| Protagonist : Главный герой |
Главный герой-это тот, для кого оценивается судьба. |
The Protagonist is the one for whom the destiny is evaluated. |
|
|
| Role : Роль |
Роль, которую исполняет Главный герой. |
The Role filled by the Protagonist. |
|
|
| State_of_affairs : Положение_дел |
Состояние дел, которое оценивается. |
The State of affairs that is evaluated. |
|
|
| Degree : Мера |
Степень, в которой State_of_affairs повезло (либо степень доброты, либо степень неожиданности, либо и то, и другое). |
The Degree to which the State_of_affairs is lucky (either a degree of goodness or a degree of unexpectedness, or both). |
|
|
| Descriptor : Дескриптор |
Описание типа State_of_affairs. Это происходит с номинальными LU, которые являются как целевыми, так и State_of_affairs. |
A description of the sort of State_of_affairs. This occurs with nominal LUs which are both the target and the State_of_affairs. |
|
|
| Place : Место |
Место, где главному герою везет. |
The location where the Protagonist has luck. |
|
|
| Time : Время |
Время, для которого судьба главного героя хороша. |
The time for which the Protagonist's destiny is good. |
|
|
