|
twenty-copeck coin
|
двугривенный
|
coin : монета
|
|
twenty-five-chiliarch
|
двадцатипятитысячник (рабочий крупных промышленных центров СССР, которые во исполнение решения Коммунистической партии были направлены на хозяйственно-организационную работу в колхоз)
|
worker : рабочий, работник
|
|
twenty-four hours
|
сутки
|
time unit : единица времени
|
|
twig
|
прут, хворостина
|
branch : ветвь, ветка, сук
|
|
twig for carding wool
|
прутик для чесания шерсти
|
switch : прут, хлыст
|
|
twilight
|
сумерки, сумрак, полумрак
|
time of day : время дня
|
|
twill
|
твил
|
textile : текстиль, ткань
|
|
twin
|
близнец, двойняшка, близнецы, двойня
|
sibling : потомство одних родителей
|
|
twinflower
|
линнея
|
subshrub : полукустарник
|
|
twirl
|
кружение, хождение по кругу
|
motion : движение
|
|
twist
|
твист
|
social dancing : социальный танец
|
|
twist
|
закрутка (приспособление для закручивания чего-л.)
|
appliance : приспособление
|
|
twisted silver bracelet
|
витой серебряный браслет
|
bracelet : браслет
|
|
twister
|
смерч, торнадо
|
windstorm : буря
|
|
two-handed saw
|
двуручная пила (пила с ручками на обоих концах; предназначена для использования двумя людьми)
|
saw : пила (ручной инструмент с зубчатым лезвием для резки)
|
|
twoness
|
парность, сдвоенность, спаренность
|
|
|
two-wheeled cart
|
таратайка (Двухколесная повозка )
|
buckboard : повозка
|
|
two-wheeled cart
|
двуколка (Двухколесная повозка.)
|
buckboard : повозка
|
|
two year old goat
|
двухгодовалый козлёнок
|
kid : козлёнок, козленок
|
|
two-year-old heifer
|
двухлетняя телка
|
heifer : тёлка, телка
|
|
two-year-old horse
|
жеребёнок до двух лет
|
foal : жеребёнок, жеребенок
|
|
tyavkusha
|
тявкун, тявкуша
|
hound (any of several breeds of dog used for hunting typically having large drooping ears) : гончая (любая из нескольких пород собак, используемых для охоты, обычно с большими висячими ушами)
|
|
tyiyn
|
тыйын
|
Kyrgyzstani monetary unit : денежная единица Кыргызстана
|
|
type
|
тип
|
kind : разновидность, вид
|
|
type
|
типаж ( Человек с характерной внешностью, служащий моделью для художника, скульптора)
|
person : человек, особа
|
|
typesetter profession
|
профессия наборщика
|
profession : профессия
|
|
typesetting machine
|
наборная машина
|
printer : принтер
|
|
typhoid
|
брюшной тиф
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
typhoid bacteriophage
|
тифоидный бактериофаг
|
stonefly : веснянка
|
|
typhoon
|
тайфун
|
windstorm : буря
|
|
typhus
|
тиф
|
communicable disease : заразная болезнь
|
|
typicality
|
типичность
|
normality : нормальность
|
|
typing pool (a group of typists who can work for different persons)
|
машбюро, машинописное бюро (группа машинисток, которые могут работать на разных людей)
|
pool (an organization of people or resources that can be shared) : пул (организация людей или ресурсов, которые могут использоваться совместно)
|
|
typist
|
машинистка
|
employee : служащий, сотрудник
|
|
typography
|
книгопечатание, типографское дело
|
craft : промысел, ремесло
|
|
typolithography
|
типолитография
|
print shop : типография
|
|
typology
|
типология (классификация по общему типу)
|
classification : классификация (группирование)
|
|
tyramine
|
тирамин
|
amino acid : аминокислота
|
|
tyrannicide
|
тираноубийство
|
killing : убийство
|
|
tyrannid
|
тиранна
|
passerine : воробьинообразные
|
|
tyrannosaur
|
тираннозавр
|
stegosaur : стегозавр
|
|
tyrant
|
тиран, деспот, автократ
|
dictator : диктатор
|
|
tyre-cover
|
покрышка
|
auto tire : автошина
|
|
Tyrolean
|
тиролец
|
European : европеец
|
|
tyrosine
|
тирозин
|
amino acid : аминокислота
|
|
Tyumen
|
Тюмень
|
oikonym : ойконим
|
|
ubak (a piece of felt or canvas placed under the clamp)
|
убак( кусок войлока или холста подкладываемый под хомутину)
|
piece of cloth : кусок ткани
|
|
U-beam
|
швеллер (прокатанная стальная балка, имеющая в сечении форму широкой буквы п)
|
beam : балка, брус
|
|
uchpochmak
|
учпочмак (треугольный пирожок, начинённый картофелем и мясом)
|
patty (small pie or pasty) : пирожок (маленький пирог или пирожок)
|
|
Udachina
|
Удачина
|
surname : фамилия
|
