sentry box : караульная будка guard duty (the duty of serving as a sentry) : караульная служба (обязанность несения караула) guardhouse : караульное помещение Karahan : Карахан Karahanov : Караханов Karahanova : Караханова Karahmet : Карахмет Karahmetov : Карахметов Karahmetova : Карахметова Karachai : карачаевец karachi : карачи (высокий чин в государственном аппарате ханства-член дивана) Karachurin : Карачурин Karachurina : Карачурина carbamate (a salt (or ester) of carbamic acid) : карбамат (соль (или эфир) карбаминовой кислоты) carbamic acid (an acid that is known only by virtue of its salts (as ammonium carbamate) or its esters (as urethane)) : карбаминовая кислота (кислота, известная только своими солями (как карбамат аммония) или сложными эфирами (как уретан)) karbass : карбас (небольшое парусное судно для рыбного промысла, перевозки грузов) carbide (a binary compound of carbon with a more electropositive element) : карбид (бинарное соединение углерода с более электроположительным элементом) calcium carbide (a grey salt of calcium (CaC) used in making acetylene) : карбид кальция (серая соль кальция (CaC), используемая при производстве ацетилена) carboxylase : карбоксилаза (фермент, катализирующий присоединение диоксида углерода с образованием группы СООН) carboxyl, carboxyl group (the univalent radical -COOH; present in and characteristic of organic acids) : карбоксил, карбоксильная группа (одновалентный радикал -COOH; присутствует в органических кислотах и характерен для них) carboxymethyl cellulose : карбоксиметилцеллюлоза carbolic acid, phenol, hydroxybenzene, oxybenzene, phenylic acid (a toxic white soluble crystalline acidic derivative of benzene; used in manufacturing and as a disinfectant and antiseptic; poisonous if taken internally) : карболовая кислота, фенол, гидроксибензол, оксибензол (токсичное белое растворимое кристаллическое кислотное производное бензола; используется в производстве, а также как дезинфицирующее и антисептическое средство; ядовито при приеме внутрь) Carboloy (an alloy based on tungsten with cobalt or nickel as a binder; used in making metal-cutting tools) : карболой (сплав на основе вольфрама с кобальтом или никелем в качестве связующего; используется для изготовления металлорежущих инструментов) carbonado : карбонадо carbonade : карбонад (филе молодой свинины) ammonium carbonate (a carbonate of ammonium; used in the manufacture of smelling salts and baking powder and ammonium compounds) : карбонат аммония (карбонат аммония; используется в производстве нюхательной соли, разрыхлителя и соединений аммония) carbonate (a salt or ester of carbonic acid (containing the anion CO3)) : карбонат, соль угольной кислоты (соль или эфир угольной кислоты (содержащий анион CO3)) carbonization, carbonisation (the destructive distillation of coal (as in coke ovens)) : карбонизация, обугливание (деструктивная перегонка угля (например, в коксовых печах)) carbonyl (a compound containing metal combined with carbon monoxide) : карбонил (соединение, содержащее металл в сочетании с оксидом углерода) carbonyl group (the bivalent radical CO) : карбонильная группа (двухвалентный радикал CO) Carboniferous period : карбон, Каменноугольный период carboxylic acid (an organic acid characterized by one or more carboxyl groups) : карбоновая кислота (органическая кислота, характеризующаяся одной или несколькими карбоксильными группами) carborundum (an abrasive composed of silicon carbide crystals) : карборунд (абразивный материал, состоящий из кристаллов карбида кремния) karbofos : карбофос carbuncle : карбункул carburetor : карбюратор cardamom : кардамон universal joint (coupling that connects two rotating shafts allowing freedom of movement in all directions) : кардан, универсальный (муфта, соединяющая два вращающихся вала, обеспечивающая свободу движения во всех направлениях) cardialgia : кардиалгия (боль в области сердца) cardigan : кардиган cardinal : кардинал cardinality : кардинальное число, cardinality : кардинальность cardiogram : кардиограмма, электрокардиограмма cardiography : кардиография, электрокардиография cardiograph : кардиограф, электрокардиограф cardiologist : кардиолог cardiology : кардиология cardiomyopathy : кардиомиопатия, миокардиопатия cardiac monitor : кардиомонитор