grenadine : гренадин grain : грена (кладка яиц шелкопрядов) sin : грех Greece : Греция walnut : грецкий орех Greek fire (a mixture used by Byzantine Greeks that was often shot at adversaries; catches fire when wetted) : Греческий огонь (смесь, которую использовали византийские греки, часто стреляли ею по противникам; загорается при смачивании) Greek deity (a deity worshipped by the ancient Greeks) : Греческое божество (божество, которому поклонялись древние греки) buckwheat : гречиха buckwheat family (a family of plants of order Polygonales chiefly of the north temperate zone; includes the buckwheats) : гречишные (семейство растений порядка Polygonales в основном северной умеренной зоны; включает гречку) sinner : грешник sinfulness : грешность, греховность (отчуждение от бога) sinful lifestyle : грешный образ жизни mushroom : гриб fuzz-ball : гриб-дождевик fungal infection, mycosis (an inflammatory condition caused by a fungus) : грибковая инфекция, микоз (воспалительное состояние, вызванное грибком) mushroomer : грибник fungus : грибок mushroom-liverwort : гриб-печёночник mane (long coarse hair growing from the crest of the animal's neck) : грива (длинные грубые волосы, растущие на гребне шеи животного) hryvnia : гривна Gregorian calendar month : Григорианский календарный месяц Grigory : Григорий grigri, gres-gris, greegree (an African amulet) : григри (африканский амулет) grisaille : гризайль griseofulvin, Fulvicin (a kind of penicillin (a fungicidal antibiotic with the trade name Fulvicin) produced by molds of the genus Penicillium) : гризеофульвин, фульвицин (разновидность пенициллина (фунгицидный антибиотик с торговым названием фульвицин), вырабатываемый плесневыми грибами рода Penicillium) grizzly : гризли grison : гризон grillroom : гриль-бар candied roasted nuts : грильяж grimace : гримаса make-up artist : гримёр, гример makeup : грим, макияж scrim (a firm open-weave fabric used for a curtain in the theater) : грим (плотная ткань с открытым плетением, используемая для театральных занавесей) gringo : гринго pilot whale : гринда, чёрный дельфин Grinenko : Гриненко greenockite, cadmium sulphide (ore of cadmium; a rare yellowish mineral consisting of cadmium sulphide in crystalline form) : гринокит, сульфид кадмия (руда кадмия; редкий желтоватый минерал, состоящий из сульфида кадмия в кристаллической форме) grippe : грипп slate pencil : грифель vulture : гриф, сип (любая из различных крупных дневных хищных птиц с голой головой и слабыми когтями, питающаяся в основном падалью) fingerboard (a narrow strip of wood on the neck of some stringed instruments (violin or cello or guitar etc) where the strings are held against the wood with the fingers) : гриф (узкая полоска дерева на грифе некоторых струнных инструментов (скрипки, виолончели, гитары и т. д.), где струны прижимаются пальцами к дереву) coffin : гроб sepulcher : гробница mortician : гробовщик coffin with a dead person : гроб с покойником grog : грог grogram (a coarse fabric of silk mixed with wool or mohair and often stiffened with gum) : грогром (грубая ткань из шёлка, смешанного с шерстью или мохером, и часто проклеенная/отделанная камедью для жёсткости) grosgrain (a silk or silklike fabric with crosswise ribs) : грогрон, гро (шёлковая или похожая на шёлк ткань с поперечными рубчиками) Grodno : Гродно thunderstorm : гроза