piping (a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc.) : трубопровод (длинная труба из металла или пластика, которая используется для транспортировки воды или нефти или газа и т. д.) piquancy, piquance, piquantness (the quality of being agreeably stimulating or mentally exciting) : пикантность (качество, вызывающее приятное возбуждение или умственное возбуждение) pique (tightly woven fabric with raised cords) : пике (плотная ткань с выпуклыми рубчиками) piracy : пиратство piranha : пиранья pirate : пират (кто-то, кто грабит в море или грабит землю с моря без поручения какой-либо суверенной нации) pirate ship : пиратский корабль pirogue : пирога piroplasm : пироплазмида pirouette ((ballet) a rapid spin of the body (especially on the toes as in ballet)) : пируэт ((балет) быстрое вращение тела (особенно на носках, как в балете)) pisanosaur : писанозавр Pisces, Fish ((astrology) a person who is born while the sun is in Pisces) : Рыбы ((астрология) человек, родившийся в то время, когда Солнце находится в созвездии Рыб) pishchal : пищаль pisser, urinator (a person who urinates) : ссака (человек, который мочится) pistachio : фисташка pistachio grove : фисташковая роща pistachio seller : продавец фисташек pistachio trade : торговля фисташками pistil : пестик pistol : пистолет piston : пистон (поршень) piston : поршень pit : яма pita : лаваш pitahaya : питахайя pitch : дёготь pitch : вар (Состав из варёной смолы с примесями) pitch (a vendor's position (especially on the sidewalk); "he was employed to see that his paper's news pitches were not trespassed upon by rival vendors") : торговая точка (позиция продавца (особенно на тротуаре); «его нанимали для того, чтобы следить за тем, чтобы конкурирующие продавцы не занимали чужие торговые точки, где размещается информация о его газете») pitcher, hurler, twirler ((baseball) the person who does the pitching; "our pitcher has a sore arm") : питчер, подающий (в бейсболе) человек, который делает бросок; «у нашего питчера болит рука») pitchfork : вилы pitching : качка pitchstone : смоляной камень pitfall : волчья яма pitfall : ловушка (трудность) pit (for grain storage) : яма (для хранения зерна) pit for smoking wooden and leather utensils : яма для копчения деревянной и кожаной посуды pit for storing milk at the summer house : яма для хранения молока на летовке Pithecanthropus : питекантроп pit, quarry, stone pit (a surface excavation for extracting stone or slate; "a British term for `quarry' is `stone pit'") : карьер (вертикальная горная выработка квадратного или прямоугольного сечения) pit (the hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed) : косточка (твердый внутренний (обычно древесный) слой околоплодника некоторых фруктов (например, персиков, слив, вишни или оливок), который содержит семена) pituitary : гипофиз pit viper : ямкоголовые pity : жалость pivot : цевьё (Передняя часть ружейного ложа, на которую укладывается ствол) pixel, pel, picture element ((computer science) the smallest discrete component of an image or picture on a CRT screen (usually a colored dot); "the greater the number of pixels per inch the greater the resolution") : пиксель, пиксел, элемент изображения (в информатике) наименьший дискретный компонент изображения или картинки на экране ЭЛТ (обычно цветная точка); «чем больше количество пикселей на дюйм, тем выше разрешение») pizza : пицца pizzeria : пиццерия pizzicato : пиццикато placability : отходчивость, незлопамятность place : место (определенная часть пространства, занятая чем-либо)