|
postmaster
|
почтмейстер (Начальник почтовой конторы)
|
postal clerk : почтальон
|
|
postmodernism
|
постмодернизм
|
genre : жанр
|
|
Post of Colonel
|
должность полковника
|
position : должность
|
|
post office (a local branch where postal services are available)
|
почтамт (местное отделение, где доступны почтовые услуги)
|
branch : филиал
|
|
postponement
|
отсрочка (задержка)
|
delay : задержка
|
|
postposition
|
послелог
|
function word : функциональное слово
|
|
postscript
|
постскриптум
|
note : записка
|
|
postulate
|
постулат
|
proposition : утверждение
|
|
postulation
|
постулат
|
declaration : декларация
|
|
posture
|
поза
|
bodily property (an attribute of the body) : телесное свойство (атрибут тела)
|
|
posturer (someone who behaves in a manner calculated to impress or mislead others)
|
позер, позёр (человек, который ведет себя таким образом, чтобы произвести впечатление или ввести в заблуждение других)
|
person, individual, someone, somebody, mortal, soul (a human being; "there was too much for one person to do") : человек, индивидуум, кто-то, смертный, душа (человеческое существо; «было слишком много дел для одного человека»)
|
|
pot
|
горшок
|
vessel : сосуд
|
|
potamonim
|
потамоним
|
hydronym : гидроним
|
|
potash, caustic potash, potassium hydroxide (a potassium compound often used in agriculture and industry)
|
поташ, гидроксид калия (соединение калия, часто используемое в сельском хозяйстве и промышленности)
|
hydroxide, hydrated oxide (a compound of an oxide with water) : гидроксид, гидратированный оксид (соединение оксида с водой)
|
|
potassium bromide (a white crystalline salt (KBr) used as a sedative and in photography)
|
бромистый калий (белая кристаллическая соль (KBr), используемая как седативное средство и в фотографии)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
potassium chlorate (a white salt (KClO3) used in matches, fireworks, and explosives; also used as a disinfectant and bleaching agent)
|
хлорноватокислый калий (белая соль (KClO3), используемая в спичках, фейерверках и взрывчатых веществах; также используется как дезинфицирующее и отбеливающее средство)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
potassium dichromate (an orange-red salt used in making dyes and in photography)
|
бихромат калия (оранжево-красная соль, используемая в производстве красителей и в фотографии)
|
salt (a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)) : соль (соединение, образованное путем замены водорода в кислоте металлом (или радикалом, действующим как металл))
|
|
potassium, K, atomic number 19 (a light soft silver-white metallic element of the alkali metal group; oxidizes rapidly in air and reacts violently with water; is abundant in nature in combined forms occurring in sea water and in carnallite and kainite and sylvite)
|
калий, K, атомный номер 19 (лёгкий, мягкий, серебристо-белый металлический элемент из группы щелочных металлов; быстро окисляется на воздухе и бурно реагирует с водой; широко распространен в природе в связанных формах, встречающихся в морской воде, карналлите, каините и сильвине)
|
metallic element, metal (any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc.) : металлический элемент, металл (любой из нескольких химических элементов, которые обычно представляют собой блестящие твердые тела, проводящие тепло или электричество и которые можно формировать в листы и т. д.)
|
|
potassium nitrate, saltpeter, saltpetre, niter, nitre ((KNO3) used especially as a fertilizer and explosive)
|
нитрат калия, селитра ((KNO3) используется в основном как удобрение и взрывчатое вещество)
|
nitrate (any compound containing the nitrate group (such as a salt or ester of nitric acid)) : нитрат (любое соединение, содержащее нитратную группу (например, соль или эфир азотной кислоты))
|
|
potato
|
картофель, картошка (плод)
|
solanaceous : пасленовые
|
|
potato
|
картофель (плод)
|
starches : крахмал
|
|
potato-digger
|
картофелекопалка
|
digger : копалка
|
|
potatoes wintered under the snow
|
картофель, перезимовавший под снегом
|
potato : картофель, картошка (плод)
|
|
potato field
|
картофельное поле
|
field (a piece of land prepared for playing a game) : поле (участок земли, подготовленный для игры)
|
|
potato sticks
|
картофель-соломка
|
potato : картофель, картошка (плод)
|
|
potato vine
|
картофельная лоза
|
vine : вьющееся растение
|
|
potbelly stove
|
буржуйка
|
stove : кухонная плита
|
|
potency
|
потенция (состояние потенции; способность мужчины вступать в половую связь)
|
physiological state, physiological condition (the state of the body or bodily functions) : физиологическое состояние (состояние организма или функций организма)
|
|
potential
|
потенциал
|
possibility : возможность (вариант)
|
|
potential unit
|
единица напряжения
|
electromagnetic unit : электромагнитная единица
|
|
potentiation
|
придание силы
|
change (an event that occurs when something passes from one state or phase to another) : изменение (событие, которое происходит, когда что-то переходит из одного состояния или фазы в другое)
|
|
potentiation ((medicine) the synergistic effect of two drugs given simultaneously)
|
потенцирование (в медицине синергетический эффект двух лекарственных средств, принимаемых одновременно)
|
synergy, synergism (the working together of two things (muscles or drugs for example) to produce an effect greater than the sum of their individual effects) : синергия, синергизм (совместная работа двух вещей (например, мышц или лекарств) для создания эффекта, превышающего сумму их индивидуальных эффектов)
|
|
Potentilla argentea
|
лапчатка серебристая
|
cinquefoil : лапчатка
|
|
Potentílla erecta
|
лапчатка прямостоячая, калган
|
cinquefoil : лапчатка
|
|
Potentilla reptans
|
лапчатка ползучая
|
cinquefoil : лапчатка
|
|
potentiometer
|
потенциометр
|
resistor : резистор
|
|
potent poison
|
сильнодействующий яд
|
poison, toxicant, poisonous substance -- (any substance that causes injury or illness or death of a living organism) : яд, отрава, токсикант, ядовитое вещество (любое вещество, вызывающее травму, заболевание или смерть живого организма)
|
|
potherb
|
коренья
|
group, grouping (any number of entities (members) considered as a unit) : группа, группировка (любое количество субъектов (членов), рассматриваемых как единое целое)
|
|
pothole
|
ухаб, выбоина, рытвина
|
hole, hollow (a depression hollowed out of solid matter) : отверстие, полость (углубление, выдолбленное в твёрдом веществе)
|
|
potholer, spelunker, speleologist, spelaeologist (a person who explores caves)
|
спелеолог (человек, который исследует пещеры)
|
explorer, adventurer (someone who travels into little known regions (especially for some scientific purpose)) : исследователь, авантюрист (тот, кто путешествует в малоизвестные регионы (особенно в научных целях))
|
|
pothunter (someone who participates in contests in order to collect trophies)
|
охотник за трофеями (тот, кто участвует в соревнованиях с целью сбора трофеев)
|
contestant (a person who participates in competitions) : конкурент (лицо, участвующее в соревнованиях)
|
|
potion (a medicinal or magical or poisonous beverage)
|
зелье (лечебный, магический или ядовитый напиток)
|
beverage, drink, drinkable, potable (any liquid suitable for drinking; "may I take your beverage order?") : напиток, питьё (любая жидкость, пригодная для питья; «могу ли я заказать ваш напиток?»)
|
|
pot metal (an alloy of copper and lead used especially for making large pots)
|
медносвинцовый сплав (сплав меди и свинца, используемый, в частности, для изготовления больших горшков)
|
alloy, metal (a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten; "brass is an alloy of zinc and copper") : сплав, металл (смесь, содержащая два или более металлических элементов или металлических и неметаллических элементов, обычно сплавленных вместе или растворяющихся друг в друге при расплавлении; «латунь — это сплав цинка и меди»)
|
|
potpourri
|
попурри
|
musical composition : музыкальное произведение
|
|
potpourri
|
попурри (духи)
|
perfume : духи
|
|
potter
|
гончар, горшечник
|
artisan : ремесленник
|
|
potter's clay
|
гончарная глина
|
clay : глина
|
|
pottery
|
керамика
|
ceramic ware : керамическая посуда
|
|
pottery art
|
гончарное искусство
|
craft : промысел, ремесло
|
|
pouch
|
мешочек (анатомия)
|
sac (a structure resembling a bag in an animal) : мешок (структура, напоминающая сумку у животного)
|