karst
|
карст
|
|
sinkhole, sink, swallow hole (a depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof)
|
карстовая воронка, провал (углубление в земле, сообщающееся с подземным ходом (особенно в известняке) и образованное растворением или обрушением свода пещеры)
|
natural depression, depression (a sunken or depressed geological formation) : естественная впадина, впадина (затопленная или вдавленная геологическая формация)
|
Karsyga
|
Карсыга
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
global map
|
карта мира
|
card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys") : карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
|
card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys")
|
карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
weather map ((meteorology) a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region)
|
карта погоды ((метеорология) карта, показывающая основные метеорологические элементы в определённое время и на обширной территории)
|
map (a diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it)) : карта (схематическое изображение земной поверхности (или ее части))
|
map (a diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it))
|
карта (схематическое изображение земной поверхности (или ее части))
|
representation : представление
|
tarot card
|
карта таро
|
card (one of a set of small pieces of stiff paper marked in various ways and used for playing games or for telling fortunes; "he collected cards and traded them with the other boys") : карта (один из набора небольших листков плотной бумаги, помеченных разными способами и использовавшихся для игр или для гадания; «он собирал карты и обменивался ими с другими мальчиками»)
|
carte blanche (complete freedom or authority to act)
|
карт-бланш (полная свобода или право действовать)
|
authority (the power or right to give orders or make decisions) : полномочие (власть или право отдавать приказы или принимать решения)
|
cart
|
карт ( гоночный автомобиль)
|
recreational vehicle : рекреационный автомобиль
|
Carthusian
|
картезианец (Последователь картезианства)
|
follower (a person who accepts the leadership of another) : последователь (человек, который принимает лидерство другого)
|
cartesianism
|
картезианство (ведущее направление в философии и науке)
|
philosophical doctrine : философское учение
|
crankcase
|
картер
|
housing : корпус (защитное покрытие)
|
case shot
|
картечь
|
ammunition : боеприпас, боеприпасы
|
grapeshot
|
картечь
|
projectile : метательное оружие
|
card player (someone who plays (or knows how to play) card games)
|
картёжник (тот, кто играет (или умеет играть) в карточные игры)
|
player (a person who participates in or is skilled at some game) : игрок (человек, который участвует в какой-либо игре или владеет ею)
|
picture
|
картина
|
graphic art : полиграфия, графическое искусство
|
carting
|
картинг
|
auto racing : автогонки
|
kartma
|
картма (высокий головной убор, украшенный монетами, кораллом)
|
headdress : головной убор
|
cartogram
|
картограмма
|
diagram : диаграмма
|
cartographer
|
картограф
|
geographer (an expert on geography) : географ (специалист по географии)
|
cartography (the making of maps and charts)
|
картография (изготовление карт и схем)
|
devising (the act that results in something coming to be) : разработка (действие, в результате которого что-то возникает)
|
cartonage
|
картонаж (изделие из картона)
|
product : изделие, продукция, выработка
|
cardboard, composition board (a stiff moderately thick paper)
|
картон, композитная доска (жесткая бумага средней толщины)
|
paper (a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses) : бумага (материал, изготовленный из целлюлозной массы, получаемой в основном из древесины, тряпья или некоторых трав)
|
filing cabinet
|
картотека
|
office furniture : офисная мебель
|
potato-digger
|
картофелекопалка
|
digger : копалка
|
potato
|
картофель, картошка (плод)
|
solanaceous : пасленовые
|
potato vine
|
картофельная лоза
|
vine : вьющееся растение
|
potato field
|
картофельное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
mashed potatoes
|
картофельное пюре
|
puree (food prepared by cooking and straining or processed in a blender) : пюре (пища, приготовленная путем варки и протирания или обработанная в блендере)
|
potatoes wintered under the snow
|
картофель, перезимовавший под снегом
|
potato : картофель, картошка (плод)
|
potato
|
картофель (плод)
|
starches : крахмал
|
potato sticks
|
картофель-соломка
|
potato : картофель, картошка (плод)
|
card
|
карточка
|
correspondence : переписка, корреспонденция
|
card game
|
карточная игра
|
game : игра
|
cardroom
|
карточная комната
|
room : комната, помещение
|
cartridge
|
картридж
|
module (a self-contained component (unit or item) that is used in combination with other components) : модуль (самостоятельный компонент (единица или элемент), который используется в сочетании с другими компонентами)
|
peaked cap
|
картуз (легкая фуражка с козырьком)
|
service cap (a cap with a flat circular top and a visor) : фуражка (кепка с плоским круглым верхом и козырьком)
|
cartouche
|
картуш
|
cartridge : патрон
|
cards
|
карты
|
game : игра
|
carousel
|
карусель
|
mechanical device : механическое устройство
|
lathe turner
|
карусельщик
|
turner : токарь
|
Carthaginian (a native or inhabitant of ancient Carthage)
|
карфагенянин (уроженец или житель древнего Карфагена)
|
African (a native or inhabitant of Africa) : Африканец (уроженец или житель Африки)
|
punishment cell
|
карцер
|
cell : камера
|
galley punishment cell
|
карцер на галерах
|
punishment cell : карцер
|
carcinoma
|
карцинома
|
cancer : рак (опухоль)
|
carcinosarcoma
|
карциносаркома
|
malignant tumor : злокачественная опухоль
|
career
|
карьера
|
occupation : занятие
|
quarry (a surface excavation for extracting stone or slate)
|
карьер (выемка на поверхности для добычи камня или сланца)
|
excavation (a hole in the ground made by excavating) : раскопки (отверстие в земле, сделанное при раскопках)
|
careerism
|
карьеризм
|
practice (a customary way of operation or behavior) : практика (привычный способ действия или поведения)
|