|
tendency
|
тенденция, тренд
|
direction : направление
|
|
tendency to demand appreciation
|
склонность требовать признательности
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
tendency to diverge
|
склонность расходиться
|
inclination : склонность, наклонность
|
|
tendency to exaggerate
|
склонность преувеличивать
|
appetence : влечение, склонность
|
|
tender
|
тендер (Специальный вагон для топлива, воды и т. п., сцепленный с паровозом)
|
railcar : вагон
|
|
tender (a formal proposal to buy at a specified price)
|
тендер (официальное предложение купить по определенной цене)
|
offer : предложение
|
|
tenderfoot
|
новоприбывший
|
novice : новичок
|
|
tenderness
|
отзывчивость, чуткость
|
compassionateness : участливость, сострадательность
|
|
tendon
|
сухожилие
|
connective tissue : соединительная ткань
|
|
tendril (slender stem-like structure by which some twining plants attach themselves to an object for support)
|
усик (тонкая структура, похожая на стебель, с помощью которой некоторые вьющиеся растения прикрепляются к объекту для поддержки)
|
plant part : часть растения
|
|
tenge
|
тенге (казахстанская)
|
Kazakhstani monetary unit : денежная единица Казахстана
|
|
tenge
|
тенге (туркменистанская)
|
Turkmen monetary unit : денежная единица Туркменистана
|
|
ten lire banknote
|
банкнота в десять лир
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
|
tennis court (the court on which tennis is played)
|
корт (площадка для игры в теннис)
|
court (a specially marked horizontal area within which a game is played) : площадка для игр (специально отмеченная горизонтальная зона, в которой ведется игра)
|
|
tennis player
|
теннисист
|
athlete : атлет
|
|
tenon
|
шип, колючка
|
projection : выступ
|
|
tenor
|
тенор
|
saxophonist : саксофонист
|
|
tenrec
|
тенрек, щетинистый ёж
|
insectivore : насекомоядное
|
|
ten-rouble coin
|
десятирублевка, десятирублёвка, червонец
|
bank bill : банкнота, банкнот, купюра, ассигнация
|
|
tense
|
время (грамматическая категория глаголов, используемая для выражения различий во времени)
|
grammatical category : грамматическая категория
|
|
tense system
|
временная система
|
language system : языковая система
|
|
tension
|
напряжение (физическое состояние растяжения или напряжения)
|
status : статус
|
|
tension (the action of stretching something tight)
|
натяжение (действие натяжения чего-либо тугого)
|
stretching (act of expanding by lengthening or widening) : растяжение (акт расширения за счет удлинения или расширения)
|
|
tensity
|
напряженность, напряжённость
|
status : статус
|
|
tensor
|
тензор (упорядоченное в виде строки, матрицы, параллелепипеда множество математических элементов)
|
set : множество (математическое)
|
|
ten-spot
|
десятка
|
spot : очко
|
|
tent
|
палатка
|
shelter : убежище
|
|
tentacle
|
щупальце
|
outgrowth (a natural prolongation or projection from a part of an organism either animal or plant) : отросток (естественное продолжение или выступ части организма животного или растения)
|
|
tenth
|
десятский (В дореволюционной России: выборное должностное лицо из крестьян, исполнявшее полицейские обязанности в деревне.)
|
policeman : полицейский, полисмен
|
|
tent of skins or bark
|
чум (крыша из оленьих шкур, покрывающая юрту)
|
roof : крыша
|
|
tenuity
|
тонкость
|
dimension : размерность
|
|
tenuity (a rarified quality)
|
разреженность (редкое качество)
|
density (the amount per unit size) : плотность (количество на единицу размера)
|
|
teprech
|
тепреч (весеннее народное гуляние)
|
spring festivities : весеннее гуляние
|
|
teptyar
|
тептярь (представитель этнографической группы татар, живший в башкирских землях на правах припущенников)
|
Tatar : татарин
|
|
tequila
|
текила
|
strong drink : крепкий напиток
|
|
terabit
|
терабит
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
terabyte
|
терабайт
|
computer memory unit : единицы памяти вычислительной машины
|
|
teratogenesis
|
тератогенез
|
growth : рост, онтогенез ((биология) процесс органического роста отдельного организма)
|
|
terbium
|
тербий
|
metal : металл
|
|
Teregul
|
Терегул
|
Turkic male name : тюркское мужское имя
|
|
Teregulov
|
Терегулов
|
Turkic male surname : тюркская мужская фамилия
|
|
Teregulova
|
Терегулова
|
Turkic female surname : тюркская женская фамилия
|
|
terek
|
мородунка
|
sandpiper : черногрудка, кулик (Небольшая болотная птица с длинными ногами.)
|
|
term
|
термин
|
constituent : конституэнт
|
|
term (a limited period of time)
|
срок (ограниченный период времени)
|
period : период (величина), временной период
|
|
terminal
|
терминал, вокзал (станция)
|
station : станция
|
|
terminal
|
терминал (оборудование)
|
electronic equipment : электронное оборудование
|
|
termination (the act of ending something)
|
прекращение (акт прекращения чего-либо)
|
change of state : изменение состояния
|
|
terminology
|
терминология
|
word (a unit of language that native speakers can identify) : слово (языковая единица, которую могут идентифицировать носители языка)
|
|
terminus
|
конечная остановка
|
end : конец (оконечность)
|
