eloquence
|
красноречие (мощный и эффектный язык)
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
redness
|
краснота, покраснение
|
chromatic color : хроматический цвет
|
Red Navy man
|
краснофлотец
|
bluejacket : военный матрос
|
rubella
|
краснуха
|
communicable disease : заразная болезнь
|
red algae
|
красные водоросли
|
alga : водоросль
|
dhole
|
красный волк, буанзу
|
wild dog : дикая собака
|
red pearl
|
красный жемчуг
|
pearl : жемчуг
|
red dye
|
красный краситель
|
dye : краситель
|
red fire (combustible material (usually salts of lithium or strontium) that burns bright red; used in flares and fireworks)
|
красный огонь (горючий материал (обычно соли лития или стронция), который горит ярко-красным цветом; используется в сигнальных ракетах и фейерверках)
|
fuel (a substance that can be consumed to produce energy; "more fuel is needed during the winter months"; "they developed alternative fuels for aircraft") : топливо (вещество, которое можно использовать для производства энергии; «в зимние месяцы требуется больше топлива»; «они разработали альтернативные виды топлива для самолетов»)
|
beauty
|
красота
|
appearance, visual aspect (outward or visible aspect of a person or thing) : облик, внешний вид, визуальный аспект (внешний или видимый аспект человека или вещи)
|
calosoma
|
красотел
|
ground beetle : жужелица
|
coloring material, colouring material, color, colour (any material used for its color; "she used a different color for the trim")
|
красящий материал, красящее вещество, краска (любой материал, используемый для его цвета; «она использовала другой цвет для отделки»)
|
material, stuff (the tangible substance that goes into the makeup of a physical object; "coal is a hard black material"; "wheat is the stuff they use to make bread") : материал, вещество (осязаемая субстанция, из которой состоит физический объект; «уголь — это твёрдый чёрный материал»; «пшеница — это то, из чего делают хлеб»)
|
crater (a bowl-shaped depression formed by the impact of a meteorite or bomb)
|
кратер (чашеобразное углубление, образовавшееся в результате падения метеорита или бомбы)
|
natural depression, depression (a sunken or depressed geological formation) : естественная впадина, впадина (затопленная или вдавленная геологическая формация)
|
terseness
|
краткость
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
brevity (the attribute of being brief or fleeting)
|
краткость (признак краткости или мимолетности)
|
duration (continuance in time) : продолжительность, длительность (продолжительность во времени)
|
craton (the part of a continent that is stable and forms the central mass of the continent; typically Precambrian)
|
кратон (стабильная часть континента, образующая его центральную часть; обычно докембрийский период)
|
piece (a separate part of a whole; "an important piece of the evidence") : часть (отдельная часть целого; «важная часть доказательства»)
|
crowdsourcing
|
краудсорсинг
|
|
starch
|
крахмал
|
formulation, preparation (a substance prepared according to a formula) : композиция, препарат (вещество, приготовленное по формуле)
|
starches
|
крахмал
|
foodstuff, food product (a substance that can be used or prepared for use as food) : пищевой продукт (вещество, которое может быть использовано или приготовлено для использования в качестве пищи))
|
starchiness
|
крахмальность, крахмалистость (насыщенность крахмалом)
|
richness : насыщенность
|
tern
|
крачка
|
larid : лари (птица)
|
creativity
|
креативность
|
ability : способность (умственное качество)
|
creatine
|
креатин
|
amino acid, aminoalkanoic acid (organic compounds containing an amino group and a carboxylic acid group; "proteins are composed of various proportions of about 20 common amino acids") : аминокислота, аминоалкановая кислота (органические соединения, содержащие аминогруппу и карбоксильную группу; «белки состоят из различных пропорций около 20 распространённых аминокислот»)
|
creature (a human being; `wight' is an archaic term) S: (n) creature, tool, puppet (a person who is controlled by others and is used to perform unpleasant or dishonest tasks for someone else)
|
креатура (человек, который находится под контролем других и используется для выполнения неприятных или нечестных заданий для кого-то другого)
|
slave (someone entirely dominated by some influence or person; "a slave to fashion"; "a slave to cocaine"; "his mother was his abject slave") : раб (человек, полностью находящийся под влиянием какого-либо человека или влияния; «раб моды»; «раб кокаина»; «его мать была его униженной рабыней»)
|
creationism
|
креационизм
|
doctrine : учение, доктрина
|
shrimp
|
креветка
|
decapod : десятиногие ракообразные
|
installment loan
|
кредит в рассрочку
|
loan : заем, заём, займ, ссуда, кредит
|
credit (an accounting entry acknowledging income or capital items)
|
кредит, кредитная запись (бухгалтерская проводка, подтверждающая доход или статьи капитала)
|
accounting entry (a written record of a commercial transaction) : проводка, бухгалтерская проводка (письменная запись коммерческой сделки)
|
credit order
|
кредитное поручение
|
purchase order : заказ
|
lending (disposing of money or property with the expectation that the same thing (or an equivalent) will be returned)
|
кредитование (распоряжение деньгами или имуществом с расчетом на то, что будет возвращена та же самая вещь (или эквивалент)
|
disposal (the act or means of getting rid of something) : избавление (действие или средство избавления от чего-либо)
|
lender
|
кредитор, займодавец
|
investor : инвестор
|
creditor (a person to whom money is owed by a debtor; someone to whom an obligation exists)
|
кредитор (лицо, которому должник должен деньги; лицо, перед которым существует обязательство)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
payables
|
кредиторская задолженность
|
liabilities : обязательства
|
credo
|
кредо
|
doctrine : учение, доктрина
|
cresol (any of three poisonous colorless isomeric phenols; derived from coal or wood tar; used as a disinfectant)
|
крезол, метилфенол (любой из трех ядовитых бесцветных изомерных фенолов; получен из каменноугольной или древесной смолы; используется в качестве дезинфицирующего средства)
|
phenol (any of a class of weakly acidic organic compounds; molecule contains one or more hydroxyl groups) : фенол (любое из класса слабокислотных органических соединений; молекула содержит одну или несколько гидроксильных групп)
|
cruiser
|
крейсер
|
warship : военный корабль
|
cracker
|
крекер
|
bread : хлеб
|
cracker, snapper, cracker bonbon (a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends)
|
крекер, хлопушка, конфета-крекер (подарок на вечеринку, представляющий собой бумажный рулончик (обычно содержащий конфету или небольшую сладость), который лопается, если потянуть за оба конца)
|
party favor, party favour, favor, favour (souvenir consisting of a small gift given to a guest at a party) : сувенир на вечеринку (сувенир, представляющий собой небольшой подарок, вручаемый гостю на вечеринке)
|
cracking (the process whereby heavy molecules of naphtha or petroleum are broken down into hydrocarbons of lower molecular weight (especially in the oil-refining process))
|
крекинг (процесс, при котором тяжёлые молекулы нафты или нефти расщепляются на углеводороды с более низкой молекулярной массой (особенно в процессе нефтепереработки))
|
chemical process, chemical change, chemical action ((chemistry) any process determined by the atomic and molecular composition and structure of the substances involved) : химический процесс, химическое изменение, химическое действие ((химия) любой процесс, определяемый атомным и молекулярным составом и структурой участвующих веществ)
|
cream
|
крем
|
toiletry : парфюмерия, косметика
|
crematory
|
крематорий
|
furnace : печь
|
cremation (the incineration of a dead body)
|
кремация (сожжение трупа)
|
incineration (the act of burning something completely; reducing it to ashes) : испепеление (акт полного сжигания чего-либо; превращение в пепел)
|
flint
|
кремень
|
rock, stone (a lump or mass of hard consolidated mineral matter; "he threw a rock at me") : камень (кусок или масса твёрдого, сплочённого минерального вещества; «он бросил в меня камень»)
|
kremlin
|
кремль
|
citadel : цитадель
|
silica
|
кремнезем, кремнезём
|
oxide (any compound of oxygen with another element or a radical) : оксид, окисел (любое соединение кислорода с другим элементом или радикалом)
|
fluosilicic acid, hydrofluosilicic acid (an unstable poisonous corrosive acid know primarily in the form of its salts)
|
кремнефтористоводородная кислота (нестабильная ядовитая едкая кислота, известная в основном в виде солей)
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
flintlock gun
|
кремнёвое ружьё
|
shotgun : ружье, ружьё, охотничье ружье
|
silicic acid (a jellylike substance (hydrated silica))
|
кремниевая кислота, кремневая кислота (желеобразное вещество (гидратированный кремнезём))
|
acid (any of various water-soluble compounds having a sour taste and capable of turning litmus red and reacting with a base to form a salt) : кислота (любое из различных водорастворимых соединений, имеющих кислый вкус и способных окрашивать лакмус в красный цвет и реагировать с основанием с образованием соли)
|
silicon, Si, atomic number 14 (a tetravalent nonmetallic element; next to oxygen it is the most abundant element in the earth's crust; occurs in clay and feldspar and granite and quartz and sand; used as a semiconductor in transistors)
|
кремний, Si, атомный номер 14 (четырёхвалентный неметаллический элемент; после кислорода это самый распространённый элемент в земной коре; встречается в глине, полевом шпате, граните, кварце и песке; используется как полупроводник в транзисторах)
|
chemical element, element (any of the more than 100 known substances (of which 92 occur naturally) that cannot be separated into simpler substances and that singly or in combination constitute all matter) : химический элемент, элемент (любое из более чем 100 известных веществ (из которых 92 встречаются в природе), которые нельзя разделить на более простые вещества и которые по отдельности или в сочетании составляют всю материю)
|
cream soda
|
крем-сода
|
soft drink : безалкогольный напиток
|