grammeme
|
граммема, грамматическое значение
|
meaning : значение
|
small calorie
|
грамм-калория (количество теплоты, необходимое для нагревания одного грамма воды на один градус)
|
quantity : количество, численность
|
gram-mass
|
грамм-масса
|
mass unit : единица массы
|
gramophone
|
граммофон
|
phonograph : фонограф
|
gramophone record
|
граммофонная пластинка
|
floppy disk (a small plastic magnetic disk enclosed in a stiff envelope with a radial slit; used to store data or programs for a microcomputer) : дискета (небольшой пластиковый магнитный диск, заключенный в жесткую оболочку с радиальной прорезью; используется для хранения данных или программ для микрокомпьютера)
|
gram-force
|
грамм-сила
|
force unit : единица силы
|
charter
|
грамота
|
document : документ
|
literacy
|
грамотность
|
skill : умение, навык
|
literate, literate person (a person who can read and write)
|
грамотный, грамотный человек (человек, который умеет читать и писать)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
phonograph record
|
грампластинка (звукозапись, состоящая из диска с непрерывной канавкой; используется для воспроизведения музыки путем вращения, когда игла фонографа движется в канавке)
|
audio recording : звукозапись, аудиозапись
|
grain
|
гран
|
apothecaries' unit : аптекарская единица
|
granadilla
|
гранадилла
|
passion fruit : маракуйя
|
grenade
|
граната
|
bomb : бомба
|
garnet (any of a group of hard glassy minerals (silicates of various metals) used as gemstones and as an abrasive)
|
гранат (любой из группы твёрдых стекловидных минералов (силикатов различных металлов), используемых в качестве драгоценных камней и абразива)
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твердые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе и имеющие определенный химический состав)
|
garnet factory
|
гранатный завод
|
factory : завод
|
pomegranate
|
гранатовое дерево
|
fruit tree : плодовое дерево
|
grenade launcher
|
гранатомет, гранатомёт
|
launche : пусковая установка
|
grenadier (an infantryman equipped with grenades)
|
гранатомётчик, гранатометчик (пехотинец, вооруженный гранатометом)
|
infantryman (fights on foot with small arms) : пехотинец (боец в пешем порядке со стрелковым оружием)
|
pomegranate
|
гранат (плод)
|
edible fruit : съедобный плод
|
grandee
|
гранд
|
Lord : лорд
|
grandiosity (high-flown style; excessive use of verbal ornamentation)
|
грандиозность (высокий стиль; чрезмерное использование словесного орнамента)
|
expressive style, style (a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period; "all the reporters were expected to adopt the style of the newspaper") : экспрессивный стиль, стиль (способ выражения чего-либо (в языке, искусстве, музыке и т. д.), что характерно для конкретного человека, группы людей или периода; «от всех репортеров ожидалось принятие стиля газеты»)
|
lapidary
|
гранильщик
|
expert (a person with special knowledge or ability who performs skillfully) : эксперт (человек, обладающий особыми знаниями или способностями, умело выполняющий свою работу)
|
diamond-cutter
|
гранильщик алмазов
|
lapidary : гранильщик
|
granite
|
гранит
|
batholith : батолит
|
boundary
|
граница, рубеж
|
line : линия
|
boundary condition
|
граничное условие
|
precondition : предпосылка
|
galley
|
гранка (Оттиск с куска печатного набора, еще не сверстанного в отдельные страницы)
|
overprint : оттиск
|
grand prix
|
гран-при
|
prize : приз
|
grant
|
грант
|
|
grantor (a person who makes a grant in legal form; "conveyed from grantor to grantee")
|
грантодатель (лицо, которое предоставляет грант в юридической форме; «передается от грантодателя грантополучателю»)
|
granter (a person who grants or gives something) : даритель (лицо, которое что-то дарит или даёт)
|
granule (a tiny grain)
|
гранула (мелкая крупинка)
|
grain : крупинка
|
granuloma
|
гранулема
|
neoplasm : новообразование
|
granulocyte
|
гранулоцит
|
leucocyte : лейкоцит
|
granulation (the act of forming something into granules or grains)
|
грануляция (процесс превращения чего-либо в гранулы или зерна)
|
shaping (the act of fabricating something in a particular shape) : формование, формовка, формирование (акт изготовления чего-либо определенной формы)
|
border
|
грань
|
edge : край
|
grappa
|
граппа
|
brandy : бренди
|
count
|
граф
|
Lord : лорд
|
graph
|
граф
|
visual communication (communication that relies on vision) : визуальная коммуникация (коммуникация, основанная на зрении)
|
column
|
графа (Промежуток на странице книги между двумя параллельными чертами
|
interval (a set containing all points (or all real numbers) between two given endpoints) : интервал (множество, содержащее все точки (или все действительные числа) между двумя заданными конечными точками)
|
grapheme (a written symbol that is used to represent speech)
|
графема (письменный символ, который используется для представления речи)
|
written symbol : письменный символ
|
plot
|
график
|
|
graphic
|
графика
|
picture : изображение
|
decanter
|
графин
|
bottle : бутылка
|
countess
|
графиня
|
Lady : леди
|
lead pencil
|
графитовый карандаш
|
pencil : карандаш
|
graphite, black lead, plumbago (used as a lubricant and as a moderator in nuclear reactors)
|
графит, черный свинец (используется как смазка и замедлитель в ядерных реакторах)
|
carbon, C, atomic number 6 (an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds) : углерод, C, атомный номер 6 (распространённый неметаллический четырёхвалентный элемент, встречающийся в трёх аллотропных формах: аморфный углерод, графит и алмаз; встречается во всех органических соединениях)
|
graphologist
|
графолог
|
specialist : специалист
|
graphology
|
графология
|
discipline : дисциплина, предмет
|
graphomania
|
графомания (Болезненная страсть к писательству)
|
mania : мания
|
graphomaniac
|
графоман (тот, кто страдает графоманией)
|
maniac : маньяк
|