| Item : Пункт |
Предмет впитывает жидкость через свои поры. |
The Item takes up the Liquid through its pores. |
|
|
| Liquid : Жидкость |
Жидкость - это жидкость или газ, пронизывающий элемент. Чаще всего встречается в PP-комплементе, возглавляемом with. |
The Liquid is a fluid or gas that permeates the Item. It most frequently occurs in a PP Complement headed by with. |
|
|
| Degree : Мера |
Данный ФЕ определяет степень влажности предмета. |
This FE identifies the Degree to which the Item is wet. |
|
|
| Explanation : Объяснение |
Пояснение приводит к состоянию влажности и обычно выражается препозитивной фразой from. |
The Explanation brings about the state of wetness, and is usually expressed in a from-prepositional phrase. |
|
|
| Subregion : Субрегион |
Субрегион описывает, какая часть более крупного целого подвергается воздействию. |
The Subregion describes which part of a larger whole is being affected. |
|
|
