of rural living)
|
любитель сельской жизни (сторонник сельской жизни)
|
advocate, advocator, proponent, exponent (a person who pleads for a cause or propounds an idea) : защитник, адвокат, сторонник, представитель (лицо, которое выступает в защиту какого-либо дела или выдвигает какую-либо идею)
|
|
horse racing enthusiast
|
любитель скачек
|
enthusiast : энтузиаст
|