thanatology : танатология thanatophobia : танатофобия thanatopsis : танатопсис thanks be to the Almighty : благодарение всевышнему thatch : солома Thatcherite (an advocate of Thatcherism) : Тэтчерист (сторонник тэтчеризма) thaw : потепление, оттепель thaw, melt, thawing, melting (the process whereby heat changes something from a solid to a liquid; "the power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"; "the thawing of a frozen turkey takes several hours") : таяние (процесс, при котором тепло переводит что-либо из твёрдого состояния в жидкое; «отключение электроэнергии привело к расплавлению холодильника, что стало настоящей катастрофой»; «размораживание замороженной индейки занимает несколько часов») theater : театр theater of the absurd : театр абсурда theater of war, theatre of war (the entire land, sea, and air area that may become or is directly involved in war operations) : театр военных действий (вся территория на суше, на море и в воздухе, которая может стать или непосредственно участвует в военных действиях) theater stage : театральная сцена theatrical business : театральное дело theatrical circle : драмкружок, театральный кружок theatrical effectiveness : сценичность (пригодность для исполнения на театральной сцене) theatrical producer (someone who produces theatrical performances) : театральный продюсер (тот, кто создает театральные постановки) theca, sac (a case or sheath especially a pollen sac or moss capsule) : тека, мешочек (футляр или оболочка, особенно пыльцевой мешочек или моховая капсула) thecodont : текодонт the contrary (a relation of direct opposition) : противное (отношение прямой оппозиции) the craft of a locksmith : слесарство, слесарничество, ремесло слесаря the custom of interviewing : обычай собеседования the depths of hell : тартарары the distance at which a scream can be heard : расстояние, на которое слышен крик the dwelling place of the god : обиталище бога theft : кража, воровство the groom visiting the bride in his father's house before bringing her to his house : жених навещающий невесту в отчем доме до приведения её в свой дом theism : теизм theist (one who believes in the existence of a god or gods) : теист (тот, кто верит в существование бога или богов) thematic range : тематика thenar (the fleshy area of the palm at the base of the thumb) : тенар (мясистая часть ладони у основания большого пальца) then (that time; that moment; "we will arrive before then"; "we were friends from then on") : тогда (тогда; тот момент; «мы прибудем до этого»; «с тех пор мы были друзьями») theocracy : теократия theodicy : теодицея theodolite : теодолит theogony : теогония theologian : богослов, теолог theological doctrine : богословская доктрина theology : теология, богословие the one who makes the sacrifice : тот, кто приносит жертву the one who sobs : всхлипыватель (тот, кто всхлипывает) theorem : теорема theorism : теоретизм (одна из основных философских интерпретаций природы научного знания) theorist, theoretician, theorizer, theoriser, idealogue (someone who theorizes (especially in science or art)) : теоретик, идеолог (тот, кто теоретизирует (особенно в науке или искусстве)) theory : теория theory of evolution : эволюционизм, теория эволюции ((биология) научная теория происхождения видов растений и животных) theory of inheritance : теория наследования theosophism : теософия theosophist (a believer in theosophy) : теософ (верующий в теософию) theosophy : теософия theoterrorism : теотерроризм