revival
|
возрождение
|
improvement (a condition superior to an earlier condition) : улучшение (состояние, превосходящее предыдущее состояние)
|
revolt
|
бунт, мятеж, восстание, смута, беспорядки
|
conflict : конфликт
|
revolution
|
революция
|
group action : групповое действие
|
revolution
|
оборот
|
turning : поворот
|
revolutionary commission
|
ревкомиссия
|
commission : комиссия
|
Revolutionary Committee
|
ревком
|
committee : комитет
|
revolutionary group
|
революционная группа
|
political unit : политическая единица
|
Revolutionary Tribunal
|
ревтрибунал
|
tribunal : трибунал
|
Revolutionary War Council
|
реввоенсовет, Революционный военный совет
|
council : совет
|
revolutionism
|
революционность
|
belief : вера
|
revolutionist
|
революционер
|
radical : радикал
|
revolver
|
револьвер
|
pistol : пистолет
|
revolving-door
|
вертушка
|
door : дверь
|
revue
|
ревю
|
variety : варьете
|
reward
|
воздаяние
|
recompense : вознаграждение
|
reward for good news
|
награда за добрую весть
|
award : награда
|
reward for good news
|
вознаграждение за радостное известие
|
recompense : вознаграждение
|
reward (payment made in return for a service rendered)
|
вознаграждение (оплата за оказанную услугу)
|
payment : оплата
|
rewrite
|
перезапись
|
writing : писание
|
rewriting
|
переписывание (редактирование, предполагающее повторное написание чего-либо)
|
editing : редактура, редактирование
|
rhabdovirus
|
рабдовирус
|
animal virus : вирусы животных
|
Rhamnus cathartica
|
крушина слабительная
|
buckthorn : крушина
|
rhapsody
|
рапсодия (музыкальное произведение)
|
music : музыка
|
rhapsody
|
рапсодия (эпическая поэма)
|
epos : эпос
|
rhea
|
нанду, американский страус
|
ratite : бескилевые птицы
|
rhenium
|
рений
|
metal : металл
|
rheograph
|
реограф, электрореограф
|
gauge : измерительный прибор
|
rheography
|
реография ( метод исследования функции сердца и кровоснабжения)
|
investigation : исследование
|
rheology
|
реология
|
physics : физика
|
rheometer
|
реометр (прибор для измерения потока жидкостей (особенно артериальной крови))
|
measuring instrument : измерительный инструмент
|
rheostat
|
реостат
|
resistor : резистор
|
rhesus factor
|
резус-фактор
|
antigen : антиген
|
rhetoric
|
риторизм, риторика
|
literary study : литературные исследования
|
rhetorical device
|
ораторский приём
|
device : прием
|
rhetoricalness
|
риторичность
|
stateliness : величавость
|
rheumatic
|
ревматик
|
sick person : больной
|
rheumatic fever
|
ревматическая лихорадка
|
communicable disease : заразная болезнь
|
rheumatism
|
ревматизм
|
disease : болезнь, хворь, недуг
|
rheumatologist
|
ревматолог
|
medical specialist : специалист-медик
|
rheumatology
|
ревматология
|
medicine : медицина
|
rhinoceros
|
носорог
|
dinocerate : диноцерат
|
rhinoceros beetle
|
жук-носорог
|
scarabaeid beetle : жуки-скарабеи
|
rhinolaryngology
|
оториноларингология
|
medicine : медицина
|
rhinology
|
ринология (раздел оториноларингологии, изучающий анатомию, физиологию и патологию носа)
|
rhinolaryngology : оториноларингология
|
rhinoplasty (cosmetic surgery to improve the appearance of your nose)
|
ринопластика (косметическая операция по улучшению внешнего вида носа)
|
plastic surgery (surgery concerned with therapeutic or cosmetic reformation of tissue) : пластическая хирургия (хирургия, связанная с терапевтическим или косметическим преобразованием тканей)
|
rhinoscope
|
риноскоп
|
medical instrument : медицинский инструмент
|
rhinoscopy
|
риноскопия (осмотр носовых ходов (либо через передние ноздри, либо с помощью риноскопа через носоглотку))
|
examination : проверка
|
rhizome (a horizontal plant stem with shoots above and roots below serving as a reproductive structure)
|
корневище (горизонтальный стебель растения с побегами вверху и корнями внизу, служащий репродуктивной структурой)
|
stalk : стебель (тонкая или удлиненная структура, поддерживающая растение или грибок, часть растения или орган растения)
|
rhizopod
|
ризопод, корненожка
|
protozoan : простейшее животное
|
Rhizopoda (creeping protozoans: amoebas and foraminifers)
|
ризоподы, корненожки (ползучие простейшие: амебы и фораминиферы)
|
class ((biology) a taxonomic group containing one or more orders) : класс ((биология) таксономическая группа, содержащая один или несколько отрядов)
|