| Санлы идентификатор | None |
|---|---|
| (Русча)Исеме | когда |
| (Инглизча)Исеме | when |
| Гипероним | |
| Гипонимнар |
| Алтай теле |
|---|
| качан (Рәвеш) |
| кажы (Исем) |
| Башкорт теле |
| ҡасан (Рәвеш) |
| Чуваш теле |
| çĕр (Рәвеш) |
| хăçан (Рәвеш) |
| хутра (Рәвеш) |
| чух (Рәвеш) |
| Кырым татар теле |
| къачан (Рәвеш) |
| Караим теле (Тракай диалекты) |
| kačan (Рәвеш) |
| Казах теле |
| қашан (Рәвеш) |
| Хакас теле |
| хаӌан (Рәвеш) |
| Кыргыз теле |
| качан (Рәвеш) |
| Нугай теле |
| карт (Рәвеш) |
| вопросит (Рәвеш) |
| кашан (Рәвеш) |
| -да (Рәвеш) |
| бнрде (Рәвеш) |
| бирерде (Рәвеш) |
| эгер (Рәвеш) |
| Татар теле |
| кайчак (Рәвеш) |
| кайчан (Рәвеш) |
| Төрек теле |
| kaçan (Рәвеш) |
| haçan (Теркәгеч) |
| Үзбәк теле (Латин алфавиты) |
| qachon (Рәвеш) |
| Алтай теле |
|---|
| и относ качан - when : когда |
| Кырым татар теле |
| не вакъыт - when : когда |
| не заман - when : когда |
| -кен вакъытта - when : когда |
| не вакъыт истесе - when : когда |
| Нугай теле |
| мы вышли в поле биз кырга шыкканда - when : когда |
| танъ аткан эди - when : когда |
| Төрек теле |
| ne zaman - when : когда |
| kimi zaman vaitlerde bulunarak - when : когда |
