|
Taurus (the second sign of the zodiac; the sun is in this sign from about April 20 to May 20)
|
телец (второй знак зодиака; солнце находится в этом знаке примерно с 20 апреля по 20 мая)
|
sign of the zodiac, star sign, sign, mansion, house, planetary house ((astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided) : знак зодиака, звездный знак, знак, особняк, дом, планетарный дом ((астрология) одна из 12 равных областей, на которые разделен зодиак)
|
|
tautness
|
натянутость (неподвижность)
|
immobility (the quality of not moving) : неподвижность, иммобильность (качество отсутствия движения)
|
|
tautology
|
тавтология ((логика) утверждение, которое обязательно истинно)
|
truth : истина, правда
|
|
tavern
|
таверна
|
building : здание, постройка
|
|
tavern keeper
|
шинкарь
|
boniface : трактирщик
|
|
Tavlijar
|
Тавлияр
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Tavlijarov
|
Тавлияров
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Tavlijarova
|
Тавлиярова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Tavria
|
Таврия
|
horonym : хороним
|
|
Tavzikh
|
Тавзих
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Tawfeeq
|
Тауфик
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
tawny owl
|
неясыть
|
owl : сова
|
|
tax
|
налог, налогообложение
|
levy : сбор
|
|
tax
|
подать (денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан)
|
tax : налог, налогообложение
|
|
taxability
|
налогооблагаемость
|
liability : ответственность
|
|
taxable property
|
имущество, подлежащее налогообложению
|
property : собственность, имущество
|
|
tax collection
|
сбор налогов
|
levy : сбор
|
|
tax collector
|
сборщик налогов
|
collector : сборщик
|
|
tax farmer
|
откупщик (лицо, приобретшее у государства за определенную плату право на какой либо откуп)
|
financier, moneyman (a person skilled in large scale financial transactions) : финансист (человек, имеющий опыт в проведении крупных финансовых операций)
|
|
tax farming
|
откуп (исключительное право, предоставлявшееся государством за определенную плату частным лицам (откупщикам), на сбор каких либо налогов)
|
authority (the power or right to give orders or make decisions) : полномочие (власть или право отдавать приказы или принимать решения)
|
|
taxidermist
|
таксидермист
|
artisan : ремесленник
|
|
taxidermy
|
таксидермия
|
superior skill : высшее мастерство
|
|
taxidriver, taximan, cabdriver, cabman, cabby, hack driver, hack-driver, livery driver (someone who drives a taxi for a living)
|
таксист, водитель такси (тот, кто зарабатывает на жизнь такси)
|
driver (the operator of a motor vehicle) : водитель (оператор автотранспортного средства)
|
|
taximeter
|
таксометр
|
meter : измеритель
|
|
tax in kind
|
продналог, продовольственный налог
|
tax : налог, налогообложение
|
|
taxir
|
таксир (почтительное обращение )
|
address : обращение (речевой акт)
|
|
taxis (a locomotor response toward or away from an external stimulus by a motile (and usually simple) organism)
|
таксис (локомоторная реакция подвижного (и обычно простого) организма на внешний раздражитель или от него)
|
reaction, response (a bodily process occurring due to the effect of some foregoing stimulus or agent; "a bad reaction to the medicine"; "his responses have slowed with age") : реакция, ответ (процесс организма, происходящий под воздействием какого-либо предшествующего стимула или агента; «плохая реакция на лекарство»; «его реакции замедлились с возрастом»)
|
|
taxi station
|
таксопарк
|
autopark : автопарк
|
|
taxonomic group
|
таксономическая группа
|
biological group (a group of plants or animals) : биологическая группа (группа растений или животных)
|
|
taxonomist
|
таксономист
|
biologist, life scientist ((biology) a scientist who studies living organisms) : биолог, учёный-биолог (биолог, изучающий живые организмы)
|
|
taxonomy
|
таксономия
|
systematics : систематика
|
|
tayra
|
тайра
|
musteline : куньи
|
|
Tazhi
|
Тажи
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Tazhiev
|
Тажиев
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Tazhieva
|
Тажиева
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
Tazkija
|
Тазкия
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Tazkira
|
Тазкира
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Taңzifa
|
Таңзифа
|
Turkic female name : тюркское женское имя
|
|
Tbilisi
|
Тбилиси, Тифлис
|
oikonym : ойконим
|
|
tea
|
чайное растение, чай
|
bush : куст
|
|
tea (a beverage made by steeping tea leaves in water; "iced tea is a cooling drink")
|
чай (напиток, приготовленный путем заваривания чайных листьев в воде; «холодный чай — это прохладительный напиток»)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
tea and sweets
|
чай и сладости
|
collection, aggregation, accumulation, assemblage (several things grouped together or considered as a whole) : коллекция, совокупность, скопление (несколько вещей, сгруппированных вместе или рассматриваемых как единое целое)
|
|
tea bag
|
чайный пакетик
|
bag (a flexible container with a single opening; "he stuffed his laundry into a large bag") : сумка, сума (гибкий контейнер с одним отверстием; «он запихнул свое белье в большую сумку»)
|
|
tea ball
|
заварочный шарик
|
kitchen utensil : кухонная принадлежность
|
|
teabowl
|
пиала
|
cup : чашка, чаша
|
|
tea break
|
перерыв на чай
|
meal, repast (the food served and eaten at one time) : еда, трапеза (еда, подаваемая и съедаемая одновременно)
|
|
teacher
|
учитель, преподаватель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
teacher-educator
|
педагог-воспитатель
|
pedagogue : педагог, просвещенец
|
|
teacher of the deaf
|
сурдопедагог
|
teacher : учитель, преподаватель
|
|
teachers council
|
педсовет, педагогический совет
|
council : совет
|