| Current_country : Нынешняя страна |
Страна или страны, которые говорящий указывает в текущем экземпляре, которые могут совпадать с Discourse_salient_country или отличаться от них. |
The country or countries that the speaker is indicating in the current instance, which may match or be distinct from the Discourse_salient_country. |
|
|
| Discourse_salient_country : Дискурс выдающейся страны |
Страна, которая была представлена в дискурсе, или в которой говорящий / слушающий идентифицирует себя или находится в которой; он служит для идентификации Current_country, определяя его как одинаковый или другой. Этот FE включен в цели этого кадра. |
The country that has been featured in the discourse, or that the speaker/hearer identify with or are located in; it serves to identify the Current_country by specifying it as the same or different. This FE is incorporated in the targets of this frame. |
|
|
| Constituent_parts : Составные части |
|
The materials or Constituent_parts that make up the Current_country. |
|
|
| Container_possessor : Владелец контейнера |
|
The location that the Current_country is a part of. |
|
|
| Descriptor : Дескриптор |
|
Any description, characteristic, or property of the Current_country which is not covered by more specific FEs. |
|
|
| Name : Имя |
|
ULTIMATELY TO BE REPLACED BY MULTIWORD TARGETS (in almost all cases). This FE is used for the Names of Locales. |
|
|
| Population : Население |
|
The people living in the jurisdiction of the locale. |
|
|
| Relative_location : Относительное местоположение |
|
A place that the Current_country is located with respect to. |
|
|
