| Исеме (Русча) | Динамический_ситуационный_сценарий |
|---|---|
| Тасвирлама (Русча) | Этот фрейм обозначает простое событие, в котором Сущность находится в динамической ситуации, обычно пунктуально или постоянно меняющейся в соответствии с ситуацией, закодированной в Event_endstate. Эта рамка также охватывает ситуации, в которых нет существенной разницы между пред - и пост-состояниями, но динамическая ситуация, возникающая между ними, заметно ограничена во времени. |
| Исеме (Инглизчә) | Dynamic_situation_scenario |
| Тасвирлама (Инглизчә) | This frame denotes simple Events in which an Entity is in a dynamic situation, usually punctually or continually changing to conform to the situation encoded in the Event_endstate. This frame also covers situations in which there is no significant difference between the pre- and post-states, but the dynamic situation that occurs between them is notably temporally bounded. |
| Аннотацияләү идентификаторы | |
| Гипероним | |
| Гамәлләр концептлары |
| Роль | Тасвирлама (Русча) | Тасвирлама (Инглизчә) | Мәҗбүри роль | Концептлар |
|---|---|---|---|---|
| Entity : Сущность | Конкретная или абстрактная сущность | Concrete or abstract entity | ||
| Event : Событие | Имя события, которое происходит | Name of the event which occurs. | ||
| Explanation : Объяснение | Объяснение обозначает предложение, из которого логически вытекает основное предложение (во главе с целью). Это часто означает, что Объяснение вызывает предложение цели, но не во всех случаях. | The Explanation denotes a proposition from which the main clause (headed by the target) logically follows. This often means that the Explanation causes the target's proposition, but not in all cases. | ||
| Place : Место | Где происходит событие | Where the event takes place. | ||
| Time : Время | Когда происходит событие | When the event occurs. |
