|
xeroform
|
ксероформ (соединение висмута с бромом в виде желтоватого порошка)
|
compound, chemical compound ((chemistry) a substance formed by chemical union of two or more elements or ingredients in definite proportion by weight) : соединение, химическое соединение -- ((химия) вещество, образованное химическим соединением двух или более элементов или ингредиентов в определенной пропорции по весу)
|
|
xerostomia
|
ксеростомия, сухость во рту
|
dryness : сухость
|
|
xi
|
кси
|
letter : буква
|
|
X-ray (electromagnetic radiation of short wavelength produced when high-speed electrons strike a solid target)
|
икс-луч, рентгеновское излучение (электромагнитное излучение с короткой длиной волны, возникающее при ударе высокоскоростных электронов о твердую мишень)
|
electromagnetic radiation : электромагнитное излучение
|
|
X-ray film
|
рентгеновская пленка
|
photographic film : фотопленка, фотоплёнка
|
|
X-ray machine
|
рентгеновский аппарат (аппарат, который обеспечивает источник рентгеновских лучей)
|
apparatus : аппарат
|
|
X (the 24th letter of the Roman alphabet)
|
икс (24-я буква латинского алфавита)
|
letter : буква
|
|
xylene, xylol (a colorless flammable volatile liquid hydrocarbon used as a solvent)
|
ксилол (бесцветный легковоспламеняющийся летучий жидкий углеводород, используемый в качестве растворителя)
|
solvent, dissolvent, dissolver, dissolving agent, resolvent (a liquid substance capable of dissolving other substances; "the solvent does not change its state in forming a solution") : растворитель, растворяющее вещество, растворяющий агент (жидкое вещество, способное растворять другие вещества; «растворитель не меняет своего состояния при образовании раствора»)
|
|
xylograph
|
ксилограф (Гравер по дереву)
|
etcher : гравер
|
|
xylographie
|
ксилография (гравюра на дереве)
|
print : эстамп, гравюра
|
|
xylolith
|
ксилолит (искусственный строительный материал из смеси цемента с опилками, асбестом и другими компонентами)
|
building material (material used for constructing buildings) : строительный материал (материал, используемый для строительства зданий)
|
|
xylophone
|
ксилофон
|
percussion instrument : ударный инструмент
|
|
xylophonist
|
ксилофонист
|
percussionist : ударник (музыкант)
|
|
xylose
|
ксилоза
|
carbohydrate, saccharide, sugar (an essential structural component of living cells and source of energy for animals; includes simple sugars with small molecules as well as macromolecular substances; are classified according to the number of monosaccharide groups they contain) : углевод, сахарид, сахар (важнейший структурный компонент живых клеток и источник энергии для животных; включает как простые сахара с небольшими молекулами, так и высокомолекулярные вещества; классифицируются в зависимости от количества содержащихся в них моносахаридных групп)
|
|
yacht
|
яхта
|
watercraft : плавсредство
|
|
yacht-club
|
яхт-клуб
|
club : клуб
|
|
yacht on the mast for triangular sail
|
рей на мачте для треугольного паруса
|
yard : рея, рей (лонжерон)
|
|
yachts
|
яхни
|
meat dish : мясное блюдо
|
|
yachtsman
|
яхтсмен
|
sailor : моряк
|
|
yadach
|
ядач (застольное пари при котором ломают дужку — грудную кость птицы)
|
wager : пари
|
|
Yagudin
|
Ягудин
|
surname : фамилия
|
|
yak
|
як
|
wild ox : тур
|
|
Yakhin
|
Яхин
|
surname : фамилия
|
|
Yakub
|
Якуб
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Yakup
|
Яков
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Yakut
|
якут
|
Turki : тюрок
|
|
Yakut
|
Якут
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yakut wrestling - hapsagay
|
якутская борьба - хапсагай
|
Turkic wrestling : Тюркская борьба
|
|
Yalta
|
Ялта
|
oikonym : ойконим
|
|
Yamurtai (a drink that the groom treats to the bride's brothers at the wedding)
|
ямуртай (напиток, которым жених угощает братьев невесты на свадьбе)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
Yanbirdi
|
Янбирди
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yang
|
янь (принцип)
|
principle : принцип
|
|
Yanybai
|
Яныбай
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
yaranga
|
яранга (переносное жилище с конической крышей)
|
habitation : жилище, апартаменты
|
|
yard
|
двор
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
yard
|
рея, рей (лонжерон)
|
spar : лонжерон
|
|
yard
|
ярд
|
linear unit (a unit of measurement of length) : линейная единица (единица измерения длины)
|
|
yarder
|
трелевочная лебедка
|
winch : лебёдка
|
|
yardman
|
станционный рабочий
|
railroader : железнодорожник
|
|
yardman
|
рабочий депо
|
worker (a person who works at a specific occupation; "he is a good worker") : рабочий, работник (человек, который работает по определенной специальности; «он хороший работник»)
|
|
yardmaster
|
начальник поезда
|
railroader : железнодорожник
|
|
Yarkaeva
|
Яркаева
|
surname : фамилия
|
|
Yarmak
|
ярмак (самая мелкая медная монета с квадратным отверстием посередине)
|
coin : монета
|
|
yarmulke
|
ермолка
|
skullcap : тюбетей, тюбетейка
|
|
yarn
|
пряжа
|
cord : шнур, шнурок
|
|
yarn rewinding device
|
сучило, скальница, скально (приспособление для перемотки пряжи)
|
appliance : приспособление
|
|
Yaroslav
|
Ярослав
|
Russian male name : русское мужское имя
|
|
Yarullin
|
Яруллин
|
surname : фамилия
|
|
yashmak
|
яшмак
|
chador : чадра
|
|
yashmak
|
паранджа
|
garment : предмет одежды
|
