|
trap-and-drain auger (a plumber's snake for clearing a trap and drain)
|
сантехнический трос для прочистки сифона и дренажа (сантехнический трос для прочистки сифона и дренажа)
|
snake (something long, thin, and flexible that resembles a snake) : змея (что-то длинное, тонкое и гибкое, напоминающее змею)
|
|
trapeze
|
трапеция (качели)
|
swing : качели
|
|
trapezium
|
трапеция (четырехугольник)
|
quadrilateral : четырехугольник, четырёхугольник
|
|
trapezius muscle
|
трапециевидная мышца
|
skeletal muscle : скелетная мышца
|
|
trapezohedron
|
трапецоэдр
|
polyhedron : многогранник
|
|
trapper
|
охотник-капканщик
|
hunter : охотник, егерь
|
|
trap spring
|
рессора капкана
|
spring : рессора
|
|
trash talker
|
болтушка из отходов
|
mash (mixture of ground animal feeds) : мешанина, месиво (смесь измельченных кормов для животных)
|
|
traumatic surgeon
|
травматолог
|
surgeon : хирург
|
|
traumatism
|
травматизм (совокупность вновь возникших травм в определенных группах населения)
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
traumatology
|
травматология
|
medicine : медицина
|
|
traumatophobia
|
травматофобия
|
phobia : фобия
|
|
travel
|
описание путешествия
|
description (the act of describing something) : описание (действие описания чего-либо)
|
|
travel
|
путешествие, вояж
|
motion : движение
|
|
travel agent (someone who sells or arranges trips or tours for customers)
|
турагент (кто-то, кто продает или организует поездки или туры для клиентов)
|
broker : брокер
|
|
travel bag
|
дорожная сума
|
bag (a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag") : сумка, сума (гибкий контейнер с одним отверстием; «он запихнул свое белье в большую сумку»)
|
|
travel diary
|
дневник путешествий
|
diary book : дневник
|
|
travel equipment
|
дорожное снаряжение
|
gear : снаряжение
|
|
traveler, traveller (a person who changes location)
|
путешественник (человек, который меняет место жительства)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
traveling merchant
|
странствующий торговец
|
merchant : торговец
|
|
traveling salesman (a salesman who travels to call on customers)
|
коммивояжер (продавец, который ездит к покупателям)
|
salesperson : торговый представитель
|
|
traveller
|
бегунок (деталь ткацкого станка)
|
detail : деталь
|
|
travel supplies
|
дорожные припасы
|
reserve : запас
|
|
travel time
|
время в пути
|
period : период (величина), временной период
|
|
travel warrant
|
литер (свидетельство для бесплатного или льготного проезда)
|
evidence : свидетельство
|
|
traverse
|
траверс
|
beam : балка, брус
|
|
traverse
|
траверз (Направление, перпендикулярное курсу судна, самолёта.)
|
direction : направление
|
|
travertine
|
травертин (известковый туф)
|
tuff : туф
|
|
travesty
|
травести
|
parody : пародия
|
|
trawler
|
траулер, тралер
|
watercraft : плавсредство
|
|
tray
|
поднос
|
receptacle : вместилище
|
|
tray
|
лоток (открытый прилавок для торговли на улице)
|
receptacle : вместилище
|
|
tray cloth
|
салфетка для подноса
|
table linen : столовое белье
|
|
treacle
|
патока
|
syrup : сироп
|
|
tread (the grooved surface of a pneumatic tire)
|
протектор (рифленая поверхность пневматической шины)
|
surface (the outer boundary of an artifact or a material layer constituting or resembling such a boundary; "there is a special cleaner for these surfaces"; "the cloth had a pattern of red dots on a white surface") : поверхность (внешняя граница артефакта или слоя материала, образующего или напоминающего такую границу; «существует специальное чистящее средство для таких поверхностей»; «на ткани был рисунок из красных точек на белой поверхности»)
|
|
treason
|
предательство
|
dishonesty : бесчестность, нечестность
|
|
treasure
|
клад, сокровище
|
wealth : ценности
|
|
treasure owner
|
владелец сокровищ
|
owner, possessor -- (a person who owns something; "they are searching for the owner of the car"; "who is the owner of that friendly smile?") : владелец, обладатель (человек, которому что-то принадлежит; «они ищут владельца машины»; «кто владелец этой дружелюбной улыбки?»)
|
|
treasure seeker
|
кладоискатель
|
seeker, searcher, quester (someone making a search or inquiry; "they are seekers after truth") : искатель, исследователь, квестор (тот, кто проводит поиск или исследование; «они искатели истины»)
|
|
treasury
|
сокровищница
|
depository : депозитарий
|
|
treasury
|
казначейство (средства правительства, учреждения или частного лица)
|
fund : фонд
|
|
treasury
|
казна
|
finances : финансы (активы)
|
|
treat
|
угощение
|
offer : предложение
|
|
treatise
|
трактат
|
writing : писание
|
|
treatment
|
лечение
|
care (the work of providing treatment for or attending to someone or something) : уход (работа по лечению или уходу за кем-то или чем-то)
|
|
treble clef (a clef that puts the G above middle C on the second line of a staff)
|
скрипичный ключ (ключ, который помещает ноту «соль» над нотой «до» первой октавы на второй линейке нотного стана)
|
clef (a musical notation written on a staff indicating the pitch of the notes following it) : ключ (нотная запись на нотном стане, указывающая высоту следующих за ней нот)
|
|
tree
|
дерево (растение)
|
woody plant : древесное растение
|
|
tree
|
дерево (фигура)
|
plane figure : плоская фигура
|
|
treefall
|
валежник
|
wood : древесина
|
|
tree fern
|
древовидный папоротник
|
fern : папоротник
|
