|
borjom
|
боржом (Целебная минеральная вода)
|
mineral water : минеральная вода
|
|
bornite
|
борнит, павлинья руда
|
mineral (solid homogeneous inorganic substances occurring in nature having a definite chemical composition) : минерал (твёрдые однородные неорганические вещества, встречающиеся в природе, имеющие определённый химический состав)
|
|
boron
|
бор
|
chemical element : химический элемент
|
|
boron
|
бора (предгрозовой вихревой ветер)
|
wind : ветер
|
|
borosilicate
|
боросиликат
|
salt : соль (химическое соединение)
|
|
borrower
|
заемщик
|
recipient : реципиент, получатель
|
|
borrowing
|
заимствование
|
appropriation : присвоение
|
|
borsch
|
борщ
|
soup : суп
|
|
Boryspil
|
Борисполь
|
oikonym : ойконим
|
|
Bosnia
|
Босния
|
horonym : хороним
|
|
Bosnian
|
босниец
|
Slav : славянин
|
|
bosom
|
пазуха
|
cloth covering : тканевый покров
|
|
boson
|
бозон
|
particle : частица (тело)
|
|
bossism
|
боссизм
|
domination : доминирование, превалирование, господство, верховенство, главенство
|
|
Bostan
|
Бостан
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
bostonka
|
бостонка
|
machine tool : станок
|
|
botalo
|
ботало (рыболовная снасть)
|
fishing gear, tackle, fishing tackle, fishing rig, rig (gear used in fishing) : рыболовная снасть (снасть, используемая в рыболовстве)
|
|
botanist
|
ботаник
|
biologist : биолог
|
|
botany
|
ботаника
|
biology : биология
|
|
bottle
|
бутылка
|
vessel : сосуд
|
|
bottlebrush
|
ёршик
|
brush : кисть
|
|
bottle gourd
|
тыква-горлянка
|
gourd : тыквенные
|
|
bottlenose dolphin
|
афалина, бутылконосый дельфин
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
|
bottle-nosed whale
|
бутылконос
|
beaked whale : клюворыловые киты
|
|
bottle screw
|
штопор
|
opener : открывашка
|
|
bottle-tree
|
бутылочное дерево, Брахихитон наскальный
|
tree : дерево (растение)
|
|
bottle-washer
|
мальчик на побегушках
|
boy servant : мальчик-слуга
|
|
bottling plant
|
завод безалкогольных напитков
|
plant : предприятие (производство)
|
|
bottom
|
дно
|
depression : впадина
|
|
bottom
|
низ, нижняя часть
|
side : сторона (поверхность объекта)
|
|
bottom-hole
|
забой (конец горной выработки)
|
end : конец
|
|
bottomland
|
пойма
|
soil : грунт
|
|
bottomlessness
|
бездонность
|
level : степень, уровень (позиция по шкале интенсивности, количества или качества)
|
|
bottom net
|
донная сеть
|
net : сеть (ловушка)
|
|
botulism
|
ботулизм
|
food poisoning : пищевое отравление
|
|
botvinia
|
ботвинья (Холодное суповое блюдо на квасу из отварной свекольной ботвы)
|
soup : суп
|
|
boucle
|
букле
|
textile : текстиль, ткань
|
|
boudoir
|
будуар
|
bedroom : спальня
|
|
bouillon
|
бульон
|
soup : суп
|
|
boulder
|
валун
|
rock (a lump or mass of hard consolidated mineral matter) : камень (комок или масса твердого минерального вещества)
|
|
boulevard
|
бульвар, проспект
|
street : улица
|
|
boundary
|
граница, рубеж
|
line : линия
|
|
boundary condition
|
граничное условие
|
precondition : предпосылка
|
|
bounder
|
прохвост
|
villain : злодей
|
|
boundless sea
|
безбрежное море
|
sea : море
|
|
bound morpheme
|
связанная морфема
|
morpheme : морфема
|
|
bouquet
|
букет
|
flower arrangement : цветочная композиция
|
|
bourgeois
|
буржуа, буржуй
|
capitalist : капиталист
|
|
bourgeoisie
|
буржуазия
|
social class : социальный класс
|
|
boustrophedon
|
бустрофедон
|
orthography : орфография
|
