hoatzin : гоацин tapestry, tapis (a heavy textile with a woven design; used for curtains and upholstery) : гобелен (плотная ткань с тканым узором; используется для штор и обивки мебели) hanging, wall hanging (decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window; "the cold castle walls were covered with hangings") : гобелен, шпалера, настенное украшение (украшение, которое вешают (например, гобелен) на стену или над окном; «холодные стены замка были покрыты гобеленами») oboist : гобоист oboe : гобой speaking : говорение Gog and Magog (biblical names of the enemies of God's people who wage war against God at the end of the world) : гог-магог, гог и магог (библейские имена врагов народа Божьего, которые ведут войну против Бога в конце света) goldeneye : гоголь Gogol : Гоголь egg flip : гоголь-моголь (десерт, основные компоненты которого взбитый яичный желток с сахаром) honk : гоготание, гогот merry fellow : гоготун, хохотун, весельчак year : год yearling lamb : годовалый барашек one year old camel : годовалый верблюжонок one year old bear : годовалый медвежонок yearling calf : годовалый телёнок annual ring (an annual formation of wood in plants as they grow) : годовое кольцо (ежегодное образование древесины у растений по мере их роста) anniversary : годовщина goitrogen (any substance (such as thiouracil) that induces the formation of a goiter) : гойтроген, струмогенный фактор (любое вещество (например, тиоурацил), вызывающее образование зоба) chub : голавль bare top : голая вершина golbets : голбец bootleg (the part of a boot above the instep) : голенище (часть ботинка выше подъёма) ankle joint : голеностопный сустав crus : голень animal drumstick : голень животных gaskin (lower part of a horse's thigh between the hock and the stifle) : голень (нижняя часть бедра лошади между скакательным суставом и коленным суставом) shin (the front part of the human leg between the knee and the ankle) : голень (передняя часть ноги человека между коленом и лодыжкой) shank (the part of the human leg between the knee and the ankle) : голень (часть человеческой ноги между коленом и лодыжкой) loach : голец, вьюн goalkeeper : голкипер, вратарь Holland : Голландия, Нидерланды head, caput (the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains; "he stuck his head out the window") : голова (верхняя часть тела человека или передняя часть тела у животных; содержит лицо и мозг; «он высунул голову из окна») head of a column : голова колонны head (a rounded compact mass; "the head of a comet") : голова (округлая компактная масса; «голова кометы») tadpole : головастик head (the rounded end of a bone that bits into a rounded cavity in another bone to form a joint; "the head of the humerus") : головка (закруглённый конец кости, который врезается в закруглённую полость другой кости, образуя сустав; «головка плечевой кости») condylus : головка кости smoking pipe head : головка курительной трубки head (that part of a skeletal muscle that is away from the bone that it moves) : головка мышцы (часть скелетной мышцы, которая находится далеко от кости, которую она двигает) glans (a small rounded structure; especially that at the end of the penis or clitoris) : головка (небольшая округлая структура, особенно на конце полового члена или клитора) headache : головная боль, цефалгия headdress : головной убор smut : головня (болезнь растений) brand, firebrand (a piece of wood that has been burned or is burning) : головня, головешка (кусок дерева, который сгорел или горит) smut : головня (гриб) charred log : головня (обгорелое полено) cephalothorax : головогрудь dizziness : головокружение