soil, dirt (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грязь (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и раздробленных пород) soiling : загрязнение soil (the part of the earth's surface consisting of humus and disintegrated rock) : почва, грунт (часть земной поверхности, состоящая из гумуса и разрушенной горной породы) sol : соль (нота) solanaceous : пасленовые solar array : солнечная батарея solar eclipse : солнечное затмение solarium (a room enclosed largely with glass and affording exposure to the sun) : солярий (комната, в значительной степени закрытая стеклом и пропускающая солнечные лучи) solar physics : физика Солнца solar plexus (a large plexus of sympathetic nerves in the abdomen behind the stomach) : солнечное сплетение (большое сплетение симпатических нервов в брюшной полости позади желудка) solar system (the sun with the celestial bodies that revolve around it in its gravitational field) : Солнечная система (Солнце с небесными телами, вращающимися вокруг него в его гравитационном поле) solar year (the time for the earth to make one revolution around the sun, measured between two vernal equinoxes) : солнечный год (время, за которое Земля совершает один оборот вокруг Солнца, измеряется между двумя точками весеннего равноденствия) sol, colloidal solution, colloidal suspension (a colloid that has a continuous liquid phase in which a solid is suspended in a liquid) : золь, коллоидный раствор, коллоидная суспензия (коллоид, имеющий непрерывную жидкую фазу, в которой твердое вещество взвешено в жидкости) solder (an alloy (usually of lead and tin) used when melted to join two metal surfaces) : припой (сплав (обычно свинца и олова), используемый в расплавленном виде для соединения двух металлических поверхностей) solderer (a worker who joins or mends with solder) : паяльщик (работник, который занимается соединением или ремонтом деталей с помощью припоя) soldering iron : паяльник soldier : боец, солдат, армеец soldier's blouse : гимнастёрка, гимнастерка soldier's wife : солдатка (жена солдата) sold-out : аншлаг sole : морской язык sole : подмётка, подметка sole : ступня, подошва solemnity : торжественность solenogaster : бороздчатобрюхие, соленогастры solenoid : соленоид solfa syllable : сольфеджио слог solfatara : сольфатара (Вулканическое отверстие, из которого выходят какие-нибудь пары или газы.) solfege : сольфеджио solicitation : ходатайство solicitor : юрисконсульт solidarity : солидарность solid (a substance that is solid at room temperature and pressure) : твёрдое тело (вещество, которое остаётся твёрдым при комнатной температуре и давлении) solid body substance (the solid parts of the body) : твердая телесная субстанция (твердые части тела) solid food (any solid substance (as opposed to liquid) that is used as a source of nourishment) : твердая пища (любое твердое вещество (в отличие от жидкости), которое используется в качестве источника питания) solid geometry : стереометрия (геометрия трехмерного пространства) solidity : твердость, твёрдость solid manure : сухой навоз solid oil : солидол solid solution : твердый раствор solipsism : солипсизм solitaire : пасьянс solitary place : безлюдное место Sollers : Соллерс solo : соло soloist : солистка soloist : солист Solomon's-seal : купена solonchak : солончак solo performance : моноспектакль